Translation of "Personalsituation" in English

The situation regarding staff goes back for a good number of years.

The post regularization exercise currently under way should also help to bring greater stability to the staffing situation.

Discontinuity of staff can have a detrimental effect on the quality of groundhandling services.

Only the current personnel situation dampened the Italian's mood a little.

The current personnel situation won't change that.

The personnel situation often presents an obstacle to growth.

Question: Going cloud – what kind of implications did that mean on your people situation?

On a human resources basis, the company increased to 110 highly qualified employees.

This is not least due to the demographic changes that are having a substantial impact on staffing levels.

Finally, I would make a comment, and it has been mentioned again this evening, on the staff situation at Phare.

Lastly, as Mrs Kjer Hansen has already stressed, it is essential to improve the staff situation in both Brussels and the delegations of the recipient countries.

Firstly, various honourable delegates have talked about the staffing situation within the Commission, and particularly those who are responsible for setting up and implementing aid programmes.

This is a discussion which recurs every year, and every year in the reports of the Court of Auditors we can read the comment that if nothing is done about this staffing situation, it will no doubt feel obliged to repeat the same comment again.

That dealt with perhaps a much more complex problem because of the staffing situation there – it being a much older foundation.

In Parliament, we have demanded information as a condition of the appropriations, and the Commission has, on several occasions, reported in detail on the staffing situation.

Now to the issue of staffing and personnel expenditure, which was just raised by Mrs Buitenweg and Mr Escobar.

I think, however, that our rapporteur, Mr Dombrovskis, is right to demand that we investigate whether the resultant staffing situation is satisfactory in all respects.

OHCHR will need to make substantial changes in its staffing and personnel situation if the goals of the present plan of action are to be met.

Mr Jahier then took the floor, welcoming the fact that, for the first time in many years, it was possible to have an in-depth discussion on the human resources situation.

The DG will seek to rationalise its organisational set up by seeking increased synergies and re-examine its staffing situation in the light of circumstances pertaining at the time and in particular in the light of the findings of the Commission's ongoing HR screening process.

In their presentation on 26 March 2009, the competent authorities of Angola presented in particular with regard to the changes in primary legislation and civil aviation legislation, organisation, structure and staffing in the authority, issuance of standards in the areas of personnel licenses and training, aircraft operations and airworthiness.

On the 2008 budget, Mr Zöhrer asked for more information about the Secretariat's structure; it was agreed that the Budget Group would receive a copy of the establishment plan and that there would be an item dealing specifically with the staff situation at the next meeting.

In parallel with the strategic discussions held with the Governing Board and the Commission, the Foundation reviewed its internal staffing, organisation, and procedures to ensure that they corresponded to the new strategic guidelines.

I have just this to say about the requests for more posts: at the beginning of this year, the Commission set up a working group under the leadership of the President of the Commission, at my recommendation, which examined the tasks performed by all departments and completed a critical examination of the staffing situation.