Translation of "Nichts voneinander gehört" in English

Wir haben lange nichts voneinander gehört.
We haven't talked in a while.
OpenSubtitles v2018

Wir haben ja 'ne Ewigkeit nichts mehr voneinander gehört.
Haven't heard from you in a hell of a long time there, guy.
OpenSubtitles v2018

Wir haben schon lange nichts mehr voneinander gehört!
We have heard nothing for a long time from each other!
ParaCrawl v7.1

Better-Go-Now Beschreibung: "Céline und Jesse haben seit neun Jahren nichts mehr voneinander gehört.
Better-Go-Now description: "For 9 years Céline and Jesse haven't seen or heard from each other.
ParaCrawl v7.1

Wir haben dann 3 oder 4 Monate nichts voneinander gehört, aber eines Tages rief er mich wieder an und fragte, ob wir noch einen neuen Gitarristen brauchen.
I didnít talk to him for about 3 or 4 months after that, and suddenly one day he called me up and asked me if we need a new guitarist.
ParaCrawl v7.1