Translation of "Parken" in English

Ich glaube kaum, daß ich dort parken dürfte.
I would not feel very confident about parking there.
Europarl v8

Mittlerweile wird ein Großteil davon für das Fahren und Parken von Autos beansprucht.
Since then, the car has claimed a large proportion of these for driving and parking.
Europarl v8

Sie übernachten häufig in Motels und parken ihren Lieferwagen vor ihrem Zimmerfenster.
They often stay in motels and park their van right outside their room window.
WMT-News v2019

Parken in Frankfurt könnte bald empfindlich teurer werden.
Parking in Frankfurt could soon be noticeably more expensive.
WMT-News v2019

Darf ich hier eine Weile parken?
May I park here for a while?
Tatoeba v2021-03-10

Man kann in dieser Gegend nicht parken.
You can't park around here.
Tatoeba v2021-03-10

Man darf in dieser Gegend nicht parken.
You're not allowed to park around here.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin nicht sicher, wo ich mein Auto parken soll.
I'm not sure where to park my car.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß nicht, wo ich parken soll.
I don't know where to park.
Tatoeba v2021-03-10

Wo kann ich meinen Wagen parken?
Where can I park my car?
Tatoeba v2021-03-10

Tom bat Maria, irgendwo anders zu parken.
Tom asked Mary to park her car somewhere else.
Tatoeba v2021-03-10

Du solltest nicht allzu nahe an Toms Wagen parken.
You might not want to park too close to Tom's car.
Tatoeba v2021-03-10

Sie können hinter dem Hotel parken.
You can park behind the hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Bitte sage mir, wo ich meinen Wagen parken kann.
Please tell me where I can park my car.
Tatoeba v2021-03-10

Wurde ihnen gesagt, wo Sie parken sollen?
Have you been told where to park your car?
Tatoeba v2021-03-10

Tom konnte hinter dem Hotel parken.
Tom was able to park behind the hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagt, wir können auf beiden Seiten der Straße parken.
Tom says we can park on either side of the street.
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst am Wochenende nicht vor meinem Hause parken.
You can't park in front of my house on weekends.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wollte sein neues Auto nicht auf der Straße parken.
Tom didn't want to park his new car on the street.
Tatoeba v2021-03-10

Er wurde für widerrechtliches Parken mit einem Bußgeld von 5000 Yen belegt.
They fined him 5,000 yen for illegal parking.
Tatoeba v2021-03-10

Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken.
You can't park on the pavement.
Tatoeba v2021-03-10

Wo können wir unser Auto parken?
Where can we park the car?
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagte Mary, sie solle an einem anderen Ort parken.
Tom told Mary to park somewhere else.
Tatoeba v2021-03-10

Er wollte sein neues Auto nicht auf der Straße parken.
He didn't want to park his new car on the street.
Tatoeba v2021-03-10

Sie können Ihre Auto nicht einfach vor einem Hydranten parken.
You can't just leave your car parked in front of the fire hydrant.
Tatoeba v2021-03-10

Sie können am Wochenende nicht vor meinem Haus parken.
You can't park in front of my house on weekends.
Tatoeba v2021-03-10

Sie dürfen Ihr Auto hier nicht ohne Erlaubnis parken.
You must not park your car there without permission.
Tatoeba v2021-03-10