Translation of "Privatsphäre schützen" in English

Wir müssen die Privatsphäre unserer Bürger schützen und dafür Risiken auf uns nehmen.
We must protect the privacy of our citizens and stick our necks out for this.
Europarl v8
Wir wollen den Datenschutz einhalten und die Privatsphäre unserer Bürger schützen.
We want to maintain data protection and our citizens’ privacy.
Europarl v8
Tom macht sich nichts daraus, im Netz seine Privatsphäre zu schützen.
Tom doesn't care about protecting his personal information online.
Tatoeba v2021-03-10
Darüber hinaus müssen wir die Privatsphäre unserer Einfriedungsklienten schützen.
Look at his little finger. Geoff: In addition to that, we have to protect the privacy
OpenSubtitles v2018
Leute ändern Namen auf Blogs, um ihre Privatsphäre zu schützen.
People change names on blogs to protect their privacy.
OpenSubtitles v2018
Durch die Tradition des Programms fühlte ich mich berufen seine Privatsphäre zu schützen.
In accordance with the traditions of the Program, I felt obligated to protect his privacy.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht hat er versucht meine Privatsphäre zu schützen.
Maybe he was trying to protect my privacy.
OpenSubtitles v2018
Ihr Terminplan ist voll, und ihre Privatsphäre schützen Sie.
We know your schedule is demanding, and how you guard your privacy.
OpenSubtitles v2018
Ich brauche einen Privatstrand, um meine Privatsphäre zu schützen.
I am a high-profile individual. I need my own beach for my privacy and my personal security.
OpenSubtitles v2018
Du kannst keine Aufmerksamkeits-Hure sein, und gleichzeitig deine Privatsphäre schützen.
You can't be an attention whore and protect your privacy.
OpenSubtitles v2018
Tails verlässt sich auf das Anonymisierungsnetzwerk Tor, um Ihre Online-Privatsphäre zu schützen:
Tails relies on the Tor anonymity network to protect your privacy online:
CCAligned v1
Wir fühlen uns verpflichtet, Ihre Privatsphäre zu schützen.
We are committed to protecting your privacy.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie Ihre Privatsphäre schützen und Platz schaffen.
Protecting your privacy and freeing up space can be done here.
CCAligned v1
Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen.
We are committed to protecting your privacy.
CCAligned v1
Wir sehen es als unsere Berufung Ihre Privatsphäre zu schützen.
We believe our calling is to protect your privacy.
CCAligned v1
Zolmo ist dazu verpflichtet, Ihre Privatsphäre zu schützen und zu achten.
Zolmo is committed to protecting and respecting your privacy.
CCAligned v1
Wir respektieren nicht nur Ihre Privatsphäre, WIR SCHÜTZEN sie.
Not only do we respect your privacy, WE PROTECT your privacy.
CCAligned v1
Das Bild ist verzerrt, um die Privatsphäre zu schützen.
Image distorted to protect privacy.
CCAligned v1
Wie kann ich meine Privatsphäre schützen?
How do I protect my privacy?
CCAligned v1
Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und zu respektieren.
We are committed to protecting and respecting your privacy.
CCAligned v1
Es ist der beste Weg, um deine Privatsphäre zu schützen.
It’s the best way to safeguard your privacy.
CCAligned v1
Um Ihre Privatsphäre online zu schützen, können Sie auch Folgendes tun:
To protect your privacy while browsing online, you can also do the following:
CCAligned v1
Truth for Today ist verpflichtet, Ihre Privatsphäre zu schützen.
Truth for Today is committed to protecting your privacy.
ParaCrawl v7.1
Um Ihre Privatsphäre zu schützen, gehen Sie kritisch mit den Freigaben um.
To protect your privacy, be critical about which access you authorize.Â
ParaCrawl v7.1
Wie kann diese Methode meine Privatsphäre schützen?
How Does This Method Protect My Privacy?
ParaCrawl v7.1
Alles am iPhone wurde entwickelt, um deine Privatsphäre zu schützen.
Everything about iPhone is engineered to protect your privacy.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie safe.v9.com entfernen und Ihre Privatsphäre schützen möchten, implementieren Sie SpyHunter.
If you want to have safe.v9.com removed and your privacy protected, implement SpyHunter.
ParaCrawl v7.1
Cookies und ähnliche Technologien Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen.
Cookies and Similar Technologies We are committed to ensuring that your privacy is protected.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich sicher sein, dass wir Ihre Privatsphäre schützen.
You can be assured that we will protect your privacy.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Privatsphäre schützen durch besser schützen Schützen
privatsphäre schützen privatsphäre wahren rechte schützen schützen for
zu schützen nachhaltig schützen