Translation of "Passende unterkunft" in English
Sobald
ich
eine
passende
Unterkunft
habe,
lasse
ich
meine
Sachen
holen.
As
soon
as
I
find
suitable
lodgings,
I
will
send
for
my
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
sorge
für
eine
geeignete
Unterkunft,
passende
Nahrungsmittel,
natürlich
keine
Menschen.
I
will
provide...
suitable
accommodations,
appropriate
food...
non-human,
of
course.
OpenSubtitles v2018
Die
passende
Unterkunft
finden
Sie
in
unserer
Unterkunftssuche.
You
can
find
the
ideal
accommodation
by
using
our
search
function.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
jeder
eine
passende
Unterkunft
finden.
Here
everyone
can
find
the
right
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
die
passende
Unterkunft
für
Ihren
Urlaub.
We
offer
you
the
right
accommodation
for
your
holiday.
CCAligned v1
Informieren
Sie
sich
rechtzeitig
über
Ihr
Krankenhaus
und
eine
passende
Unterkunft.
Inform
yourself
in
time
about
your
hospital
and
a
appropriate
accommodation.
CCAligned v1
Wir
helfen
unseren
Schülern
gerne,
eine
passende
Unterkunft
zu
finden.
We
help
our
students
to
find
suitable
accommodation.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
die
passende
Unterkunft
für
Ihren
Vierbeiner!
We
offer
you
the
best
accommodation
for
your
four-legged
friends!
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
passende
Unterkunft
für
Ihren
Chor
aus.
Choose
a
suitable
accommodation
for
your
choir.
ParaCrawl v7.1
Vier
unterschiedlich
große
Appartements
bieten
jeder
Familie
die
passende
Unterkunft.
Four
different
sized
apartments
offer
each
family
the
best
option.
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
Hari
finden
alle
die
passende
Unterkunft
für
ihren
Aufenthalt.
At
the
Hotel
Hari
all
will
find
the
right
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Vergleichen
Sie
hier
die
Preise
für
Ihre
passende
Unterkunft.
Compare
prices
here
for
the
best
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Dann
finden
Sie
hier
die
passende
Unterkunft
dazu.
Then
you
will
find
the
suitable
accommodation
here.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Hotelreservierung
können
Sie
eine
passende
Unterkunft
mit
kurzen
Anfahrtswegen
buchen.
With
a
hotel
reservation
you
can
book
a
suitable
accommodation
with
short
access
routes.
ParaCrawl v7.1
Reservieren
Sie
auch
die
passende
Unterkunft
in
München
.
And
don't
forget
to
book
the
appropriate
accommodations
in
Munich
.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Suchzeitraum
konnte
keine
passende
Unterkunft
gefunden
werden.
No
appropriate
accommodation
could
be
found
for
the
search
period.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
finden
Sie
garantiert
die
passende
Unterkunft!
With
us
you
are
guaranteed
to
find
the
right
accommodation!
ParaCrawl v7.1
Die
passende
Unterkunft
für
den
BAU-Besuch
zu
finden
ist
nicht
immer
leicht.
It
isn’t
always
easy
to
find
suitable
accommodation
for
a
visit
to
BAU.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
die
passende
Unterkunft
für
Ihren
Aufenthalt
im
Land
des
Hermann.
Find
an
accommodation
for
your
stay
in
the
country
of
Hermann.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
hier
Ihre
passende
Unterkunft
im
ländlichen
Bad
.
Find
your
suitable
accommodation
at
the
rural
spa
here.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
es
Golf-Urlaubern
ganz
leicht,
die
passende
Unterkunft
zu
finden.
We
make
it
very
easy
for
golfers
to
find
suitable
holiday
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Wo
bekomme
ich
eine
passende
Unterkunft?
Where
can
I
find
suitable
accommodation?
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
dass
Sie
eine
passende
Unterkunft
finden
und
angenehmen
Urlaub
verbringen...
We
hope
that
you
will
find
suitable
accommodation
and
spend
pleasant
vacation…
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
Sie
die
passende
Unterkunft
für
Sie.
Is
looking
for
the
solution
that
suits
you
the
best.
CCAligned v1
Wie
wähle
ich
die
passende
Unterkunft
(Hotel
oder
Appartementhaus)?
How
to
choose
suitable
accommodation
(hotel
or
apartment)?
CCAligned v1
Oder
suche
dir
die
passende
Unterkunft
hier
aus:
Alternatively
you
can
pick
a
suitable
accommodation
here:
CCAligned v1
Suchen
Sie
die
passende
Unterkunft
zu
Ihren
Bedürfnisse
aus...
Choose
the
accommodation
that
suits
your
needs...
CCAligned v1