Translation of "Primärer ansprechpartner" in English
Primärer
Ansprechpartner
für
die
"Guitar
Gallery"
ist:
Primary
Contact
Person
for
"Guitar
Gallery":
ParaCrawl v7.1
Wer
ist
Ihr
primärer
Ansprechpartner
bei
Milestone?
Who
has
been
your
primary
Milestone
contact?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Datenschutzbeauftragten
sind
Ihr
primärer
Ansprechpartner
für
alle
Anliegen,
die
mit
dieser
Datenschutzrichtlinie
zusammenhängen.
The
primary
point
of
contact
for
all
issues
arising
from
this
Policy
is
our
Data
Protection
Officer.
ParaCrawl v7.1
Trading
Sales
&
Management
ist
Ihr
primärer
Ansprechpartner
für
spezifische
Anfragen
über
die
verschiedenen
Produktsegmente
von
SIX
Swiss
Exchange:
Aktien,
Anleihen,
ETFs
&
Fonds,
ETPs
und
nichtstandardisierte
verbriefte
Derivate.
Trading
Sales
&
Management
is
your
main
point
of
contact
for
specific
questions
regarding
the
various
product
segments
at
SIX
Swiss
Exchange:
shares,
bonds,
ETFs
&
Funds,
ETPS
and
non-standardized
certificated
derivatives.
CCAligned v1
Als
Notar
ist
Herr
Klüver
vornehmlich
im
Gesellschaftsrecht
tätig
und
hierbei
primärer
Ansprechpartner
für
die
umfangreiche
ausländische
Klientel.
As
a
notary,
Mr
Klüver
primarily
works
in
the
field
of
Corporate
Law
and
is
the
main
contact
for
the
extensive
foreign
clientele.
ParaCrawl v7.1
In
anderen
Fällen
übernimmt
die
Praxis
für
Infektiologie
die
primäre
Verantwortung
für
die
Patientenbetreuung
und
ist
primärer
Ansprechpartner
für
Patienten,
die
für
die
Diagnose
oder
Therapie
einer
Infektionskrankheit
hospitalisiert
werden.
In
other
circumstances,
care
is
longitudinal
and
the
Division
serves
as
the
principal
caregiver
for
patients
that
are
hospitalized
for
the
diagnosis
and
treatment
of
infectious
diseases.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
E-Mail-Infrastrukturen
bin
ich
primärer
Ansprechpartner
für
mein
Team,
wenn
Fragen
zu
nicht-Windows
E-Mail-Servern
auftauchen.
In
terms
of
email
infrastructures,
I
am
the
key
contact
person
within
my
team
for
all
non-Windows
email
server
questions.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Auftragserteilung
ist
der
Project
Manager
der
primäre
Ansprechpartner
für
den
Kunden.
The
project
manager
is
the
main
contact
person
for
the
customer
once
an
order
has
been
placed.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Auftragserteilung
ist
der
Projektleiter
der
primäre
Ansprechpartner
für
den
Kunden.
The
project
manager
is
the
prime
contact
person
for
the
customer
once
an
order
has
been
placed.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
damit
die
primären
Ansprechpartner
wie
Pflegepersonal,
Richter,
für
Asylfragen
zuständige
Beamte,
Lehrer,
Ärzte
und
Polizisten
erreichen
und
sie
bei
der
Bekämpfung
solcher
Taten
unterstützen.
We
aim
to
reach
the
primary
points
of
contact,
such
as
nurses,
judges,
asylum
officers,
teachers,
doctors,
and
police
officers,
and
support
them
to
help
eradicate
the
practice.
TildeMODEL v2018
Der
leitende
Geschäftsführer
des
Unternehmens
trägt
die
übergeordnete
Verantwortung
für
die
Einhaltung
dieser
Datenschutzrichtlinie
durch
das
Unternehmen
und
ernennt
einen
primären
Ansprechpartner
für
(i)
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
von
aktuellen
und
ehemaligen
Mitarbeitern
des
Unternehmens,
(ii)
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
von
geschäftlichen
Ansprechpartnern
und
(iii)
die
Aufrechterhaltung
der
Sicherheit
und
Integrität
der
vom
Unternehmen
verarbeiteten
personenbezogenen
Daten.
The
company's
managing
director
has
overall
responsibility
for
the
company's
compliance
with
this
privacy
policy
and
will
designate
a
primary
point
of
contact
in
relation
to
(i)
the
processing
of
personal
data
of
the
company's
current
and
former
employees
and
contractors;
(ii)
the
processing
of
personal
data
of
business
contacts;
and
(iii)
the
preservation
of
the
security
and
integrity
of
the
personal
data
processed
by
the
company.
ParaCrawl v7.1
Willys
würde
kurz
danach
gewinnt
die
ArmyæŠ
¯
primäre
Ansprechpartner
für
den
Aufbau
der
Willys
(MB)
mit
Ford-Empfang
auch
einen
Vertrag
für
den
Bau
des
Fahrzeugs
(der
GPW)
während
des
Zweiten
Weltkrieges.
Willys
would
shortly
thereafter
win
the
Army?
primary
contact
for
building
the
Willys
(the
MB)
with
Ford
also
receiving
a
contract
to
build
the
vehicle
(the
GPW)
during
WW
II.
ParaCrawl v7.1
Der
Geschäftsführer
des
Unternehmens
trägt
die
übergeordnete
Verantwortung
für
die
Einhaltung
dieser
Datenschutzrichtlinie
durch
das
Unternehmen
und
ernennt
einen
primären
Ansprechpartner
für
(i)
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
von
aktuellen
und
ehemaligen
Mitarbeitern
des
Unternehmens,
(ii)
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
von
geschäftlichen
Ansprechpartnern
und
(iii)
die
Aufrechterhaltung
der
Sicherheit
und
Integrität
der
vom
Unternehmen
verarbeiteten
personenbezogenen
Daten.
The
company's
managing
director
has
overall
responsibility
for
the
company's
compliance
with
this
privacy
policy
and
will
designate
a
primary
point
of
contact
in
relation
to
(i)
the
processing
of
personal
data
of
the
company's
current
and
former
employees
and
contractors;
(ii)
the
processing
of
personal
data
of
business
contacts;
and
(iii)
the
preservation
of
the
security
and
integrity
of
the
personal
data
processed
by
the
company.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Inderbitzin,
Präsident
der
Astronomischen
Vereinigung
Zürich
AVZ,
ist
der
primäre
Ansprechpartner
für
Fragen,
die
das
Projekt
Venus
2004
betreffen.
Andreas
Inderbitzin,
president
of
the
Astronomical
Society
of
Zurich
AVZ,
is
the
primary
person
to
be
addressed
to
ref.
all
questions
concerning
the
project
Venus
2004.
ParaCrawl v7.1
Fins
ist
verantwortlich
für
die
türkische
Übersetzung
von
ActFax
und
ist
der
primäre
Ansprechpartner
für
Verkauf
und
technischen
Support
für
türkische
Kunden.
Fins
is
responsible
for
the
Turkish
translation
of
ActFax
and
is
the
primary
contact
for
Turkish
customers
regarding
sales
and
technical
requests.
ParaCrawl v7.1