Translation of "Oeffentlich" in English
Brueder
eines
Mordopfers
schneidet
Moerder
oeffentlich
die
Kehle
durch
(mit
Fotos)
Victim's
Brother
Publicly
Cut
Throat
of
Killer
(with
photos)
CCAligned v1
Und
wir
machen
alle
unsere
Erkenntnisse
und
Beitraege
oeffentlich.
And
we
all
make
our
findings
and
contributions
publicly.
ParaCrawl v7.1
Standalone
Installation
VPN-Client
software:
Aufgrund
geänderter
Lizenzbedingungen
kann
die
Software
nicht
mehr
oeffentlich
angeboten
werden.
Stand-alone
VPN
client
software
installation:
Due
to
changed
terms
of
licensing
the
software
can't
be
provided
to
the
public
anymore.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitgliedstaaten
haben
bei
der
Verabschiedung
der
Richtlinie
einstimmig
und
oeffentlich
erklaert,
dass
sie
bis
zum
31.12.1992
alle
noetigen
Schritte
unternehmen
werden,
um
die
Geldwaesche
zum
Straftatbestand
zu
machen.
The
Member
States
have
unanimously
and
publicly
stated,
in
adopting
the
Directive,
that
they
will
take
all
the
necessary
steps
by
31/12/1992
in
order
to
enact
criminal
legislation
against
money
laundering.
TildeMODEL v2018
Eine
solche
Unterstuetzung
ist
keinesfalls
rechtsverbindlich,
unterstreicht
aber,
dass
die
Unternehmen
oeffentlich
anerkennen,
dass
diese
Grundsaetze
bei
Investitionsentscheidungen
unbedingt
in
Betracht
gezogen
werden
muessen.
This
endorsement
will
not
in
any
way
be
legally
binding
but
will
demonstrate
that
enterprises
publicly
recognise
the
intrinsic
nature
of
such
principles
when
taking
an
investment
decision.
TildeMODEL v2018
Sie
duerfen
auch
Kopien
unter
den
oben
genannten
Bedingungen
verleihen,
und
Sie
duerfen
Kopien
oeffentlich
zeigen.
You
may
also
lend
copies,
under
the
same
conditions
stated
above,
and
you
may
publicly
display
copies.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatten
keine
Uebung
darin,
oeffentlich
zu
sprechen
und
fanden
sich
ploetzlich
im
Rampenlicht
wieder,
trotzdem
fuehlten
sie
sich
mit
Gruppen
und
Gruppendynamik
immer
unwohl.
They
had
no
practice
with
public
speaking
and
found
themselves
suddenly
in
the
public
limelight;
yet
remained
uncomfortable
with
groups
and
their
dynamics.
It
showed.
ParaCrawl v7.1
Anbieter
nicht
oeffentlich
job
description
attorney
legal
counsel
m
f
go
to
the
main
von
ort
d
dresden
sachsen
diese...
Anbieter
nicht
oeffentlich
job
description
attorney
legal
counsel
m
f
go
to
the
main
von
ort
d
dresden
sachsen...
ParaCrawl v7.1
Anbieter
nicht
oeffentlich
n
is
europe
s
first
mobile
bank
with
a
full
european
banking
license
we
von
ort
d
berlin
berlin
diese
stellenanzeige
nr...
Anbieter
nicht
oeffentlich
n
is
europe
s
first
mobile
bank
with
a
full
european
banking
license
we
von
ort
d
berlin
berlin
diese...
ParaCrawl v7.1