Translation of "Personelle kapazitäten" in English

Often the technical and staff resources necessary to deal with questions of training are not available.

We expect high levels of personal and technical capacity from you in this regard.

In order to prepare polyelectrolyte in these units personnel is required on site.

On this basis, personnel capacities needed to be reviewed and a new head of ICT recruited.

Contractual conflicts in the construction industry are leading to ever-increasing levels of personal and financial strain.

Infrastructure: The higher the engagement, the more technical and personnel capacities are necessary.

We are trying to find, and we are committed to finding, solutions which will ensure that there are adequate numbers of staff to deal with important matters.

The EESC doubts whether sufficient human and financial resources are in place in the Member States to ensure that their development is planned and implemented at national level.

The EESC doubts whether sufficient human and financial resources are in place in the Member States to ensure that their development is planned and implemented at national level.

Events will show if sufficient human and financial resources are in place to ensure that their development is planned and implemented at national level, but there are some doubts as to whether this is the case.

They could sell even more, but they are limited by the capacity of staff and deliveries of parts," explains Jan Homola, also recalling the successful Czech brand Fillamentum or the development of a turbojet engine produced by 3D printing by GE Aviation Czech.

The Rainbow members themselves will make an equivalent budget and personnel capacity available to co-finance the OCW budget.

Not only does this approach require the readiness of all partners for an improved cooperation, but the capacity of institutions and personnel also has to be provided, so that the coordination can be carried out smoothly.

They could sell even more, but they are limited by the capacity of staff and deliveries of parts," explains Jan Homola, also recalling the successful Czech brand Fillamentum or the development of a turbojet engine produced by 3D printing by GE Aviation Czech.

So far the municipalities directly at Lake Titicaca have had very limited financial and human resources with which to carry out environmental education measures.

It supports countries in building the organisational, technical and human resource capacity needed to apply for international funding from organisations such as the Green Climate Fund and to use these resources strategically.

There is still a lack of regulations, procedures and human and financial capacities at national and sub-national levels to implement measures that effectively deal with these risks in a sustainable way.

Ultimately, investments in this type of activity, which, of course, always bind staff capacity, are difficult to amortise.

It is designed to strengthen human and institutional capacities with regards to the development, implementation and monitoring of land policies in Africa that foster economic growth, are equitable, gender sensitive and pay special attention to marginalized groups.

Entitled to apply are Austrian CSOs with relevant programme experience, a record of successful cooperation with ADA and adequate human and financial resources.

However, their efforts are often restricted by inadequate staffing or financial resources, insufficient environmental information or the absence of supporting guidelines.

The applicants must provide evidence that they have the required specialist qualifications and sufficient staff and material capacities to implement the project.

Our size means that we have the personnel and equipment capacities to be able to provide the resources required quickly.

The general questions showed that five of the ten participants plan staffing capacities every week, for the sake of simplicity I will call them team leaders at this point.

Noerr is specifically able to display its strength here, as great capacities are required in larger internal investigations and with regard to the review of compliance structures, which smaller boutiques are unable to offer. Noerr’s criminal law team draws on litigators again and again here, esp. from the? commercial litigation and liability or? compliance teams.

The low rate of monetisation, sparse population density, poor infrastructure, low human resource capacity and unclear regulations make it difficult to establish financial institutions capable of covering their costs on a sustainable basis.

Contractual partners of the Austrian Development Agency are Austrian CSOs with documented programme experience, sufficient personnel and financial resources and a longstanding record of good cooperation.

The project supported Vietnam in enhancing the institutional and personnel capacities needed to successfully develop and implement nationally appropriate mitigation actions (NAMAs).