Translation of "Positive rendite" in English

Es kann sogar eine positive Rendite erzielt werden.
It might even yield a positive return.
News-Commentary v14
Ziel des Fonds ist es, eine jährliche positive Rendite zu erwirtschaften.
The fund aims to achieve an annual positive return.
ParaCrawl v7.1
So können Sie auch bei seitwärtstendierenden Märkten eine positive Rendite erzielen.
That way, you can earn a positive return even when the markets trend sideways.
ParaCrawl v7.1
Durch eine richtige Auftakt wird beide Parteien bereit und erhalten eine positive Rendite.
By a proper foreplay becomes both parties ready and get a positive return.
ParaCrawl v7.1
Durch eine richtige Vorspiel wird beide Parteien bereit und erhalten eine positive Rendite.
Through a proper foreplay becomes both parties ready and get a positive yield.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis dieser Fonds ist „Alpha”: positive absolute Rendite, nicht das Marktbeta.
These funds are supposed to get you “alpha”: absolute superior returns, rather than the market “beta.”
News-Commentary v14
Der FPM Funds Stockpicker Germany All Cap ist auf eine langfristig positive Rendite ausgerichtet.
The FPM Funds Stockpicker Germany All Cap is focused on a positive long-term yield.
ParaCrawl v7.1
Wir untersuchten dieses Thema ausführlich im Artikel Wie man positive Risiko-Rendite-Verhältnisse mit der Kursbewegung identifiziert .
We examined this topic in-depth in the article, How to Identify Positive Risk-Reward Ratios with Price Action .
ParaCrawl v7.1
Unser Ansatz stellt den Kapitalerhalt und eine langfristig positive Rendite für die Anleger in den Vordergrund.
Our approach prioritizes preservation of capital and a positive return for the investor over the long term.
ParaCrawl v7.1
Diese Levels bieten Tradern die Gelegenheit, in ihren Setups positive Risiko-Rendite-Verhältnisse zu suchen.
These levels offer traders an opportunity to look for strong risk-reward ratios in their setups.
ParaCrawl v7.1
Doch können negative reale Zinssätze nicht verhindert werden, da Routineinvestoren u. U. kein alternatives risikofreies Instrument haben, das eine positive reale Rendite bietet.
But there is nothing to stop negative real interest rates, since routine investors may have no alternative risk-free instrument that offers a positive real return.
News-Commentary v14
Der Geschäftsplan für den Zeitraum 2004-2014 zeigte bis 2014 und längerfristig eine positive Rendite für die von SPTCV getätigte Investition.
The Consultia study also concluded positively on the profitability of the project, with a business plan for the period 2004-2014 showing a positive return for the investment by SPTCV until 2014 and in the longer term.
DGT v2019
Ziel des Fonds ist es, eine jährliche positive Rendite unabhängig von der jeweiligen Zinsentwicklung und der Entwicklung der Rentenmärkte zu generieren.
The aim of the fund is to generate a positive return for the year regardless of the respective development of interest rates and developments on the bond markets.
ParaCrawl v7.1
Total Return Fonds Total Return Fonds - oftmals auch Absolute Return Fonds oder Superfonds genannt - haben zum Ziel, unabhängig von der Marktentwicklung Jahr für Jahr eine positive Rendite zu erzielen.
Total return funds Total return funds, also sometimes called absolute return funds or super funds, have the objective of achieving a positive return year on year, irrespective of market performance.
ParaCrawl v7.1
Wir betreuen die Resorts der Gruppe in den meisten professionellen, effektiven und effizienten Möglichkeiten, um eine positive Rendite für jeden Aspekt für die Grundbesitzer zu...
We manage the Group’s resorts in the most professional, effective and efficient ways possible in order to generate a positive return on every aspect for...
ParaCrawl v7.1
Chile hingegen konnte sich dem Abwärtstrend widersetzen und erzielten eine positive Rendite, die der Aufwertung des chilenischen Pesos, der Stärkung der Wirtschaft und den Fortschritten im Rahmen der Rentenreforminitiative zu verdanken war.
Chile, however, bucked the downward trend, with a positive return driven by appreciation in the Chilean peso, a strengthening economy and progress on its pension reform initiative.
ParaCrawl v7.1
Obwohl die Kursbewegung keine Allerheilmittel ist, bietet sie den Tradern eine klare Analyse des technischen Setups auf dem Chart, damit sie positive Risiko-Rendite-Verhältnisse finden können.
While price action may not be a panacea, it does offer traders a clean way of analyzing technical setups on the chart so that they can look for strong risk-reward ratios.
ParaCrawl v7.1
Das Ziel, Zinsen oder Dividenden an Investoren zu zahlen, ihnen eine positive Rendite zu geben, steht im Konflikt mit dem Ziel einer Firma, sozial oder ökologisch “verantwortlich” zu handeln.
The goal of paying interest or dividends to investors, to give them a positive rate of return, conflicts with the goal that makes the company socially or environmentally “conscious.”
ParaCrawl v7.1
Jede Investition, welche eine positive Rendite bietet und auch nachhaltig vorteilhaft ist, wird in jedem Fall umgesetzt and braucht auch keinen sonstigen zusätzlichen Anreiz.
Any investment that yields positive financial returns and is sustainably beneficial will be undertaken in any case and does not need any additional incentive.
CCAligned v1
Da es inzwischen nicht mehr möglich ist, mit sicheren oder auch nur einigermaßen sicheren Anlageformen eine positive reale Rendite zu erzielen, muss die Schwankungstoleranz der Anlage erhöht werden.
Because it is now no longer possible to achieve positive real returns with secure or even moderately secure forms of investment, you must increase the volatility tolerance of the investment.
ParaCrawl v7.1
President J. Scott Drever sagte: "Es freut uns außerordentlich, dass wir im Rahmen der Erstbewertung bereits in dieser Phase eine positive Rendite erzielen konnten, obwohl wir ein wirtschaftliches Verfahren anwenden, das bekanntlich mit hohen Investitions- und Betriebskosten verbunden ist.
J. Scott Drever, President stated: "We are excited by the fact that our preliminary assessment showed a positive rate of return at this stage using an existing commercial process known to have high capital and operating costs.
ParaCrawl v7.1
Hauptergebnis ist eine positive Rendite auf jeden für die Gesundheitsförderung und Maßnahmen zur Prävention von Verkehrsunfällen, Tabakkonsum und Alkoholmissbrauch eingesetzten Franken.
The main result is a positive return for every franc invested in health promotion and efforts for preventing road accidents, tobacco consumption and alcohol harmful use.
ParaCrawl v7.1
In fünf der sechs Länder wurde eine positive Rendite erzielt, die von 133 Prozent in Ghana zu 433 Prozent in Indien reichte.
The program is cost effective, with positive returns in five of six countries, ranging from 133 percent in Ghana to 433 percent in India .
ParaCrawl v7.1

Related phrases

hierarchische position Rendite positive entscheidung at position
günstige position position aufgeben Positions position von
positive rendite an einer position