Translation of "Persönliche hygiene" in English
Und
seine
persönliche
Hygiene
ist
ein
wenig
lückenhaft.
And
his
personal
hygiene
is
a
little
sketchy.
OpenSubtitles v2018
Wie
steht
es
beispielsweise
um
Ihre
persönliche
Hygiene?
How
do
you
manage
your
personal
hygiene?
OpenSubtitles v2018
Bitte
beachten
Sie
ihre
persönliche
Hygiene
wenn
Sie
unsere
Schule
besuchen.
Please
take
care
of
personal
hygiene
to
attend
our
Spanish
School.
ParaCrawl v7.1
Der
COLT
Advanced
shower
shot
ist
ein
fortschrittliches
System
für
die
persönliche
Hygiene.
COLT
Advanced
Shower
shot
enema
is
an
advanced
system
for
personal
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Hilft
dem
kind,
in
der
ersten
person
leben,
die
persönliche
hygiene.
Helps
the
child
to
live
in
first
person
the
personal
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Lösung:
Die
persönliche
Hygiene
variiert
von
Land
zu
Land.
Solution:
Personal
hygiene
differs
from
country
to
country.
ParaCrawl v7.1
Warum
verzichteten
so
viele
Men'schin
auf
ihre
persönliche
Hygiene?
Why
did
so
many
Oo'men
neglect
their
personal
hygiene?
ParaCrawl v7.1
Jedes
Zimmer
hat
ein
eigenes
Bad
mit
allem
Notwendigen
für
die
persönliche
Hygiene.
Each
room
has
a
private
bathroom
equipped
with
everything
necessary
for
personal
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Foto
kümmert
sich
ein
Spatzenpaar
um
die
persönliche
Hygiene.
In
the
photo
a
house
sparrow
pair
cares
for
their
personal
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Harnretention,
schlechte
persönliche
Hygiene
und
Geschlechtsverkehr
können
das
Wachstum
von
Bakterien
fördern.
Urinary
retention,
poor
personal
hygiene,
and
intercourse
may
promote
the
growth
of
bacteria
.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
schön
gekleidet
sein
und
kümmern
sich
um
Ihre
persönliche
Hygiene.
You
have
to
be
nice
dressed
and
watch
your
personal
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Auch
gab
er
ihnen
Seife
und
andere
persönliche
Hygiene
Produkte
zur
Anwendung.
Also
were
supplied
with
soap
and
a
line
of
personal
hygiene
products
to
use.
ParaCrawl v7.1
Die
persönliche
Hygiene
ist
nicht
immer
der
naheliegende
Punkt
für
das
Baby.
Personal
hygiene
is
not
always
the
obvious
point
for
the
baby.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen,
es
nur
für
die
persönliche
Hygiene
zu
entfernen.
We
recommend
removing
it
only
for
personal
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Die
persönliche
Hygiene
verringert
auch
die
Wahrscheinlichkeit
einer
Infektion.
Compliance
with
personal
hygiene
rules
also
reduces
the
likelihood
of
infection.
CCAligned v1
Bei
der
Verwendung
von
Injektionslösungen
müssen
Sicherheitsvorkehrungen
und
persönliche
Hygiene
beachtet
werden.
When
using
injection
solutions,
safety
precautions
and
personal
hygiene
must
be
observed.
CCAligned v1
Denken
Sie
an
die
persönliche
Hygiene.
Remember
about
personal
hygiene.
CCAligned v1
Die
zugewiesene
Zeit
für
die
persönliche
Hygiene
war
ebenso
limitiert.
The
time
allotted
for
personal
hygiene
was
also
fixed.
ParaCrawl v7.1
Die
Lounge
ist
mit
Duschen
und
anderen
Einrichtungen
für
die
persönliche
Hygiene
ausgestattet.
The
lounge
includes
showers
and
other
facilities
for
personal
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Zweimal
am
Tag
bekamen
wir
fünf
Minuten
für
die
persönliche
Hygiene.
Twice
a
day,
we
were
given
five
minutes
for
personal
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Auch
werden
konkretere
Ansprüche
an
persönliche
Hygiene,
Schädlingsbekämpfung
und
Kreuzkontamination
gestellt.
Specific
requirements
are
also
set
to
personal
hygiene,
pest
control
and
cross-contamination.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ausnahme
stellt
selbstverständlich
die
persönliche
Hygiene
dar.
Of
course,
the
time
of
personal
hygiene
is
an
exception.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
nicht
über
die
persönliche
Hygiene
vergessen.
First
of
all,
do
not
forget
about
personal
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Persönliche
Hygiene
ist
wollen
nicht
immer
zur
Schau
stellen.
Personal
hygiene
items
are
not
always
desirable
to
be
flaunted.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Patienten
behindern
Verwaltung
und
sogar
die
persönliche
Hygiene
.
Also,
can
hinder
patient
management
and
even
personal
hygiene
.
ParaCrawl v7.1
Alle
Lehrer
und
Studenten
werden
zum
Thema
persönliche
Hygiene
und
Umweltgesundheit
geschult.
All
teachers
and
students
are
trained
on
personal
as
well
as
environmental
health
and
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Der
Masseur
oder
die
Masseurin
achten
sorgfältig
auf
ihre
persönliche
Hygiene.
A
masseur
or
a
masseuse
are
both
very
careful
about
their
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Es
erleichtert
Personen
mit
Griff-
oder
Mobilitätsproblemen
die
persönliche
Hygiene.
Facilitates
personal
hygiene
for
people
with
mobility
problems
or
grip.
ParaCrawl v7.1