Translation of "Ostereier" in English
Als
Belohnung
erhalten
die
Kinder
dann
Ostereier,
Süßigkeiten
oder
sogar
Geld.
As
a
reward,
they
receive
Easter
eggs,
candy
or
money.
ELRA-W0201 v1
Tom
und
Maria
haben
Ostereier
bemalt.
Tom
and
Mary
dyed
some
eggs
for
Easter.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bemalt
mit
seiner
Großmutter
jedes
Jahr
Ostereier.
Tom
paints
Easter
eggs
with
his
grandmother
every
year.
Tatoeba v2021-03-10
Sehr
praktisch,
wenn
man
Ostereier
sucht.
It'd
come
in
very
handy
at
the
Easter
egg
hunt.
OpenSubtitles v2018
Die
verstecken
wir
wie
die
Ostereier.
We'll
hide
them
like
easter
eggs.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
schon,
wir
sehen
danach
wie
Ostereier
aus.
You
know,
I
thought
we
would
look
like
Easter
Eggs.
OpenSubtitles v2018
Ihr
beide
seht
wie
zwei
kleine
schöne
Ostereier
aus.
Ah!
You
guys
are
just
like
two
little
pretty
Easter
eggs.
OpenSubtitles v2018
Wir
stellen
eine
große
Schaukel
auf,
Geburtstagspartys,
Ostereier
suchen.
Put
a
big
swing
set
in,
birthday
parties,
easter-egg
hunts.
OpenSubtitles v2018
Hey,
er
muss
die
Ostereier
zurück
in
den
Korb
legen.
Yo,
he's
got
to
put
those
Easter
eggs
back
in
the
basket.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
besser
als
das
Mal,
wo
er
Ostereier
geschickt
hat.
Well,
it's
better
than
the
time
he
sent
us
those
Easter
eggs.
OpenSubtitles v2018
Vergiss
nicht,
deine
Ostereier
zu
suchen.
Don't
forget
to
look
for
your
Easter
eggs
on
Sunday.
OpenSubtitles v2018
Wir
kaufen
Weihnachtsgeschenke,
Ostereier,
etwas
zu
essen.
If
helps
us
pay
for
Christmas
gifts,
Easter
eggs,
a
few
snacks.
OpenSubtitles v2018
Ostereier
sind
versteckte
Botschaften
in
Computerprogrammen.
Easter
eggs
are
hidden
messages
within
a
computer
program.
OpenSubtitles v2018
Auf
diesem
Platz
sind
59
faulende
Ostereier
versteckt,
die
wir
finden
müssen.
There
are
59
rotting
Easter
eggs
hidden
throughout
the
square...
and
we've
got
to
find
them.
OpenSubtitles v2018
Wo
sind
die
Ostereier,
wegen
denen
ich
kommen
sollte?
Where
are
those
Easter
eggs
you
called
me
about?
Oh,
they're
in
the
back.
OpenSubtitles v2018
Komm
her
und
färb
die
Ostereier
zu
Ende.
Get
in
here
and
finish
dyeing
these
Easter
eggs.
OpenSubtitles v2018
Nicht
viele
Ostereier
sind
$30.000
wert.
Not
too
many
Easter
eggs
with
$30,000
in
'em.
OpenSubtitles v2018
Beim
Kinder
abholen,
Ostereier
suchen
und
bei
Taufen.
At
school
pickups,
Easter
egg
hunts,
and
blimp
christenings.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
klein
war,
suchten
wir
immer
Ostereier.
When
I
was
small,
we'd
hide
eggs.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus,
als
hätten
wir
die
Ostereier
gefunden.
It
looks
like
we've
found
that
consignment
of
Easter
eggs.
OpenSubtitles v2018
Im
neuen
Release
gibt
es
aber
noch
einige
Ostereier
mehr
zu
entdecken:
In
the
new
release
there
are
some
more
Easter
eggs
to
discover:
CCAligned v1
Ostereier
werden
als
Symbol
für
das
Blut
Christi
rot
gefärbt.
Easter
eggs
are
coloured
red
only,
representing
the
blood
of
Christ.
ParaCrawl v7.1
Die
versteckten
Ostereier
sind
wieder
von
der
Website
verschwunden.
Easter
is
over.
So
the
hidden
eggs
have
disappeared
from
the
website.
ParaCrawl v7.1
Also
wertvolle
Ostereier
zu
machen,
die
jahrhundertelang
erhalten
geblieben
werden
können.
Creating
so
valuable
Easter
eggs,
which
remain
until
centuries.
ParaCrawl v7.1
Im
Museum
von
Velingrad
befindet
sich
die
größte
Sammlung
Bulgariens
der
verzierten
Ostereier.
The
Velingrad
History
Museum
has
the
biggest
collection
of
painted
Easter
Eggs
in
Bulgaria.
ParaCrawl v7.1
Malen
Sie
das
Kaninchen
und
die
Ostereier
mit
dem
Pinsel.
Paint
with
the
brush
the
rabbit
and
the
Easter
eggs.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
versteckte
Ostereier
auf
dem
Modell?
Are
there
any
hidden
easter
eggs
on
the
model?
CCAligned v1