Translation of "Per post zuschicken" in English

Ich werde dir das Buch per Post zuschicken.
I'll send you the book by mail.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann Ihnen die Unterlagen auch gern umgehend per Post zuschicken.
I'll tell you what... go ahead and send me a brochure. Okay, let's keep in touch.
OpenSubtitles v2018
Ich werde Dir etwas per Post zuschicken.
I'm gonna send you something in the mail.
OpenSubtitles v2018
Es gibt zusätzlich auch die Möglichkeit uns anonym Geld per Post zuschicken.
Additionally there is also the possibility to send us money anonymously.
CCAligned v1
Hier können Sie sich kostenlos unsere aktuellen Hauptkataloge per Post zuschicken lassen.
Here you can request our free main brochures to be sent to you by mail.
CCAligned v1
Sie müssen uns diese per Post zuschicken.
You must do this by post.
ParaCrawl v7.1
Bitte den Gutschein schön muchelig als Geschenk verpacken und mir per Post zuschicken.
Please pack the voucher as a gift and send it by mail.
ParaCrawl v7.1
Diese können Sie bei uns abgeben oder auch per Post zuschicken.
You can hand them in or send them by post.
ParaCrawl v7.1
Unsere aktuellen Prospekte können Sie herunterladen oder sich per Post zuschicken lassen:
You can download all our current brochures or order them by Post:
ParaCrawl v7.1
Das Formular können Sie uns auch faxen oder per Post zuschicken.
You can also send us the form by fax or by post.
ParaCrawl v7.1
Sie können uns Ihre Bewerbung auch gerne per Post zuschicken:
You are also welcome to send us your application by post:
ParaCrawl v7.1
Das Formular können Sie uns faxen (0521.178810) oder per Post zuschicken.
You can also send us the form by fax (0521.17 88 10) or by post.
ParaCrawl v7.1
Wir können Ihnen einen Gutschein per Post zuschicken.
We could send you a gift card by post.
ParaCrawl v7.1
Interessenten konnten die Konsole entweder in Geschäften erwerben oder sie sich per Post zuschicken lassen.
Customers could purchase the console in stores or have it delivered to them by mail.
WikiMatrix v1
Julia Lohe 0201 / 723-3332 Alternativ können Sie uns Ihre Pflichtexemplare per Post zuschicken:
Julia Lohe +49 (0) 201 723 3332 Alternatively, you can send them via mail:
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihren Deutschkurs online buchen oder uns das Anmeldeformular per Fax oder Post zuschicken.
You can book your German course online or send us the enrollment form by fax or mail.
ParaCrawl v7.1
Kann ich Euch meine Informationen per Post zuschicken, wenn ich diese digital nicht übermitteln kann?
Can I send you my information by mail in case I cannot transfer it digitally?
CCAligned v1
Den kompletten Katalog des Verbindungsmaterials können Sie hier herunterladen oder sich per Post zuschicken lassen.
You can download the complete catalogue of fasteners or we can send it to you by post here.
ParaCrawl v7.1
Sie können uns auch das Formular der Broschüre faxen (0521.178810) oder per Post zuschicken.
You can also send us the form by fax (0521.17 88 10) or by post.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Geschenkkarte im Gasthaus nach Vereinbarung abholen oder wir können die Karte Ihnen per Post zuschicken.
You can pick up the gift card at the inn by appointment or we can send the card by mail to you.
CCAligned v1
Willkommen im Donauturm Shop, wo Sie unsere Geschenkgutscheine online bestellen und sich per Post zuschicken lassen können.
Welcome to the Danube Tower Shop, where you can order our gift vouchers and souvenirs online and have them sent to you by post.
CCAligned v1
Die Petition wollte er der Adressatin, Bundesrätin Doris Leuthard, jedoch nicht per Post zuschicken, sondern er brachte sie zu Fuß von Basel nach Bern.
But he did not want to send his petition by post to its intended recipient, the Economics Minister, Doris Leuthard; so he took it on foot from Basel to Berne!
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die Originale der Bestätigung und Einladung („Visa Invitation Letter“) benötigen, können wir Ihnen diese Unterlagen per Post oder Expressversand zuschicken.
Should you need the original confirmation and the visa invitation letter from ActiLingua, we can send you the documents by express curier.
ParaCrawl v7.1
Ich habe Behandlungs-Gutscheine, die ich gerne per Post zuschicken oder ihnen in meiner Praxis überreichen kann.
I have treatment vouchers which I can send to you via mail, and they are available in my clinic.
CCAligned v1
Gerne können Sie weitere Unterlagen, wie zum Beispiel medizinische Gutachten, ärztliche Bescheinigungen, die Sie nicht per E-Mail versenden möchten, per Post zuschicken oder bei einem etwaigen Vorstellungsgespräch nachreichen.
You are welcome to send further documents that you do not wish to send by e-mail (such as medical reports and doctor's certificates) by post or to submit them at the interview.
ParaCrawl v7.1
Dieses Originaldokument oder dessen notariell beglaubigte Kopie können Sie uns persönlich bringen, oder per Post / Botendienst zuschicken.
You can bring the original document or its authenticated copy personally or you can send it to us by post or by a courier.
ParaCrawl v7.1
Sie können den A1/E101-Vordruck herunterladen und uns per Post zuschicken.
You can download an A1/E101 application form, print it out and send it to us by post.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

per post zustellen per post erhalten per Post bestellung per post
per post geschickt zustellung per post per post zurücksenden per post zuschicken
versenden per post brief per post