Translation of "Problemen vorbeugen" in English

It is better to anticipate these problems than to regret them at a later date.

This document attempts to address these problems by providing answers to the most common questions.

With the right protective gloves, these problems can be prevented or relieved.

How to prevent health problems when eating meat of cancer?

Tips – How we could prevent trouble?

This can often prevent serious breakdowns of the vehicle.

How was it possible to prevent technical problems that ultimately resulted in a great tragedy?

Certainly, such impact assessment could pre-empt certain problems, such as those posed by the electronic identification of sheep in Scotland.

The label will also guard against certain problems that might affect some consumers who suffer from allergies.

On the contrary, it calls for our policies on this very difficult issue to be up-to-date, adequate, effective and, most importantly, to prevent the problems, not punish the users.

Safeguards, not in the sense that you can be sure mistakes will never be made or problems will never occur, but safeguards that introduce more transparency to ensure that the process is visible and that we are not faced with surprises and faits accomplis.

But, she added, "The boy's presence in the car was enough to cause concern in our eyes. It's the responsibility of the department to make sure that he doesn't reoffend and that we prevent problems in the future." Verse was convicted four times of assaulting four males from 1988 to 1992.

Once your shop is live, you can prevent problems by making small improvements on a day-to-day basis, thus increasing availability.

In a proactive manner we deal with the problem management as we envisage the risks and prevent the error occurrence.

Primary prevention of addiction is based on salutogenesis. This method includes all activities that support the healthy and normal development of children and young people (ie, activities that prevent the problem appearance).

If you want to prevent possible problems, it would make sense for sure to look after the children in different kindergartens.

We can suggest measures to prevent future infections or problems, and answer any PC security related questions.

Learn how to prevent potential issues with your projects, as well as how to troubleshoot unexpected issues that may occur.

This avoids unnecessary problems when trying to explain to a third agency worker that “yesterday, I spoke with that woman with the nice voice and she said …”. Every translation agency should assign a Project Manager as standard.

This should obviate a recurrence of the same problem!

We now know that we are, in fact, faced not simply with problems of prevention regarding safety at sea, but also with problems concerning the management of wrecks.

A common base directive would avoid many of the problems identified above and simplify the legislative process, as each sectoral directive would then contain only the provisions specific to the sector concerned, mainly the definition of essential requirements and the appropriate conformity assessment modules.

Finally, it turned its attention to certain health-protection requirements and certain specific problems surrounding the prevention of epidemic risks, also in relation to other Community policies.

It is a pedagogue, trained for educational counselling to assist with career guidance and solving educational issues, paying special attention to disorders of children and youth in terms of educational, psychological and social standards, their identification, prevention and correction.