Translation of "Positiven eindruck" in English
Von
einigen
haben
wir
einen
durchaus
positiven
Eindruck.
Some
of
them
made
a
thoroughly
positive
impression
on
us.
Europarl v8
Im
großen
und
ganzen
gibt
der
Bericht
einen
positiven
Eindruck
der
Gemeinschaftsforschung
insgesamt.
The
reports
give
a
generally
favourable
impression
of
Community
research
overall.
EUbookshop v2
Denn
ich
muss
einen
positiven
Eindruck
machen.
Good.
Because
I
need
to
make
a
positive
impression.
OpenSubtitles v2018
Saftige
Orangen-
und
Zitronennoten
runden
den
positiven
Eindruck
ab.
Juicy
orange
and
lemon
notes
complete
the
positive
impression.
ParaCrawl v7.1
Ersorgt
für
mehr
Beweglichkeit,
schafft
Ordnung
und
hinterlässt
einen
positiven
Eindruck.
It
provides
more
mobility,
tidiness
and
leaves
a
positive
impression.
ParaCrawl v7.1
Eine
Überschreibewarnung
rundet
den
positiven
Eindruck
dieser
Funktionen
ab.
An
overwriting
warning
tops
off
the
positive
impression
of
these
functions.
ParaCrawl v7.1
Gut
abgestimmte
Farben
hinterlassen
einen
positiven
Eindruck
bei
deinen
Besuchern.
Well
coordinated
colors
leave
a
positive
impression
with
your
visitors.
ParaCrawl v7.1
Mit
optisch
ansprechenden
Tafeln
schaffen
Sie
einen
positiven
ersten
Eindruck
bei
Ihren
Besuchern.
With
visually
appealing
promotional
boards
you
create
a
positive
first
impression
with
your
visitors.
ParaCrawl v7.1
Die
Landschaft
hat
wirklich
geholfen
einen
positiven
Eindruck
unserer
Provinz
zu
geben.
The
precinct
has
contributed
to
create
a
positive
image
of
Trentino.
ParaCrawl v7.1
Sie
hinterlassen
einen
positiven
Eindruck,
ohne
aalglatt
oder
aufdringlich
zu
wirken.
To
leave
a
positive
impression,
without
being
too
pushy
ParaCrawl v7.1
Die
Band
hinterließ
insgesamt
einen
absolut
positiven
Eindruck.
Therefore
those
guys
from
Rajamäki
left
an
overall
good
impression.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
hinterließ
die
STRYK
B
einen
positiven
Eindruck.
Overall,
the
STRYK
B
made
a
positive
impression.
ParaCrawl v7.1
Der
Besuch
hinterläßt
bei
uns
einen
positiven
Eindruck.
The
visit
left
us
with
a
positive
impression.
ParaCrawl v7.1
Im
Fernsehen
habe
ich
bislang
einen
sehr
positiven
Eindruck
von
der
Rennstrecke
gewonnen.
On
TV,
I've
gained
a
very
positive
impression
of
the
race
track
so
far.
ParaCrawl v7.1
Werden
Sie
gehört
und
hinterlassen
Sie
einen
bleibenden
positiven
Eindruck!
Get
listened
to
and
leave
a
lasting
positive
impression!
CCAligned v1
Wir
sorgen
für
den
ersten
positiven
Eindruck
ihres
Unternehmens.
We
provide
the
first
positive
impression
of
your
company.
CCAligned v1
Die
von
uns
angebotene
Geschäftsadresse
erweckt
bei
Ihren
Kunden
sofort
einen
positiven
Eindruck.
The
business
address
offered
by
us
gives
your
customers
a
positive
impression.
CCAligned v1
Ich
habe
einen
sehr
positiven
Eindruck,
der
Service
war
einwandfrei.
I
have
a
very
positive
feeling,
the
service
was
excellent.
CCAligned v1
Als
Content-Vermarkter
und
Blogger
wollen
wir
alle
einen
positiven
ersten
Eindruck
erzeugen.
As
content
marketers
and
bloggers,
we
all
want
to
create
a
positive
first
impression
.
ParaCrawl v7.1
Subtil,
simpel
und
zurückhaltend
gekleidet
hinterlässt
man
einen
bleibenden
positiven
Eindruck.
Subtlety,
simplicity
and
restraint
will
mean
that
your
outfit
leaves
a
lasting
positive
impression.
ParaCrawl v7.1
Wie
vermittelt
Licht
schon
beim
Empfang
einen
positiven
Eindruck?
How
does
light
communicate
a
positive
impression
at
the
reception
stage?
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
positiven
Eindruck
und
verbessern
Sie
gleichzeitig
Ihre
Englischkenntnisse.
Make
a
positive
impact
while
improving
your
English
language
skills
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Kontakt
mit
dem
Support-Team
Ihrer
Webseite
macht
einen
äußerst
positiven
Eindruck.
Also
the
contact
with
the
support
team
of
your
website
leaves
a
very
positive
impression.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
sorgt
für
einen
positiven
Eindruck
und
war
gut
organisiert.
"The
Fair
produces
a
positive
impression
and
it
was
well
organized.
ParaCrawl v7.1
Hier
hatte
ich
bereits
im
Vorstellungsgespräch
einen
sehr
positiven
Eindruck
gewonnen.
In
this
respect
I
had
already
gained
a
very
positive
impression
during
my
job
interview.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
einen
sehr
positiven
Eindruck
bei
Frau
Richter
hinterlassen.
Especially
the
youngest
Péga
left
the
very
positive
impression
on
the
judge.
ParaCrawl v7.1
Wer
das
Foto
sieht,
bekommt
zunächst
einen
positiven
Eindruck.
Who
sees
the
photo
will
get
a
positive
first
impression.
ParaCrawl v7.1