Translation of "Primitive art" in English

Er ist auf primitive Art sehr beeindruckend.
He's quite striking, in a primitive way.
OpenSubtitles v2018

Die chemischen Prozesse schufen sogar eine Art primitive Atmosphäre.
The chemical interactions have even created a primitive atmosphere. Nothing you'd want to breathe, of course.
OpenSubtitles v2018

Eine primitive Art der Kommunikation, genannt morsen.
It's a primitive form of communication known as Morse Code.
OpenSubtitles v2018

Durch Jack fühlte ich mich attraktiv, auf eine primitive Art.
Jack made me feel attractive, In the most base way.
OpenSubtitles v2018

Sie können sich das wie eine Art primitive Zelle vorstellen.
You might think of this as kind of like a primitive cell.
QED v2.0a

Und sie können ihre Bewegungen nur auf sehr primitive Art kontrollieren.
And they can only in a very primitive way, and in a very limited way control their movements.
QED v2.0a

Eine primitive Art der Durchblutung entwickelt sich ebenfalls.
A primitive sort of blood circulation also develops.
ParaCrawl v7.1

Er benutzte eine Camera obscura, eine Art primitive Kamera, die ein Bild projizieren kann.
He used the camera obscura technique, a type of primitive camera that can project an image.
ParaCrawl v7.1

Die 7" "Chosen By The Gods" ist bei Primitive Art Records herausgekommen.
By Primitive Art Records was edited an 7”Ep “Chosen by the gods”.
ParaCrawl v7.1

Unter Datei Netzwerk, Dokumentenzugriff konnte nur durch eine digital primitive Art und Weise verwaltet werden.
Under File Network, document access could be managed only through a digitally primitive manner.
ParaCrawl v7.1

Kornkreise sind in der Tat bis zu unverschämt einfache, primitive Art und Weise lächerlich gemacht.
Crop circles are in fact made up to outrageously simple, ridiculously primitive way.
ParaCrawl v7.1

Und diese Funktion der Emotionen lässt also vermuten, dass sie, zusätzlich zu all den anderen Zwecken, die sie haben, eine Art primitive Form von Kommunikation sind.
And so this function of emotions suggests that, in addition to any other purpose they serve, they're a kind of primitive form of communication.
TED2020 v1

Goldwater arbeitete von 1971 bis zu seinem Tod als Berater für das Department of Primitive Art des Metropolitan Museums.
Goldwater served as Consultative Chairman of the Metropolitan Museum's Department of Primitive Art from 1971 until his death.
Wikipedia v1.0

Im gleichen Jahr wurde er der erste Direktor, in dem von Nelson Rockefeller gegründeten Museum of Primitive Art.
In 1957 he returned to New York University as full professor of art history, and the same year became the first director of the Museum of Primitive Art, founded by Nelson A. Rockefeller and derived in part from Rockefeller's personal collection.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 1969 bot Rockefeller dem Metropolitan Museum of Art die komplette Sammlung des „Museum of Primitive Art” an.
In 1969, Nelson Rockefeller offered the entire Museum of Primitive Art collection to the Metropolitan Museum of Art, which established a curatorial department for the care, study and exhibition of the works.
Wikipedia v1.0

Ab 1956 war das Museum als Gallery of Primitive Art (Galerija primitivne umjetnosti) bekannt und war von da an Teil der Städtischen Galerien Zagrebs (heute Museum für Zeitgenössische Kunst).
By 1956 it was known as the Gallery of Primitive Art (Galerija primitivne umjetnosti), and was then part of the Zagreb Municipal Galleries (today the Museum of Contemporary Art, Zagreb).
WikiMatrix v1

Müller analysierte Mythologien und Mythen als Bewusstwerdung natürlicher Phänomene, einer Art primitive Vorwissenschaft innerhalb der kulturellen Entwicklung der Menschheit.
He analysed mythologies as rationalisations of natural phenomena, primitive beginnings that we might denominate "protoscience" within a cultural evolution.
WikiMatrix v1

Begonnen als Center for African Art, war die Gründungsdirektorin des Museums Susan Mullin Vogel, die zuvor als Kuratorin im Department of Primitive Art am Metropolitan Museum of Art tätig war.
Begun as the Center for African Art, the Museum for African Art's founding director was Susan Mullin Vogel, who had previously worked as Associate Curator in the Department of Primitive Art at the Metropolitan Museum of Art.
WikiMatrix v1

Das Musikinstrument, das er nutzte, um die Lieder zu begleiten, war die Gusle (albanisch Lahuta), aber die Zeile ist kürzer als der serbische Zehnsilbler und eine primitive Art des Reimens ist normal.
The musical instrument used to accompany these songs is the gusle (Albanian lahuta), but the line is shorter than the Serbian decasyllabic and a primitive type of rhyming is regular.
WikiMatrix v1

Zu WASSERMUSIK kommen sie mit ihrem Projekt Latin Lovers, Titeln wie "Backyard Polynesia" und "Primitive Art Civil" und einem Programm, das den Großmeistern des Genres gewidmet ist, allen voran Esquivel und Les Baxter.
They will be appearing at WATER MUSIC with their Latin Lovers project, playing titles such as 'Backyard Polynesia' and 'Primitive Art Civil' and a programme devoted to the great masters of the genre, above all, Esquivel and Les Baxter.
ParaCrawl v7.1

Die primitive Art, das Tischgebet zu sagen, bestand darin, vor dem Essen ein Stück Fleisch ins Feuer zu werfen, um die Phantome zu besänftigen, und dabei eine magische Formel zu murmeln.
The primitive method of saying grace was, before eating, to throw a bit of food into the fire for the purpose of appeasing the spiritsˆ, while mumbling a magic formula.
ParaCrawl v7.1

Obwohl die Motivation ist eine primitive Art, basierend auf Bedrohung, Strafe, Schuld, muss es immer noch sind bestimmte Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung Motivations-Manager.
Although motivation is a primitive type, based on threat, punishment, blame, it must still include certain precautions in handling motivational manager.
ParaCrawl v7.1

Zu WASSERMUSIK kommen sie mit ihrem Projekt Latin Lovers, Titeln wie „Backyard Polynesia“ und „Primitive Art Civil“ und einem Programm, das den Großmeistern des Genres gewidmet ist, allen voran Esquivel und Les Baxter.
They will be appearing at WATER MUSIC with their Latin Lovers project, playing titles such as ‘Backyard Polynesia’ and ‘Primitive Art Civil’ and a programme devoted to the great masters of the genre, above all, Esquivel and Les Baxter.
ParaCrawl v7.1

Es war nicht anders mit der Primitive Art, mit Resten in Form von Skulpturen links, Geschirr und andere Gegenstände.
It hasn’t been different with the prehistoric Art, which remains such as sculptures, utensils and other objects were left.
ParaCrawl v7.1