Translation of "Per post zurücksenden" in English

Sie können die Medien auch gut verpackt per Post zurücksenden.
Alternatively, you can return them in the post.
ParaCrawl v7.1

Sie können gebrauchte Batterien auch per Post an uns zurücksenden.
You can return used batteries by post to us.
ParaCrawl v7.1

Bitte ausfüllen und unterschrieben per Post an uns zurücksenden.
Please fill out, sign and send to us by post.
CCAligned v1

Sie können Batterien auch ausreichend frankiert per Post an uns zurücksenden.
You can also batteries with sufficient postage by mail back to us.
ParaCrawl v7.1

Der Nutzer hat weiterhin die Möglichkeit Batterien auch per Post zurücksenden.
The user may also return batteries by post.
ParaCrawl v7.1

Mitgliedsformular zum Ausdrucken und an uns bitte per Post zurücksenden.
Membership form to print and send us by mail
ParaCrawl v7.1

Ein Exemplar des Vertrages werden wir Ihnen dann umgehend per Post zurücksenden.
We will return one copy of the contract to you by mail as soon as possible.
ParaCrawl v7.1

Um diese zu vermeiden, können Sie entliehene Medien auch per Post an uns zurücksenden .
To avoid these, you can send your media by mail .
ParaCrawl v7.1

Alternativ können Sie das Formular drucken und an uns per Fax oder Post zurücksenden:
Alternatively, you may print this form and fax or mail it to:
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie ein Produkt per Post zurücksenden, müssen Sie sicherstellen, dass es mit der gebotenen Sorgfalt unter Berücksichtigung der besonderen Art des Produkts verpackt wird.
If returning a product by mail, you must make sure that it is packed with due care considering the special nature of the product. Â
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nur an der Preconvention teilnehmen, müssen Sie das Anmeldeformular (Convention Registration Form) ausfüllen und per Fax oder Post zurücksenden.
If you are attending the preconvention only, you must download the convention registration form and return it by fax or mail.
CCAligned v1

Aus diesem Grund möchten wir Sie bitten, unseren Fragebogen als PDF herunterzuladen, auzufüllen und uns per Post oder Fax zurücksenden.
For this reason we would like you to download our questionnaire as a PDF document, fill it out send it back to us by mail or fax.
ParaCrawl v7.1

Batterien und Akkus aus unserem Sortiment können Sie auch in üblicher Menge auf Ihre Kosten per Post an uns zurücksenden.
You may return batteries and accumulators from our product line in the regular amount at your expenses also via regular mail.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Artikel per Post zurücksenden, verpacken Sie die Schuhe/Accessoires und den jeweiligen Originalkarton in einem anderen stabilen Karton, damit die Originalverpackung nicht beschädigt wird.
When returning by mail, please make sure to return the shoes/accessory item and its corresponding box inside another solid carton box to not damage the original packaging.
ParaCrawl v7.1