Translation of "Persönliche umstände" in English

Personal issues are making you lose your objectivity, clouding yourjudgement.

No excuse or personal circumstance will be taken into account, even if justified.

In addition, special personal circumstances and outstanding voluntary work can also be considered.

Whether personal circumstances are unlikely to change significantly during the validity of the visa.

Whether personal circumstances are unlikely to change significantly during the validity of the visa.

External influences and personal problems can often make studying difficult.

Often we can let our personal circumstances dictate our progress.

It is true that poverty in Europe has been very individualised, very much pertinent to personal circumstances.

Specific personal or family circumstances, under which the service has been provided, are taken into account.

How you start in the Yoga, what were your circumstances personal and vital?

Do you want to gain clarity about your choices, personal circumstances, relationship and future…

She came back to us at the age of 6 years due to personal circumstances of her owner.

I consider the question of standardising information on personal circumstances in the documents of EU Member State citizens as a natural step, as it will eliminate barriers when travelling.

This is not the approach adopted by the report and the resolution on this Directive, which unreasonably extend this right to personal situations that do not involve family relationships.

As with traditional social assistance, the new universal subsistence allowance requires the claimant to reduce or overcome their need for assistance through their own efforts, which may be limited only by personal and family factors, not by the way the labour market is regulated (e.g. collective agreements, customary local wage).

On being asked why young people start taking drugs, there was a general feeling amongst the group that peer group influence was paramount, although a certain predisposition might also be Involved, whether through weakness of character, or adverse personal circumstances.

Apart from performance and the personal development social commitment, willingness to assume responsibility as well as particular social, family or personal circumstances arising from the family background or a migration background are considered. Amount of the scholarship

You may consult your student advisor if you have any questions about the study programme, your own study planning or personal circumstances relevant to your studies.

These additional criteria are their personal background and career so far, social commitment, willingness to take on responsibility, or particular social, family or personal circumstances resulting, for example, from their family background or a migrant background.

In addition to the academic performance to date and the personal career track of the students, community involvement and special personal or family circumstances, such as overcoming personal educational obstacles, are taken into account.

The scholarship holders are selected by the departments based on the study achievements so far. But also prizes or voluntary services as well as personal or family circumstances may play a role.

For instance, doctors and nurses operate within strict standards, but that does not mean they cannot respond to each patient's needs and circumstances and tailor treatments.

The information is not adapted to personal or specific circumstances, and therefore cannot be considered as personal, professional or legal advice to the user.

We will check your individual circumstances and see if you can apply for your German tax refund jointly with your spouse.

At these sessions you'll have the opportunity to discuss and gain feedback about your work, ask questions about the projects you're working on and raise any difficulties you are experiencing relating to your work, personal circumstances or your university experience.