Translation of "Osterei" in English

Dein Haar sieht leider wie ein Osterei aus.
Well, I hate to tell you this but your hair looks like an Easter egg.
OpenSubtitles v2018

Ich stehe vor einem riesigen vibrierenden Osterei aus der Hölle und kein Max.
I'm looking at a giant, vibrating Easter egg from hell and no Max.
OpenSubtitles v2018

Insgesamt enthält ein Osterei 10-20 Teile (unterschiedliche Görßen).
In total each egg contains more than 10-20 parts. (depending on size of items).
ParaCrawl v7.1

Anna will die beste Dekoration für eine große Schokolade Osterei.
Anna wants the best decoration for a huge chocolate Easter egg.
ParaCrawl v7.1

Osterei für die Lotterie des Carrefour Einkaufszentrum Tanit von Sassari gemacht.
Easter egg made for the lottery of the Carrefour shopping center Tanit of Sassari.
ParaCrawl v7.1

Lächerlich Tier Kameen sind ein regelmäßiger Osterei Genuss in den Spielen.
Ridiculous animal cameos are a regular Easter egg treat in games.
ParaCrawl v7.1

Hmmm, das ist ein leckeres süßes Osterei:)
Hmmm, this here is a yummy sweet Easter egg:)
ParaCrawl v7.1

Cinema Popcorn im Osterei ist lieferbar im Display mit 60 Stück.
Cinema Popcorn in Easter egg comes in a display with 60 units.
ParaCrawl v7.1

Eine besondere Osterüberraschung ist etwa das mit Cinema Popcorn gefüllte Osterei.
For example, the Easter egg filled with cinema popcorn can be a special Easter surprise.
ParaCrawl v7.1

Bester Schokoladen-Genuss vereint in einem Osterei.
Finest chocolate indulgence united in an Easter egg.
ParaCrawl v7.1

Osterei verbinden, Spielfreie Puzzle Spiele online.
Easter Egg Connect IT, play free Puzzle games online.
ParaCrawl v7.1

Deko Osterei Lack lila, 18 cm Artikelnr.: 525.015.23 Verfügbarkeit:
Decorative Easter egg varnished lilac, 18 cm Item number: 525.015.23 Availability:
ParaCrawl v7.1

Cinema Popcorn im Osterei ist eine besondere Oster-Überraschung.
Cinema Popcorn in an Easter egg is a special Easter surprise.
ParaCrawl v7.1

In diesem Flucht-Spiel hat jemand ein Osterei in einem Fantasy-Wald gefangen.
In this escape game someone trapped a Easter egg in a fantasy forest.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie 1 Osterei finden, erhalten Sie einen Rabattcode 15%.
Find 1 Easter egg and you will receive a 15% discount code.
CCAligned v1

Wer das goldene oder das silberne Osterei findet bekommt einen tollen Preis!
Find the golden or silver egg and get a great present!
CCAligned v1

Osterei für die Lotterie des Geschäftszentrums von San Marino Blau gemacht.
Easter egg made for the lottery of the commercial center of San Marino Blue.
CCAligned v1

Auf das im Vorfeld gefärbte Osterei wird anschließend mit einem Pinsel ausgemalt.
Normal drawing is used on coloured egg with animals motives.
ParaCrawl v7.1

Jedes Kind bekommt und Osterei und ihre Erwachsenen können Hot Cross Buns genießen.
Every Child gets and Easter Egg and their grown-ups can enjoy hot cross buns.
ParaCrawl v7.1

Wussten Sie, dass bereits seit der Antike das Osterei symbolische Bedeutungen hat?
Did you know that Easter eggs have symbolic meanings since very ancient times?
ParaCrawl v7.1

Es gibt niemanden, um das Osterei zu retten.
There is no one to rescue the Easter egg.
ParaCrawl v7.1

Osterei: Das Ei wird auf einem Nadelspiel rund gestrickt.
Easter egg: Worked in the round on double pointed needles.
ParaCrawl v7.1

Werden wir einen Full Tilt Poker in ein Osterei?
Will we have a Full Tilt Poker in an Easter egg?
ParaCrawl v7.1

Sie scheint, dass diese ist ein Osterei in einigen HP-Tintenstrahlmodellen zu wirklich…
It seems these is an easter egg in some HP ink jet models to actually...
ParaCrawl v7.1