Translation of "Okay für mich" in English
Das
ist
okay
für
mich,
Frankie.
It's
okay
by
me,
Frankie.
OpenSubtitles v2018
Nein,
es
war
nicht
okay
für
mich.
No,
I
wasn't
okay
with
it.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
würde
nicht
sagen,
dass
es
okay
für
mich
war.
No,
I
wouldn't
say
that
I
was
okay
with
it.
OpenSubtitles v2018
Okay,
schaut
euch
für
mich
mal
die
Rückseite
des
Routers
an.
Okay,
I
need
you
to
look
on
the
back
of
the
router
for
me.
OpenSubtitles v2018
Ist
schon
okay
für
mich,
wenn
du
Pot
rauchst.
I'm
okay
with
you
smoking
pot.
OpenSubtitles v2018
Aber
jetzt
ist
es
okay
für
mich.
I'm
okay
with
it
now.
OpenSubtitles v2018
Also,
das
ist
okay
für
mich.
Well,
that
works
for
me.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
mehr
als
okay
für
mich.
I
feel
more
than
okay.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
ist
okay
für
mich.
Yeah,
that's
okay
with
me.
OpenSubtitles v2018
Ob
es
okay
für
mich
ist?
Am
I
cool
with
it?
OpenSubtitles v2018
Okay,
sieht
für
mich
ekelig
genug
aus.
Okay,
that
looks
sufficiently
gross.
OpenSubtitles v2018
Klar,
das
ist
okay
für
mich.
Sure,
I'm
okay
with
that.
OpenSubtitles v2018
Stimmt
ja,
okay,
Raj
kann
für
mich
antreten.
That's
right--
okay,
Raj
can
play
for
me.
OpenSubtitles v2018
Also
gut,
das
ist
okay
für
mich.
All
right,
fine
by
me.
OpenSubtitles v2018
Schau...
es
ist
okay
für
mich,
dass
deine
Ex
hier
ist.
Look...
I'm
fine
that
your
ex
is
here.
OpenSubtitles v2018
Okay,
das
klingt
für
mich,
wie
wir
es
nennen,
Verfolgungswahn.
Okay,
that
sounds
to
me
like
what
we
call
a
persecution
complex.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
ist
okay
für
mich.
But
that's
okay
for
me.
OpenSubtitles v2018
Ist
okay
für
mich
heute
Abend!
It's
okay
with
me.
OpenSubtitles v2018
Wenn
meine
Zeit
gekommen
ist,
dann
ist
das
okay
für
mich.
If
it's
my
time,
I'm
okay
with
that.
OpenSubtitles v2018
Mir
stehen
keine
Rechte
zu
und
das
ist
okay
für
mich.
I
have
no
leg
rights
and
I
am
fine
with
that.
OpenSubtitles v2018
Dann...
ist
es
nicht
okay
für
mich.
Then...
I'm
not
ok
with
it.
OpenSubtitles v2018
Er
sieht
okay
für
mich
aus.
He
looks
fine
to
me.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
ist
okay
für
mich.
No,
it's
fine
with
me.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
es
okay
für
mich,
dieses
Risiko
einzugehen.
Well,
maybe
I'm
okay
with
taking
my
chances.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
wollte
dir
sagen,
dass
es
okay
für
mich
ist.
And,
um,
I
wanted
you
to
know
that
it's
okay.
OpenSubtitles v2018
Okay,
für
mich,
wäre
das
ein
Problem.
Okay,
for
me,
that
would
be
a
problem.
OpenSubtitles v2018
Es
war
okay
für
dich,
hätte
mich
der
Wagen
angefahren.
You
were
about
to
let
me
get
hit
by
that
car.
OpenSubtitles v2018
Und
es
war
nicht
okay
für
mich.
Except
I
finally
knew
the
score.
OpenSubtitles v2018
Solang
ihr
Geld
grün
ist,
ist
es
okay
für
mich.
As
long
as
their
money's
green,
it's
fine
by
me.
OpenSubtitles v2018