Translation of "Persönlicher ansprechpartner" in English
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
bei
der
EWS
ist
Daniel
Gahleitner.
Your
contact
person
is
Daniel
Gahleitner
from
the
EWS.
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
wird
Ihnen
umgehend
antworten.
Your
personal
point
of
contact
will
respond
you
immediately.
CCAligned v1
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
steht
Ihnen
bei
all
Ihren
Fragen
und
Wünschen
zur
Verfügung.
Your
personal
contact
person
is
at
your
disposal
for
all
your
questions
and
requests.
CCAligned v1
Füllen
Sie
das
untenstehende
Formular
aus
und
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
wird
sofort
reagieren.
Complete
the
form
below
and
your
dedicated
contact
person
will
respond
immediately.
CCAligned v1
Als
Mitglied
in
unserem
Partner-Programm
steht
Dir
immer
ein
persönlicher
Ansprechpartner
zur
Seite.
As
a
member
of
our
Partner
Program,
you
always
have
a
personal
contact
at
Shopware
on
your
side.
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlicher,
kompetenter
Ansprechpartner
ist
vom
ersten
Kontakt
an
für
Sie
da.
Your
personal,
competent
contact
person
is
there
for
you
from
the
very
start.
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlicher
Renusol
Ansprechpartner
steht
Ihnen
gerne
zur
Verfügung.
Your
personal
Renusol
contact
person
will
be
happy
to
help.
ParaCrawl v7.1
Als
persönlicher
Ansprechpartner
steht
Ihnen
Herr
Andreas
Karner
zur
Verfügung.
Mr.
Andreas
Karner
is
available
as
your
personal
press
contact.
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
unterstützt
Sie
jederzeit
in
allen
Anlagefragen.
Your
personal
advisor
will
help
you
with
all
your
investment
needs
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
steht
Björn
Tepasse
seit
Januar
2016
als
persönlicher
Ansprechpartner
zur
Seite.
That
is
why
Björn
Tepasse
has
been
providing
assistance
as
the
personal
contact
person
since
January
2016.
ParaCrawl v7.1
Steht
mir
ein
persönlicher
Ansprechpartner
zur
Verfügung?
Is
there
a
contact
person
available?
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
ist
für
Sie
da!
Here
are
your
personal
contact
persons!
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
garantiert
Ihnen
kurze
Kommunikations-
und
Entscheidungswege.
Your
individual
contact
person
guarantees
you
a
swift
communication
and
decision
making
process.
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
steht
Ihnen
gerne
zur
Verfügung.
You
personal
adviser
will
be
happy
to
assist
you.
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
berät
Sie
in
allen
Fragen
rund
um
Ihr
Projekt.
Your
personal
contact
will
advise
you
on
every
aspect
of
your
project.
ParaCrawl v7.1
Der
CSS-Gesundheitscoach
ist
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner,
wenn
es
um
Ihre
Gesundheit
geht.
The
CSS
health
coach
is
your
personal
point-of-contact
for
all
health
matters.
ParaCrawl v7.1
Ein
persönlicher
Ansprechpartner
hilft
Ihnen
gerne
weiter.
A
contact
person
can
help
you
further.
CCAligned v1
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
Herr
Thomas
Heigl
wird
Ihnen
umgehend
antworten.
Your
personal
sales
partner
Frank
Heid
will
respond
to
your
questions
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Bei
uns
steht
Ihnen
ein
persönlicher
Ansprechpartner
zur
Verfügung.
With
us,
you
will
have
a
personal
point
of
contact.
CCAligned v1
Christian
Schmeckmann
ist
dein
persönlicher
Ansprechpartner
in
allen
Fragen
rund
um
die
Sportabsicherung.
Christian
Schmeckmann
is
your
personal
contact
person
in
all
areas
around
the
sport
hedging
CCAligned v1
Persönlicher
Ansprechpartner,
d.h.
Handelsvertreter,
der
die
folgenden
Funktionen
übernimmt:
Personal
manager,
i.e.
trade
representative
performing
the
following
functions:
CCAligned v1
Ihnen
steht
stets
ein
persönlicher
Ansprechpartner
zur
Seite.
You
will
always
have
a
personal
contact
person
at
your
side.
CCAligned v1
Ein
persönlicher
Ansprechpartner
steht
Ihnen
von
Anfang
an
zur
Seite.
A
personal
contact
person
assists
you
right
from
the
beginning.
CCAligned v1
Persönlicher
Ansprechpartner,
der
dich
während
dem
Notfall
betreut.
Personal
contact
person
who
supports
you
during
the
emergency
case.
CCAligned v1
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
ist
Herr
Jaafar
El
Ouilani.
Your
personal
contact
is
Mr.
Jafaar
El
Ouilani.
CCAligned v1
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
hilft
Ihnen
gerne
weiter!
Your
personal
contact
person
will
be
happy
to
help
you!
CCAligned v1
Bei
internationalen
Geschäften
ist
ein
persönlicher
Ansprechpartner
vor
Ort
sehr
wichtig.
In
international
business
a
local
personal
contact
is
very
important.
ParaCrawl v7.1
Der
Field
Service
ist
immer
vor
Ort
und
persönlicher
Ansprechpartner
des
Kunden.
The
Field
Service
is
always
on
the
spot
and
the
customer's
personal
contact
partner.
ParaCrawl v7.1
Ein
persönlicher
Ansprechpartner
begleitet
Sie
als
unseren
Kunden
durch
jede
Phase
Ihres
Vorhabens.
A
personal
contact
will
support
you
as
our
customer
through
every
phase
of
your
project.
ParaCrawl v7.1
Über
Preise
und
Verfügbarkeit
informiert
Sie
wie
gewohnt
gerne
Ihr
persönlicher
imcopex
Ansprechpartner.
Your
personal
imcopex
contact
person
will
inform
you
as
usual
about
prices
and
availability.
to
top
ParaCrawl v7.1