Translation of "Per klick" in English

Per Klick landet man direkt im entsprechenden Wikipedia-Artikel.
By click you will get the responding Wikipedia-article.
WikiMatrix v1

Zahlungsbestätigungen werden mit einem Klick per E-Mail verschickt und können zudem personalisiert werden.
Payment confirmations are emailed in one click and can be personalised.
ParaCrawl v7.1

Das innovative ALIS-System ist sehr einfach per Klick mit dem Zeigefinger abklickbar.
The innovative ALIS system is very easy to detach by a click with forefinger.
ParaCrawl v7.1

Alle Seiten werden nur per Klick in der gewünschten Sprache zugänglich.
All the pages are accessible in translation by clicking the appropriate language.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie per klick ihren Anreise als auch Abreise-Tag.
Select by clicking their arrival and departure days.
CCAligned v1

Rufen Sie per Klick jemanden an oder setzen Sie ein Online- Meeting auf.
Just click to call someone or set up an online meeting.
ParaCrawl v7.1

Fordern Sie unsere kostenlose Kundeninformation einfach per Klick an.
Request our free customer information with a simple click.
ParaCrawl v7.1

Geht ein Gerät verloren, sperrt Livit den Zugang ganz einfach per Klick.
If a device is lost, Livit can simply block access to it with a click.
ParaCrawl v7.1

Per Klick auf die Vorschau wählen Sie die entsprechende Pressemeldung aus.
From the preview section, click on the press release you are interested.
ParaCrawl v7.1

Sie können ein Dokument direkt per Rechts-Klick zur Übersetzung öffnen.
You can open a file for translation directly from your local desktop.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Sie können die Audio-Dateien per Klick "Clip" aufgeteilt.
Note: You can split the audio files by click "Clip".
ParaCrawl v7.1

Bewerten Sie die Seite per Klick!
Evaluate this page with one click!
ParaCrawl v7.1

Der Nutzer kann sich einfach per Klick eine Schnittdarstellung anzeigen lassen.
The user can simply click to display a sectional view.
ParaCrawl v7.1

Per Klick auf ein Lesezeichen wechseln Sie zum entsprechenden Projektarchiv beziehungsweise Ordner.
Clicking on a bookmark will browse to that repository and file/folder.
ParaCrawl v7.1

Über dieses Archiv gelangen Sie per Klick zu den jeweiligen Ausgaben:
Click on this archive to access the respective issues:
ParaCrawl v7.1

Ein- oder mehrere Datenzeilen werden per Mouse-Klick markiert und anschließend gesendet.
One or more data lines will be marked by mouse click and sent afterwards.
ParaCrawl v7.1

Per Klick auf ein Land gelangen Sie auf die lokale Cafissimo Website.
Click on a country to go to the local Cafissimo website.
ParaCrawl v7.1

Die Buttons müssen von Ihnen per Klick gesondert aktiviert (geklickt) werden.
These buttons are only activated by deliberate actions (clicking).
ParaCrawl v7.1

Alle Termine erfahren Sie per Klick auf den Button "Alle Termine".
Please click on the 'All dates' button for an event schedule. All Dates
ParaCrawl v7.1

Sie können Bilder per Klick auf das Mülleimersymbol wieder entfernen.
You can remove images by clicking on the trash can icon below an image.
ParaCrawl v7.1

Bestätigen Sie per Klick auf Benutzer kopieren .
Click Copy User to confirm.
ParaCrawl v7.1

Dort warten zwölf Truhen, von denen Sie eine per Klick öffnen können.
Twelve chests are waiting for you there, which you can open by clicking on them.
ParaCrawl v7.1

Weitere Upload-Felder erhalten Sie per Klick auf den PLUS-Button unten rechts.
More upload-fields will open once you click on the PLUS sign.
ParaCrawl v7.1

Bob erhält einen Vertrag, den er per Klick annehmen wird.
Bob receives a contract, which he will accept by clicking.
ParaCrawl v7.1

Dieses Tool erlaubt per Klick eine genaue Ansicht der Schäden anhand von Fotoaufnahmen.
This allows a click a precise view of the damage on the basis of photographs.
ParaCrawl v7.1

Diesen können Sie per Klick auf den folgenden Button herunterladen:
Click on the button to download Adobe Reader:
ParaCrawl v7.1

Per Klick am Bild wird das Produktfoto in neuem Fenster vergrößert angezeigt.
Clicking on the view the automotive parts photo will be displayed in a new full-size window.
ParaCrawl v7.1

Der News-Screen öffnet sich einfach per Klick auf das Zahnrad-Icon.
Simply click on the gearwheel icon to open the news screen.
ParaCrawl v7.1

Vorschau-Videos von den ersten Proben 2006 gibt es per Klick auf das Bild:
Click at the picture to watch videos of the first rehearsals of 2006:
ParaCrawl v7.1