Translation of "Positiver effekt" in English

Ein weiterer positiver Effekt, der bereits genannt wurde, betrifft die Arzneimittelfrage.
Another positive result, as has already been mentioned, was in connection with medicines.
Europarl v8
Ein positiver Effekt: Deutschland hat einen Handelsbilanzüberschuss mit Polen.
One positive effect is that Germany has a surplus trade balance with Poland.
TildeMODEL v2018
Ein positiver Effekt der thermischen Nachbehandlung besteht weiter in einer Glättung der Oberfläche.
Another positive effect of the thermal after-treatment consists of that the surface is smoothed.
EuroPat v2
Damit ist aber kein positiver Effekt auf viele andere Eigenschaften verbunden.
However, this is not associated with any positive effect on many other properties.
EuroPat v2
Ferner ergibt sich auch im Bereich maximalen Fadenvorrats ein positiver Effekt.
Furthermore, a positive effect is obtained also in the region of maximum thread supply.
EuroPat v2
Ein weiterer positiver Effekt ist, daß das Wasser schneller aufgenommen wird.
A further positive effect is that the water is absorbed more rapidly.
EuroPat v2
Ein weiterer positiver Effekt dieses Prozesses ist die leichte in-situ-Vernetzung.
Another positive effect of this process is the ease of in situ crosslinking.
EuroPat v2
Im ersten Jahr kann kein positiver Effekt auf die Preise ausgemacht werden.
In the first year, no positive effect on prices can be discerned.
EUbookshop v2
Ein positiver Effekt des Hericium auf die Psyche ist nachgewiesen.
Hericium is proven to have a positive effect on the mind.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer positiver Effekt dieser Behandlung ist das Verschwinden von Migräneattacken.
An additional positive effect is the disappearance of migraine attacks.
CCAligned v1
Ein positiver Effekt bei Bluthochdruck auf den Körper ist ein Pfefferminztee.
A positive effect with high blood pressure on the body has a mint tea.
ParaCrawl v7.1
Daher hat ein positiver Effekt Atemübungen und tägliche Spaziergänge an der frischen Luft.
Thus, a positive effect has breathing exercises and daily walks in the fresh air.
ParaCrawl v7.1
Im Austauschfall wird ein positiver Effekt akkumuliert und behoben.
In exchange application positive effect is accumulated and fixed.
ParaCrawl v7.1
Positiver Effekt wird nach der ersten Sitzung gesehen.
Positive effect is seen after the first session.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig ergibt sich ein weiterer überraschender positiver Effekt.
At the same time, an additional surprising positive effect results.
EuroPat v2
Ein weiterer positiver Effekt ist das verbesserte Heißförderverhalten der Pumpe.
Another positive effect is the improved heat conveying behaviour of the pump.
EuroPat v2
Dies ist ein positiver Effekt, der für ein Debonding-on-Demand genutzt werden kann.
This is a positive effect, which can be used for a debonding-on-demand.
EuroPat v2
Ein zusätzlicher positiver Effekt kann bei verpacktem Sterilisationsgut erreicht werden.
An additional positive effect can be achieved with packaged sterilization item(s).
EuroPat v2
Ein weiterer positiver Effekt ist die Abschottung des Ventils vom Reservoir.
Another positive effect is that the valve is sealed off from the reservoir.
EuroPat v2
Für Citronensäure wird ein positiver Effekt auf die Zn-Bioverfügbarkeit beschrieben.
For citric acid, a positive effect on Zn bioavailability is described.
EuroPat v2
Ein positiver Effekt war die vergleichsweise hohe Beteiligung von Frauen und ethnischen Minderheiten.
One positive effect was that women and ethnic minorities participated to a comparatively large extent.
ParaCrawl v7.1
Im Kontext Bergbahnen hingegen konnte kein positiver Effekt auf die Kaufabsicht festgestellt werden.
In the context of mountain railways, however, no positive effect on the intention to purchase could be observed.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer positiver Effekt der Beta-Rezeptor-Aktivierung ist die Verbesserung des Blut-Lipid-Profils.
Another positive effect of beta receptor activation is improvement in blood lipid profile.
ParaCrawl v7.1
Daher ist auch bei BIA-ALCL ein positiver Effekt zu vermuten (37).
A positive effect can therefore be assumed for BIA-ALCL (37).
ParaCrawl v7.1

Related phrases

positiv erwarteter effekt effektive weise positiv verlaufen
effekte auftreten Effekt positiv eingestellt diese effekte
positiver effekt auf