Translation of "Preis gesamt" in English

Probieren Sie unser neue Produkt zu einem attraktiven Preis Gesamt 800 UAH!
Try our new product at an attractive price total 800 UAH!
CCAligned v1

Des weiteren haben die Ermittlungen ergeben, daß sich die Preisfestsetzung nicht nur auf den Gesamt preis des betreffenden Bauauftrags erstreckt, sondern daß unter Berücksichtigung der Rangfolge der Blankozahlen gegebenenfalls auch die Preise für bestimmte Auftragsteile sowie die Stückpreise festgesetzt werden.
It is also evident from the investigations that che setting of the final prices is not confined to the total price of the contract concerned. The prices relating to specific parts of the contract and unit prices are also set, where appropriate, taking account of the order of sequence of the proposed tender figures.
EUbookshop v2

Es zeigte sich eine größere Wirksamkeit Preis und die Gesamt Extra von beiden Kunden bewertet akzeptabel Aufgabe sowie Detektive, im Vergleich zu CDP.
It revealed a higher efficacy rate, and also generally extra acceptable task assessed by both individuals as well as investigators, compared to CDP.
ParaCrawl v7.1

Der Vergleich ist abhängig davon, wo bzw. auf welcher Stufe sich T zum Zeitpunkt der Unterbrechung befindet: Preisgeld-Stage nicht erreicht (wenn das Turnier noch im Re-Buy Stage ist, dann beträgt der Preis-Pool die Gesamt Buy-Ins + Add-Ons.
The settlement is dependent upon what stage the T is at when it is interrupted: Prize money stage not reached (if the tournament is still in the re-buy / late registration stage then the prize pool will be the total of the buy-ins + add-ons .
ParaCrawl v7.1

Eine Anzahlung von 30% des gesamten Preises senden (mindestens 70,00 eu)
Send us a deposit which is about 30% of the total amount (minimum 70,00 eu).
CCAligned v1

Die Preise gelten gesamt für bis zu 2 Personen.
The total prices are for up to 2 people.
CCAligned v1

Gilt der Preis für den gesamten Weekender?
Does the price apply to the entire weekender?
CCAligned v1

Wir haben ausgezeichnete reduzierte Preise, wenn das gesamte Inn reservieren.
We have excellent reduced pricing when reserving the entire inn.
ParaCrawl v7.1

Diese eine Information alleine ist den gesamten Preis Deines Programms wert.
This information alone is worth the whole price of the program.
ParaCrawl v7.1

Es ist einfach nicht wert, die gesamte Preis.
It's just not worth the entire price.
ParaCrawl v7.1

Im ru-mi.com-Store ist der Preis für das gesamte Sortiment höher.
In the ru-mi.com store, the price of the entire range is higher.
ParaCrawl v7.1

Der Preis für die gesamte Kollektion mit 15 Modulen beträgt 89,95 US-Dollar.
Pricing for the entire collection of 15 modules is $ 89.95.
ParaCrawl v7.1

Beste Qualität zu angemessenen Preisen kennzeichnet das gesamte Raue-Sortiment.
Best quality at appropriate prices characterises the entire Raue product portfolio.
ParaCrawl v7.1

Bei vorzeitiger Abreise berechnen wir den gesamten Preis laut Buchung.
In case of early departure, we calculate the total price as booked.
CCAligned v1

Muss ich wirklich nicht den gesamten Preis des Flugtickets bezahlen?
Am I really not paying for the price of the plane ticket?
CCAligned v1

Klicken Sie hier, um den Preis für Ihre gesamte Mietdauer zu berechnen.
Click here to calculate the price for your rental period
CCAligned v1

Sollten Sie früher abreisen, wird dennoch der gesamte Preis in Rechnung gestellt.
Should you leave earlier we’ll have to charge the total price, however.
CCAligned v1

Preis für die gesamte Gruppe ist abhängig von der Zeit, das Spiel.
Price for the whole group depends on the time the game.
CCAligned v1

Sollten Sie früher Abreisen wird dennoch der gesamte Preis in Rechnung gestellt.
Should you leave earlier we’ll have to charge the total price, however.
CCAligned v1

Bitte Beachten, die Preise gelten fürs gesamte Haus!
Please note that the prices are for the whole house!
ParaCrawl v7.1

Bei diesem Preis wird die gesamte Reservierung nach Bestätigung fällig.
This rate will be charged the entire reservation upon confirmation.
ParaCrawl v7.1

Der Preis für das gesamte Paket beträgt 50 Euro pro Quadratmeter.
The price of the whole parcel is 50 euros per m 2.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten unseren Kunden faire Preise und unser gesamtes Wissen an.
We offer our customers fair prices and our entire expertise.
ParaCrawl v7.1

Bei späterer Ankunft oder vorzeitiger Abreise wird der gesamte Preis der Buchung berechnet.
In case of late arrival or early departure, the total price of the reservation will be charged.
ParaCrawl v7.1

Der Preis für die gesamte Mietdauer ist 75.000 Euro.
The price for the entire rental period is 75.000 Euro.
ParaCrawl v7.1

Besonders hervorzuheben ist das erstklassige Qualitäts-Preis-Verhältnis der gesamten Kollektion.
Particularly noteworthy is the excellentquality-price ratio of the entire collection.
ParaCrawl v7.1