Translation of "Produkt präsentieren" in English

Ihre Möglichkeit sich mit einem hochwertigen individuellen Produkt zu präsentieren.
Showcase your business with a high-end individual product.
ParaCrawl v7.1

Auf der CeBIT wird Feram Unternehmen das erste Produkt präsentieren.
At CeBIT, Feram will present its first product to the business world.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten uns Ihre Waren oder Dienstleistungen anbieten oder ein innovatives Produkt präsentieren?
Would you like to offer us your goods or services or present an innovative product?
CCAligned v1

Einzelnen Produkt-Seiten zu präsentieren, große Produktbilder oder Bildergalerien.
Individual product pages showcase large product images or image galleries.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie ein neues Produkt präsentieren?
Would you like to present a new product?
ParaCrawl v7.1

Warum sollte sich ein Produkt nicht selber präsentieren als Hauptdarsteller in einem Film?
Why should a product not present itself as a leading actor in a film?
ParaCrawl v7.1

Ihr vorhandenes Produkt präsentieren wir in Live-, Netlive- oder Online-Auktionen.
We present your product in live, net-live or online auctions.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, weiterhin ein echtes Wunderlich Produkt präsentieren zu können.
We are already looking forward presenting you a new real Wunderlich product!
ParaCrawl v7.1

Ihre Kunden setzen inzwischen voraus, dass Sie ihnen das Produkt realistisch präsentieren.
By now, your customers presuppose a realistic presentation of the product.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, Ihnen 2012 unser neues Produkt Muslim Sport präsentieren zu können.
We are very pleased to present our new product for 2012 – Muslim Sport.
CCAligned v1

Wir freuen uns, Ihnen 2012 unser neues Produkt Muslim Cola präsentieren zu können.
We are very pleased to present our new product for 2012 – Muslim Cola.
CCAligned v1

Sie möchten Ihr Firmenlogo kreativ inszenieren oder ein Produkt präsentieren und stimmungsvoll in Szene setzen?
You want to creatively present your company logo or introduce a product and stage it attractively?
ParaCrawl v7.1

Alle Micro Cases wurden fotografiert und freigestellt, um das Produkt besser zu präsentieren.
All Micro Cases have been photographed and set free to present the product better.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, Ihnen 2012 unser neues Produkt New Wave präsentieren zu können.
We are very pleased to present our new product for 2012 – New Wave.
CCAligned v1

Müssen Sie eine Konferenz, einen Hochzeitsempfang, ein Bankett organisieren oder ein neues Produkt präsentieren?
Do you want to host a meeting, wedding, banquet or product presentation?
CCAligned v1

Sie werden dann Ihr Produkt präsentieren in einer 'Messe' Umwelt zu beurteilen.
You'll then showcase your product for judging in a 'trade show' environment.
ParaCrawl v7.1

Eine klare und deutliche Beschreibung ist immer hilfreich, um Ihr Produkt besser zu präsentieren.
A precise and clear description is always helpful for improved product presentation.
ParaCrawl v7.1

Entscheiden Sie, wie Sie das Produkt präsentieren möchten, und erstellen Sie einige Spalten.
Choose how you want to show the product, and add some columns.
ParaCrawl v7.1

Auf dem RFID-Kongress 2014 wird SATO den universell einsetzbaren Industriedrucker CL4NX als eines der Produkt-Highlights präsentieren.
On the RFID Conference 2014 SATO will present the universal printer CL4NX industry as one of the product highlights.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen neue Wege und außergewöhnliche Konzepte und Formate, um Ihr Produkt optimal zu präsentieren?
Are you looking for new and outstanding concepts and formats for showcasing your products?
ParaCrawl v7.1

Wie kann man solch ein hochwertiges Produkt besser präsentieren als am Armgelenk hübscher Hostessen von cinnamon?
How can one present such a high-quality product better than on wrists of pretty hostesses from cinnamon?
ParaCrawl v7.1

Es war uns wichtig, in diesem schnell wachsenden Segment früh ein starkes BEV-Produkt zu präsentieren.
It was important to us to present a strong BEV product early on in this rapidly growing segment.
ParaCrawl v7.1

Vertreter des Unternehmens werden am Stand sowohl die Jacob Holm als auch die Sontara Produkt-Portfolios präsentieren.
Representatives will showcase both the Jacob Holm and Sontara product portfolios.
ParaCrawl v7.1

Wir wirklich glücklich, Sie eines unser großartiges Produkt zu präsentieren, die Sie wirklich genießen.
We really happy to present you one of our great product you really will enjoy.
ParaCrawl v7.1

Außerdem werden die Unternehmen ein neues Produkt präsentieren, das die Security-Entwicklung im gesamten Entwicklungsteam vereinfacht.
The companies will also demonstrate a new innovative product to simplify security development throughout the development team.
ParaCrawl v7.1

Der damalige Chrysler-Präsident Robert A. Lutz fuhr den Bürgermeister von Detroit, Coleman Young, die Stufen der Cobo Hall hinauf und durch ein Glasfenster, um das neue Produkt entsprechend zu präsentieren.
Then Chrysler president Robert Lutz drove Detroit mayor, Coleman Young, from the Jefferson North Assembly Plant on North Jefferson Avenue via a police escort to Cobo Hall, up the steps of Cobo Hall and through a plate glass window to show off the new vehicle.
Wikipedia v1.0

Anfang dieses Monats wählte der Nahrungsmittelkonzern Cargill den berühmten Strip, um dort sein neues Produkt zu präsentieren, von dem man sich erhofft, zum nächsten Verkaufsschlager zu werden: EverSweet, ein Süßstoff, der „aus süßen Bestandteilen der Stevia-Pflanze“ besteht.
Earlier this month, the international food conglomerate Cargill chose the city’s famous Strip to introduce what it hopes will be its next blockbuster product: EverSweet, a sweetener made of “the same sweet components in the stevia plant.”
News-Commentary v14

Darüber hinaus bietet diese vorbekannte Verpackung keine Möglichkeit, das Produkt verkaufsfördernd zu präsentieren und gleichzeitig gegen Diebstahl aus der Verpackung heraus zu schützen.
Furthermore, the known packaging does not provide a possibility to present the goods to be sold in a sales-promoting manner so as to increase sales and to protect the goods against theft from the packaging.
EuroPat v2

Etwas Wichtiges in diesem Unternehmen ist es, sich zu bemühen und die Fähigkeiten des Teams zu nutzen, um sie alle miteinander zu verbinden und ein hochwertiges und großartiges Produkt, als Ergebnis präsentieren zu können.
Something important in this company is to strive, and by using the skills of the team, blending them all together – a high-quality and grand product will be the outcome.
ParaCrawl v7.1