Translation of "Nutze sie" in English
Ich
nutze
sie
in
einem
Moment
wieder.
I'm
going
to
use
you
again,
in
a
moment.
TED2013 v1.1
Wenn
du
Freizeit
hast,
nutze
sie
und
mach
deine
Hausaufgaben.
If
you
have
any
free
time,
use
it
and
do
your
homework.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
nutze
Sie,
wie
die
Russen
die
Bulgaren
nutzen.
I
use
them
like
the
Russians
use
the
Bulgars.
OpenSubtitles v2018
Zeit
sei
dein,
Kraft
deiner
Gaben,
nutze
sie
nach
Lust.
Time
be
thine
and
thy
best
graces
spend
it
at
thy
will.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
zwar
zu
nichts
nutze,
aber
sie
sehen
großartig
aus.
Yes,
they
are
somewhat
exotic
birds...
but
they
are
fascinating.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
eine
Chance,
dann
nutze
sie.
You
get
a
chance,
you
use
this,
understand?
OpenSubtitles v2018
Ich
nutze
sie
jetzt
als
Hospiz.
I
use
it
as
a
hospice.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
eine
Chance
habe,
ihn
zu
finden,
nutze
ich
sie.
If
I
have
a
shot
at
finding
him,
I'm
taking
it.
OpenSubtitles v2018
Jervis
hat
sich
etwas
zu
Nutze
gemacht,
womit
Sie
zu
kämpfen
haben.
Jervis
has
tapped
into
something
you're
struggling
with.
OpenSubtitles v2018
Siehst
du
die
Bühne,
nutze
sie.
See
the
stage,
use
it.
OpenSubtitles v2018
Hätte
man
mir
gesagt,
ich
nutze
sie
für
einen
Geschäftsmann...
If
you
would
have
told
me
I
might
use
it
on
a
businessman?
OpenSubtitles v2018
Nimm
dir
die
Heilige
Lanze,
nutze
sie
für
dich
selbst.
Take
the
Spear
of
Destiny,
Mick.
Use
it
for
yourself.
-
Use
it
for
us.
OpenSubtitles v2018
Ich
nutze
sie
nur
für
mein
Ziel.
I'm
merely
-
using
them
to
get
what
I
want.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nutze
sie
für
etwas
Echtes.
Please
use
it
to
do
something
real.
OpenSubtitles v2018
Ashley
ist
clever,
aber
ich
nutze
sie
nur
aus.
Who,
like
Ashley?
Ashley's
slick,
but...
I'm
using
her
to
my
advantage.
OpenSubtitles v2018
Ich
nutze
Sie
aus,
Ihre
Gefühle
werden
verletzt.
I
take
advantage,
you
get
your
feelings
hurt.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
Freiloge,
aber
nur
ich
nutze
sie.
He's
entitled
to
a
box,
but
only
I
use
it.
OpenSubtitles v2018
Und
S.H.I.E.L.D.
wollte
nicht,
dass
ich
sie
nutze.
And
S.H.l.E.L.D.
wouldn't
let
me
use
it.
OpenSubtitles v2018
Dass
ich
meine
Promo-Tour
nutze,
um
sie
zu
besuchen.
Just
that
I'll
be
taking
advantage
of
my
press
tour
and
come
and
say
"Hi"
to
her.
OpenSubtitles v2018
Und
nutze
sie
für
deine
Zwecke.
Channel
it
for
your
own
design.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Alex
nützlich
sein
wird,
dann
nutze
sie.
If
alex
is
gonna
be
useful,let's
use
her.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollen
nicht
denken,
ich
nutze
Sie
aus.
I'm
sorry
if
you
thought
I
was
just
using
you.
OpenSubtitles v2018
Nutze
sie,
um
dich
zu
entschuldigen.
Use
it
to
apologize
for
ever
thinking...
OpenSubtitles v2018
Ich
nutze
das,
um
sie
an
einem
ziemlich
ungemütlichen
Ort
zu
bumsen.
And
I
use
that
to
fuck
them
someplace
fairly
uncomfortable.
OpenSubtitles v2018
Ich
nutze
sie,
um
zu
Hause
das
Böse
zu
bekämpfen.
I
need
them.
I
use
them
to
help
my
friends
fight
evil
back
home.
OpenSubtitles v2018