Translation of "Platzierung des logos" in English

Soeben hat uns das Brandmanagement der Südtiroler Dachmarke die korrekte Verwendung und Platzierung des Dachmarken-Logos und der -Elemente bestätigt, wodurch das endgültige Layout der Version 1.0 nun steht.
The brand management office of the Südtiroler Dachmarke has just confirmed the correct use and position of the umbrella brand logo and its elements, which means that the final layout of version 1.0 is by now fixed.
CCAligned v1

Trotz dieses ostentativen Elements behält die Uhr jedoch ihren minimalistischen Look – dank der einzigartigen Platzierung des goldfarbenen Logos und der gleichfarbigen Indexe direkt auf der Unterseite des Glases.
Despite this ostentatious element, the watch maintains a minimalist feel thanks to the unique placement of the gold-coloured logo and indexes directly on the underside of the glass. Discover the details
ParaCrawl v7.1

Platzierung des Logos des Sponsors auf allen Handzetteln und Marketingmaterialien (Eintrittskarten und Einladungen, Programm des Forums, Plakate, Broschüren, Website usw.), um das Marken- und Firmenimage des Sponsors zu fördern;
Placement of logo of Sponsor on all handouts and marketing materials (admission cards and invitations, program of the Forum, posters, leaflets, website etc) to promote brand and corporate image of Sponsor;
CCAligned v1

Größe und Farbe sind streng vorgeschrieben, es kann über die Platzierung des Logos auf dem Druck gesprochen werden.
Size and color are strictly regulated, but the location of the logo is open to negotiations.
ParaCrawl v7.1

Sie wird dort als "Cisco P/N:" Sollten Sie zur Platzierung des Cisco-Logos auf diesen Netzteilen Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung der Geräte.
It will be referenced by "Cisco P/N:". If you have any questions or concerns regarding the placement of the Cisco logo on these power supplies please contact us before ordering this item.
ParaCrawl v7.1

Aus der Nennung der Stiftung und der Platzierung des Logos muss klar ersichtlich sein, welches Projekt bzw. Teilprojekt durch die Stanley Thomas Johnson Stiftung unterstützt wurde.
The mention of the Foundation and the placement of the logo should make it clear which project or part-project is supported by the Stanley Thomas Johnson Foundation.
ParaCrawl v7.1