Translation of "Oberen stockwerk" in English

Wissen Sie, was mein Favorit im oberen Stockwerk ist?
It's just lovely. Do you know what my favorite thing about the upstairs is?
OpenSubtitles v2018
Wir haben plötzlich Schreie vom oberen Stockwerk gehört.
We heard cries from upstairs.
OpenSubtitles v2018
Wir sind offensichtlich in einem oberen Stockwerk.
Obviously we are in an upper floor.
OpenSubtitles v2018
Ich hörte ein Geräusch aus dem oberen Stockwerk...
I heard a crawling sound coming from upstairs...
OpenSubtitles v2018
Im oberen Stockwerk waren ein Raum für das Ortsgericht und ein Beratungszimmer untergebracht.
The upper floors housed a room for the local court and a consulting room.
Wikipedia v1.0
Dann ist sie sicher im oberen Stockwerk.
Then she's probably upstairs.
OpenSubtitles v2018
Und er ist im oberen Stockwerk.
And he's upstairs.
OpenSubtitles v2018
Vom oberen Stockwerk aus betreten Sie die private Dachterrasse mit ihrer Sitzecke.
From the upper floor you can access your private terrace with seating area.
CCAligned v1
Heute befindet sich im oberen Stockwerk der Villa das Archäologische Museum von Artimino .
Today on the lower floor of the villa there is the Archaeological Museum of Artimino.
ParaCrawl v7.1
Im oberen Stockwerk ist ein großes Schlafzimmer mit Terrasse.
Upstairs, is a large bedroom with a terrace.
ParaCrawl v7.1
Im oberen Stockwerk gibt es noch eine zusätzliche Toilette.
There is one additional toilet on the upper floor.
ParaCrawl v7.1
Ein Praktizierender im oberen Stockwerk wurde geschlagen bis er gelähmt war.
One practitioner on the upper floor was beaten until paralysed.
ParaCrawl v7.1
Von den Zimmern im oberen Stockwerk hat man sogar teilweise Meerblick.
From the rooms on the upper floor you even have sea view.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung befindet sich im oberen Stockwerk.
Located on the ground floor.
ParaCrawl v7.1
Im oberen Stockwerk sind ein großes Wohnzimmer mit Blick auf Pool und Berge.
On the upper floor are a spacious lounge overlooking pool and mountains.
ParaCrawl v7.1
Vom oberen Stockwerk haben Sie Meerblick.
From the upper floor you have sea view.
ParaCrawl v7.1
Im 3rd stage gab es im oberen Stockwerk etwas mehr Raum zum Luftholen.
The 3rd stage was in the upper level with a bit more breathing space.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Heuboden im oberen Stockwerk ist Platz für max. 100 Gäste.
The spatial conference hall on the upper floor seats 100 guests.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer im oberen Stockwerk sind bequem mit dem Lift zu erreichen.
The rooms on the upper floors are easily accessible by lift.
CCAligned v1
Im Oberen Stockwerk befinden sich 4 Zimmer mit je 2 Betten.
Upstairs there are 4 double rooms.
CCAligned v1
Im oberen Stockwerk befinden sich die drei Schlafzimmer und das Badezimmer.
Upstairs are the three bedrooms and the bathroom.
ParaCrawl v7.1
Im oberen Stockwerk befinden sich zwei weitere elegante Schlafzimmer mit Bad en suite.
On the upper floor, there are two more elegant bedrooms with bathroom en-suite.
ParaCrawl v7.1
Im oberen Stockwerk befinden sich 6 Schlafzimmer.
In the upstairs, there are 6 bedrooms.
ParaCrawl v7.1
Jedoch ist der Zugang zum oberen Stockwerk des Pergamonmuseums wegen Sanierungsarbeiten eingeschränkt.
However, access to the upper floor of the Pergamon Museum is restricted due to renovation works.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Schlafzimmer im oberen Stockwerk warten je mit einer kleinen Attraktion auf.
The two bedrooms upstairs each have their own attraction.
ParaCrawl v7.1
Im oberen Stockwerk von Gebäude 43 befinden sich acht Tagungsräume mit verschiedenen Abmessungen.
On the top floor of building 43 are eight meeting rooms of different sizes.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

oberen arms obere stockwerke höheres stockwerk am oberen
oberen zeile am oberen ende oberen Stockwerk
im oberen stockwerk oberen stockwerk