Translation of "Postfach ist voll" in English
Was
mache
ich,
wenn
mein
E-Mail-Postfach
voll
ist?
What
should
I
do
when
my
mailbox
is
full?
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Postfach
voll
ist,
können
beim
Senden
und
Empfangen
neuer
E-Mails
Probleme
auftreten.
If
the
mailbox
is
full,
sending
and
receiving
new
emails
could
encounter
problems.
ParaCrawl v7.1
Vermeiden
Sie,
dass
Ihr
Postfach
zu
voll
ist,
da
sonst
eingehende
Nachrichten
zurückgewiesen
werden.
Don't
let
your
mailbox
get
full;
otherwise
incoming
messages
will
be
rejected.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Zustellung
nicht
erfolgreich
ist,
z.B.
weil
Ihr
Postfach
voll
ist
oder
nicht
zugänglich,
wird
der
Bote
eine
entsprechende
Benachrichtigung
hinterlassen.
If
the
courier
is
unable
to
deliver,
for
example,
because
your
mailbox
is
full
or
not
accessible,
the
courier
will
leave
a
notice
indicating
the
attempted
delivery.
ParaCrawl v7.1
Wieso
erhalte
ich
eine
Warnung
"Postfach
ist
voll",
obwohl
ich
nur
wenige
E-Mails
sehe?
Why
do
I
receive
a
warning
that
my
mailbox
is
full
even
though
I
only
have
a
few
emails
in
my
email
program?
CCAligned v1
Ohne
die
Kontroll-Meldung
von
uns
an
Sie
könnte
jeder,
der
Ihre
e-mail
Adresse
kennt,
Sie
nach
Belieben
anmelden
(bzw.
abmelden)
-
und
Ihr
Postfach
ist
jetzt
schon
voll
genug,
oder?
Without
the
control
report
everybody,
who
knows
your
e-mail
address,
could
subscribe
(or
unsubscribe)
you
-
and
your
PObox
is
just
full
enough,
isn't
it?
ParaCrawl v7.1
Man
kann
sich
einfach
nicht
leisten
nicht
in
der
Lage
zu
sein,
einen
wichtigen
Brief
aufgrund
verschiedener
Einschränkungen
absenden
zu
können,
sowie
auch
nicht,
dass
Sie
vielleicht
eine
Anfrage
eines
wichtigen
Kunden
nicht
empfangen,
weil
ihr
Postfach
voll
ist.
You
can't
afford
yourself
not
to
be
able
to
send
an
important
mail
because
of
various
restrictions
or
not
to
receive
offers
from
your
priority
clients
because
your
mailbox
is
full.
ParaCrawl v7.1
Vermeiden
Sie,
dass
Ihr
Postfach
zu
voll
ist,
da
sonst
eingehende
Nachrichten
zurückgewiesen
werden.Falls
Sie
Ihre
Software
so
konfigurieren,
dass
die
Nachrichten
vom
Server
gelöscht
werden,
werden
diese
in
den
Papierkorb
verschoben,
wenn
Sie
sie
herunterladen.
Don't
let
your
mailbox
get
full;
otherwise
incoming
messages
will
be
rejected.If
you
configure
your
software
to
delete
the
messages
from
the
server,
these
will
be
moved
to
the
Trash
when
you
download
them.
ParaCrawl v7.1