Translation of "Prozent der stimmen" in English
Wie
viel
Prozent
der
Stimmen
würden
Sie
bekommen?
What
percentage
of
the
votes
would
you
receive?
Europarl v8
Auf
die
islamistische
Partei
Ennahdha
entfielen
dabei
40
Prozent
der
Stimmen.
The
Islamist
party
Ennahdha
gained
40
per
cent
of
the
votes.
GlobalVoices v2018q4
Oktober
2001
kam
er
auf
die
zweite
Stelle
mit
32,7
Prozent
der
Stimmen.
As
a
candidate
in
the
presidential
election
of
18
October
2001,
he
came
second
with
32.6%
of
the
popular
vote;
he
took
second
place
again
in
the
22
September
2006
presidential
election
with
26.7%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Oktober
2001
erreichte
er
an
dritter
Stelle
7,8
Prozent
der
Stimmen.
Running
as
his
party's
presidential
candidate
in
2001,
he
placed
third,
winning
7.8%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
November
2004
konnte
sie
mit
52
Prozent
der
Stimmen
den
Sieg
erringen.
However,
on
November
2,
2004,
Bean
defeated
Crane
with
52%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Humala
gewann
den
ersten
Wahlgang
mit
30,6
Prozent
der
Stimmen.
He
passed
the
first
round
of
the
elections,
held
on
April
9,
2006,
with
30.62%
of
the
valid
votes.
Wikipedia v1.0
September
2014
in
geheimer
Wahl
mit
78
Prozent
der
Stimmen
gewählt.
In
September
2014
she
was
elected
President
of
the
National
Council.
Wikipedia v1.0
Er
siegte
mit
56:44
Prozent
der
Stimmen
gegen
den
demokratischen
Bewerber
Manan
Trivedi.
He
faced
Manan
Trivedi
of
the
Democratic
Party
in
the
general
election.
Wikipedia v1.0
Die
verbleibende
Nahda-Partei
erhielt
dagegen
nur
0,6
Prozent
der
Stimmen
und
einen
Sitz.
In
the
2002
elections
it
received
0.6
percent
of
the
vote
and
has
one
member
of
parliament.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
wurde
die
Initiative
mit
56,3
Prozent
der
Stimmen
abgelehnt.
It
was
rejected
by
56%
of
voters
and
a
majority
of
cantons.
Wikipedia v1.0
Der
Demokrat
Brad
Ashford
besiegte
ihn
mit
49:46
Prozent
der
Stimmen.
State
Senator
Brad
Ashford
defeated
Terry
in
the
general
election,
48.64%
to
46.01%.
Wikipedia v1.0
Die
Wahl
gewann
Lisa
Murkowski
als
Write-In-Kandidatin
mit
39,5
Prozent
der
Stimmen.
Murkowski
was
re-elected
with
39.5%
of
the
votes.
Wikipedia v1.0
Grassley
gewann
mit
64,5
Prozent
der
Stimmen,
Conlin
erreichte
33,2
Prozent.
Grassley
won
re-election
with
64.4%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Moran
gewann
schließlich
mit
70,3
Prozent
der
Stimmen,
Johnston
erreichte
26,2
Prozent.
Jerry
Moran
won
the
general
election
with
70.3%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Wyden
erreichte
seine
Wiederwahl
mit
57,2
Prozent
der
Stimmen.
Ron
Wyden
won
re-election
with
57.3%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Mit
40:55
Prozent
der
Stimmen
verlor
er
deutlich
gegen
den
Republikaner
Dan
Coats.
He
was
defeated
in
the
November
election
by
Dan
Coats,
who
had
previously
held
the
seat
from
1989
to
1999,
taking
40
percent
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
vorläufigen
amtlichen
Endergebnis
erhielt
er
57,5
Prozent
der
abgegebenen
Stimmen.
He
won
in
the
second
round
with
57.48%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Hierbei
wurde
mit
65,77
Prozent
der
Stimmen
die
Stadtgründung
beschlossen.
Measure
A
passed
with
65.8%
of
voters
approving
incorporation.
Wikipedia v1.0
September
2011
erhielten
die
Grünen
17,6
Prozent
der
abgegebenen
Stimmen.
Under
her
leadership,
the
Green
Party
came
third
with
17.6
percent
of
the
vote,
up
from
the
13.1
percent
they
won
in
the
previous
election.
Wikipedia v1.0
November
2006
wurde
sie
in
ihrem
Amt
mit
67
Prozent
der
Stimmen
bestätigt.
She
won
the
election
on
November
7,
2006,
with
67
percent
of
the
vote
to
Spencer's
31
percent,
carrying
all
but
four
of
New
York's
sixty-two
counties.
Wikipedia v1.0
Tom
erhielt
nur
ein
Prozent
der
Stimmen.
Tom
received
only
one
per
cent
of
the
vote.
Tatoeba v2021-03-10
Er
gewann
mit
73,4
Prozent
der
Stimmen
gegen
den
Demokraten
Nicholas
H.
Carter.
"
As
expected,
Barrasso
won
the
general
election
in
a
landslide,
garnering
73%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Hagan
erzielte
52,7
Prozent
der
Stimmen,
Dole
44,2
Prozent.
"In
the
November
election,
Hagan
won
with
53
percent
of
the
vote
to
Dole's
44
percent.
Wikipedia v1.0
Im
Oktober
2003
wurde
er
mit
90,28
Prozent
der
Stimmen
wiedergewählt.
He
was
last
re-elected
to
a
sixth
five-year
term
in
October
2003
with
90.28%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Bei
den
flämischen
Wahlen
2009
erhielt
die
sp.a
15,3
Prozent
der
Stimmen.
In
the
2010
federal
election
sp.a
won
13
seats
with
9%
of
the
overall
vote.
Wikipedia v1.0
Mai
2014
erhielt
sie
12,81
Prozent
der
Stimmen.
She
received
12.39%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0