Translation of "Op-kittel" in English
Ich
gab
die
Presseerklärung
ab,
noch
immer
in
meinem
OP-Kittel.
I
delivered
the
press
statement,
still
wearing
scrubs
from
the
previous
night.
TED2020 v1
Und
wir
haben
OP-Kittel
und
Schuhe,
die
Sie
anziehen
können.
And
we
have
scrubs
and
shoes
for
you
to
put
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
den
blauen
OP-Kittel
an
dir.
I
like
the
dark
blue
scrubs
on
you.
You
look
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
den
OP-Kittel
angezogen
und...
I
put
on
the
paper
gown,
and
I...
OpenSubtitles v2018
In
den
letzten
Jahren
ist
immer
die
verbesserte
OP-Kittel
Verkäufe
besser
und
besser.
In
recent
years,
the
enhanced
surgical
gowns'
sales
is
getting
better
and
better.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
eine
der
besten
China
OP-Kittel
Hersteller
und
Einweg-Gesichtsmaske
Lieferanten
in
China.
We
are
one
of
the
best
China
surgical
gown
manufacturer
and
disposable
face
mask
suppliers
in
China.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
auch
die
professionelle
China
chirurgische
Maske
Hersteller
und
China
OP-Kittel
Hersteller.
We
are
also
the
professional
China
surgical
mask
manufacturers
and
China
surgical
gown
manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Nach
Kundenwunsch
produzieren
wir
unsere
OP-Kittel
aus
SMS
oder
Spunlace
Material.
Depending
on
customer
requirements
we
produce
our
surgical
gowns
from
SMS
or
Spunlace
material.
ParaCrawl v7.1
Das
OP-Raum-Personal
bereitet
Sie
vor
und
bringt
Ihnen
OP-Kittel,
Überschuhe,
Haube
und
Mundschutz.
The
head
of
surgery
will
you
prepare
you
by
giving
you
a
surgical
robe,
shoe
covers,
a
cap
and
mask.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
ist
ein
professioneller
China
Einweg-Overall
Herstellers,China
Einweg-Bekleidungshersteller
und
China
OP-Kittel
Hersteller.
Our
company
is
a
professional
China
disposable
coverall
manufacturers,China
disposable
clothing
manufacturers
and
China
surgical
gown
manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Bild
von
Einweg-PE-Folie
OP-Kittel
verstärkt:
Picture
of
disposable
PE
film
reinforced
surgical
gown:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fabrik
ist
spezialisiert
auf
alle
Arten
in
der
Herstellung
von
Einwegvlies
OP-Kittel
für
das
Krankenhaus.
Our
factory
is
specialized
in
producing
all
types
of
disposable
nonwoven
surgical
gowns
for
the
hospital.
ParaCrawl v7.1
Details
von
Einweg-PE-Folie
OP-Kittel
verstärkt:
Details
of
disposable
PE
film
reinforced
surgical
gown:
ParaCrawl v7.1
Der
Erste
OP-Kittel
wurde
verwendet
worden
in
Ende
des
19.
und
Anfang
20.
Jahrhundert.
The
first
surgical
gowns
was
been
used
in
late
19th
and
early
20th
century.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Leitfaden
soll
Herstellern
dabei
helfen,
die
geltenden
rechtlichen
und
technischen
Anforderungen
zu
prüfen,
bevor
sie
neue
Produkte
in
die
EU
einführen
oder
neue
oder
bestehende
Anlagen
zur
Herstellung
von
Schutzausrüstungen
wie
Masken,
Handschuhe
und
OP-Kittel
einrichten
oder
darauf
umstellen.
The
first
guidance
helps
manufacturers
to
assess
the
applicable
legal
and
technical
requirements
before
importing
new
products
to
the
EU
or
launching
new
or
reconverting
existing
facilities
to
produce
protective
equipment
like
masks,
gloves
and
surgical
gowns
to
satisfy
the
unprecedented
demand
in
the
wake
of
the
coronavirus
outbreak.The
guidance
issued
today
details
the
applicable
EU
legal
frameworks
and
offers
manufacturers'
advice
on
the
concrete
steps
to
take
in
order
to
be
able
to
place
their
products
on
the
EU
market.
ELRC_3382 v1
Fasern
können
sowohl
in
textilen
Anwendungen
(Stoffe
und
Kleidung)
als
auch
in
nicht
textilen
Anwendungen
(Wischtücher,
OP-Kittel,
Wattebäusche,
Pflaster
und
Tampons)
verwendet
werden.
Fibres
can
be
used
for
textile
applications
(such
as
fabrics
and
garments)
and
for
non-textile
applications
(wipes,
surgical
gowns,
swabs,
band-aids,
and
tampons).
TildeMODEL v2018
Danke,
aber...
ich
wasche
schon
unten,
und
Sie
wollen
sicher
keine
OP-Kittel
in
Ihrer
Maschine.
Thank
you,
but
I
already
have
a
load
in
downstairs,
and
you
really
don't
want
my
scrubs
in
your
machine.
OpenSubtitles v2018
A:
Unsere
eigene
Fabrik
vor
allem
alle
Arten
von
Einweg-Gesichtsmasken,
Mützen,
Overalls,
OP-Kittel
produzieren,
A:
Our
own
factory
mainly
produce
all
kinds
of
disposable
face
masks,caps,
coveralls,
surgical
gowns,
ParaCrawl v7.1