Translation of "Prozess untersuchen" in English

Ein weiterer aus der Geschichte heraus konsequenter Schritt ist es, diesen Prozess auch zu untersuchen.

Ich fordere jede einzelne ungarische und europäische Menschenrechtsorganisation auf, diesen Prozess genau zu untersuchen und gegen Dinge wie etwa den heute angenommenen Atondo-Bericht zu protestieren, der, wie ich behaupte, das europäische System zum Schutz der Menschenrechte untergräbt und demontiert.

Das Verfassungsorgan hatte bereits Tage vorher, am 13. Oktober, den Generalstaatsanwalt Jorge Chavarría ebenfalls für drei Monate vom Dienst suspendiert, um die offensichtliche Verschleierung von Beweisen im Prozess zu untersuchen.

Und mit dieser Idee, dass künstlerische Kreativität effektiv ein neurologisches Produkt ist, nahm ich diese These, damit wir sie untersuchen können, genau so, wie wir irgendeinen anderen komplexen neurologischen Prozess untersuchen können.

Der Kommissar sprach am 12. Juni auf einer internationalen Konferenz in Brüssel, deren Ziel es war, modernes Regieren (Governance) im EFR und die Rolle, die die Zivilgesellschaft in diesem Prozess spielensollte, zu untersuchen.

Ausdem oben schon genannten Grund sind wir aber mehr an der Richtung der Veränderung interessiert, und die Möglichkeiten, diesen Prozess empirischzu untersuchen, sind leider ebenso begrenzt wie im vorigen Fall.

Als nächstes müssen wir den Prozess untersuchen, durch den unser Geist täuschende Erscheinungen erschafft und diese dann projiziert.

Aus diesem und vielen anderen Gründen hat die Redaktion des Bryan-College Station Eagle ein Moratorium der Hinrichtungen unterstützt, während dessen eine Gruppe jeden Schritt im rechtlichen Prozess untersuchen kann.

Für zusätzliche Informationen bezüglich des Troubleshooting Prozess, untersuchen Sie dieses Artikel auf der Microsoft Support Webseite.

Einer der Schlaffunktionen ist es, im Wesentlichen vor, zu prüfen, alle Ihre Techniken und machen davon überzeugt, theyre gründlich arbeiten, sich erholen, diejenigen, die in irgendeiner Weise fehlen kann, und in der Regel aufgrund einer Art von Neustart und Programme arbeiten Ihr Gehirn zu untersuchen Prozess .

Unter Verwendung von hochautomatisierten Geräten können wir große, längliche, mehrschichtige und wasserempfindliche Batterieproben in einem reproduzierbaren Prozess untersuchen, der aus folgenden Schritten besteht:

Mit Flexsim CT, einen Prozess zu untersuchen, können Endanwender selbstbewusst kommunizieren ihre Annahmen, Ergebnisse, Schlussfolgerungen und künftige Maßnahmen zu Kollegen, Vorgesetzten oder Kunden zum verbessern Behälter strömen speziell und Terminalbetrieb im Allgemeinen.

Minitab-Grafiken sind leistungsstarke Werkzeuge, mit denen Sie Ihren Prozess genauer untersuchen und ggf. bestehende Zweifel über die Schritte zu seiner Verbesserung beseitigen können.

Wenn wir die buddhistische Darstellung von Wiedergeburt vernünftig untersuchen, müssen wir den kausalen Prozess untersuchen, durch den sich individuelle Geisteskontinua fortsetzen: individuelle Kontinua geistiger Aktivität, die nie aufhört.

Nachdem ein Flussdiagramm erstellt wurde, um darzustellen, wie der Prozess tatsächlich funktioniert, untersuchen Sie potenzielle Problem bereiche zur Verbesserung, indem Sie sich eine Reihe von Fragen stellen, darunter:

Der amerikanische Richter Edward L. Van Roden, einer der drei Mitglieder der Simpson Armee-Kommission, die extra deshalb gebildet wurde, um die Prozessführung im Dachau-Prozess zu untersuchen, deckte die Methode, mit denen die Geständnisse erpresst wurden am 9. Januar 1949 in der Washingtoner Zeitung Daily News, auf.

Wir machen auch Vorschläge für die Auswahl von "drug-like compounds" für diverse Indikationsgebiete insbesondere in Hinsicht auf Herstellbarkeit, Drugfähigkeit und Patentlage, überprüfen Ressourcen und Bezugsquellen, unterbreiten konkrete Vorschläge und Lösungsmöglichkeiten für Probleme beim "scale-up"-Prozess, untersuchen die Wettbewerbersituation und führen Recherchen zum Stand der Technik durch.

Wenn Sie in ein neues Land umziehen, kann ein Visum erforderlich sein, und Sie sollten den Prozess vorher untersuchen.

Nach seiner Emeritierung am Endeaus einer glän zenden Karriere als Professor der Soziologie an der Universität von Boston, Massachusetts, nahm Weiss die Herausforderung an, den Prozess zu untersuchen, in den er selbst involviert war.

Es gab keinen Prozess, keine Untersuchung.

Im Prozess der Untersuchung haben mehrere Ärzte Neuigkeiten über diese Vorkommnisse aufgedeckt.

Damit lassen sich elektronische und chemische Prozesse in Dünnschichtmaterialien untersuchen.

Um diese Prozesse überhaupt untersuchen zu können, sind Computersimulationen unabdingbare Voraussetzung.

Das sind Prozesse, die wir untersuchen und verstehen wollen.

Der Prozeß der Seele Erfahrung ist der Prozeß der Untersuchung der Grundlagen.

Initiiert den Prozess zur Untersuchung der in einer Library enthaltenen Funktionen.

Der militärische Untersuchung Prozeß dauert ungefähr 2-3 Monate.

Sie können auch Prozesse untersuchen und ausschließen.

Wissenschaftler verwenden natürlich vorkommende Isotope, um diese Prozesse zu untersuchen.

Der nächste Prozeß, der eine Untersuchung wert ist, ist jener gegen Adolf Eichmann.

Die Aufgaben helfen den Lehrern auch, die Umkehrbarkeit von einigen dieser Prozesse zu untersuchen.

Die Beseitigungseffizienz von Wasserbehandlungsprozessen (Abwasserkläranlage, Trinkwasseraufbereitung, besondere industrielle Prozesse) untersuchen,

Im Prozess der Untersuchung unter den Knöcheln, eine Personkann ziemlich starke Zartheit fühlen.

Indem wir verschiedene Methoden verbinden, können wir auch Prozesse untersuchen, die im Verborgenen ablaufen.

Um diese Prozesse besser untersuchen zu können, sollen bisherige Methoden der Lichtmikroskopie erheblich erweitert werden.