Translation of "Parameter wie" in English
Der
optionale
Parameter
Ausrichtungsmodus
bestimmt,
wie
der
Text
ausgerichtet
wird.
The
optional
parameter
alignmode
determines
how
the
text
is
aligned.
PHP v1
Hier
finden
sich
verschiedene
spezielle
Parameter
wie
Punkte
für
eine
Limithand.
Here
you
can
find
several
special
parameters
like
points
for
a
limit
hand.
KDE4 v2
Eine
Funktion
kann
C++-artige
Vorgabewerte
für
skalare
Parameter
wie
folgt
definieren:
A
function
may
define
C++-style
default
values
for
scalar
arguments
as
follows:
PHP v1
Die
Ausscheidung
im
Harn
ist
durch
Parameter
zu
bestimmen
wie:
The
urinary
excretion
should
be
defined
by
parameters
such
as:
EUbookshop v2
Die
in
der
vorliegenden
Anmeldung
beschriebenen
Parameter
wurden
wie
folgt
bestimmt:
The
parameters
referred
to
in
the
present
application
were
deteremined
as
follows.
EuroPat v2
Die
für
die
Beurteilung
des
Siegelverhaltens
verwendeten
Parameter
wurden
wie
folgt
bestimmt:
The
parameters
used
for
evaluating
the
sealing
behavior
were
determined
as
follows:
EuroPat v2
Beispielhafte
Parameter
sind
hierfür
wie
folgt:
Examples
of
parameters
for
this
are
as
follows:
EuroPat v2
Die
zur
Charakterisierung
der
Mischungen
verwendeten
Parameter
wurden
wie
folgt
bestimmt:
The
parameters
used
to
characterize
the
mixtures
were
measured
as
follows:
EuroPat v2
Die
in
den
Versuchen
und
Vergleichsversuchen
genannten
Parameter
wurden
wie
folgt
bestimmt:
The
parameters
stated
in
the
experiments
and
comparative
experiments
were
determined
as
follows:
EuroPat v2
Eine
solche
Fitness
läßt
sich
auf
thermodynamische
Parameter
wie
Bindungskonstanten
bzw.
Geschwindigkeitskonstanten
zurückführen.
Such
fitness
can
be
reduced
to
thermodynamic
parameters
such
as
binding
constants
or
rate
constants.
EuroPat v2
Allerdings
können
andere
Parameter
wie
die
Bandbreite
den
praktisch
anwendbaren
Miniaturisierungsgrad
einschränken.
However,
other
parameters
such
as
the
bandwidth
may
limit
the
practically
usable
degree
of
miniaturization.
EuroPat v2
Der
Parameter
a
beschreibt,
wie
stark
die
Leitung
durchhängt.
The
parameter
a
defines
the
degree
of
slack
of
the
wire.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
können
die
Parameter
wie
folgt
variieren.
The
parameters
may
vary
as
follows,
depending
on
the
particular
application.
EuroPat v2
Sie
hatten
die
gleichen
Parameter
wie
Sie
auch.
They
had
all
the
same
parameters
that
you
faced.
OpenSubtitles v2018
Die
Entwicklung
ihrer
Parameter
stellt
sich
wie
folgt
dar:
For
this
scheme,
the
reference
earnings
and
unit
value
have
evolved
as
follows:
EUbookshop v2
Die
in
der
vorliegenden
Anmeldung
beschriebenen
Parameter
können
wie
folgt
bestimmt
werden:
The
parameters
described
in
the
present
invention
can
be
determined
as
follows:
EuroPat v2
Die
in
den
Beispielen
und
Vergleichsversuchen
beschriebenen
Parameter
wurden
wie
folgt
bestimmt.
The
parameters
described
in
the
Examples
and
Comparative
Experiments
were
determined
as
follows.
EuroPat v2
Ich
habe
Parameter
gesetzt
so
wie
wir
besprochen
haben...
in
der
Art.
I've
been
establishing
parameters
like
we
talked
about...
kinda.
QED v2.0a
Als
Eingangssignale
dieser
Steuer-
und
Regeleinheit
werden
verschiedenste
Parameter
wie
insbesondere
Reifenzustandsgrößen
benötigt.
Most
various
parameters
such
as
tire
condition
variables
in
particular
are
required
as
input
signals
for
this
control
unit.
EuroPat v2
Hierüber
können
z.B.
Parameter
wie
Vorschub
eingestellt
werden.
Over
this
connection,
parameters
such
as
feed
can
be
set.
EuroPat v2
Die
in
den
Beispielen
und
Vergleichsversuchen
beschriebenen
Parameter
wurden
wie
folgt
gemessen:
The
parameters
described
in
the
Examples
and
Comparative
Experiments
were
measured
as
follows:
EuroPat v2
Die
in
den
Beispielen
und
Vergleichsversuchen
genannten
Parameter
wurden
wie
folgt
bestimmt:
The
parameters
used
in
the
examples
and
comparison
tests
were
determined
as
follows:
EuroPat v2
Die
oben
genannten
Rohstoffe
garantieren
entsprechende
Parameter,
wie:
The
above
materials
provide
the
appropriate
parameters
such
as:
CCAligned v1