Translation of "Präsenz markieren" in English
Du
musst
Präsenz
markieren.
You
gotta
make
your
presence
felt.
OpenSubtitles v2018
Die
Linien,
die
eine
in
sich
konsistente
Präsenz
markieren,
manchmal
sichtbar,
manchmal
beinahe
unsichtbar,
bewirken,
dass
ein
Ort
entsteht,
der
Eigenschaften
preisgibt,
die
vorher
nicht
wahrnehmbar,
nicht
erfahrbar
waren.
Marking
a
consistent
and
coherent
presence,
sometimes
visible,
sometimes
practically
invisible,
the
lines
give
rise
to
a
specific
place
capable
of
revealing
properties
that
were
previously
beyond
perception,
beyond
experience.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
die
Online-Präsenz
und
markieren
Sie
das
Update
mit
Hotelangeboten
PC
und
Laptop
bekannte
Marken
zum
Kauf
erhältlich
über
spezielle
Anbieter
und
Dienstleister
in
den
meisten
erschwinglichen
Kosten.
Make
the
online
presence
and
mark
the
update
with
discounted
PC
and
laptop
of
well
known
brands
available
for
purchase
via
dedicated
supplier
and
service
providers
at
most
affordable
cost.
ParaCrawl v7.1