Translation of "Nicht verwandt" in English
Der
Vorgang
ist
nicht
verwandt
mit
der
Zinnpest.
Zinc
pest
is
not
related
to
tin
pest.
Wikipedia v1.0
Er
ist
nicht
verwandt
mit
dem
Profispieler
des
FC
Luzern,
Claudio
Lustenberger.
He
is
not
related
to
his
former
Luzern
teammate
Claudio
Lustenberger.
Wikipedia v1.0
Trotz
ihrer
äußerlichen
Ähnlichkeit
sind
sie
mit
den
Thecosomata
nicht
enger
verwandt.
The
other
suborder
of
pteropods,
Thecosomata,
is
superficially
similar
to
sea
angels,
but
are
not
closely
related.
Wikipedia v1.0
Er
ist
nicht
verwandt
mit
seinem
Landsmann
Adolph
Verschueren.
He
is
not
related
to
Adolph
Verschueren,
another
motor-paced
racing
world
champion
from
Belgium.
Wikipedia v1.0
Mit
Annie
Girardot
ist
er
nicht
verwandt.
He
is
not
related
to
actress
Annie
Girardot.
Wikipedia v1.0
Er
ist
nicht
verwandt
mit
den
Lautenisten
und
Komponisten
Denis
und
Ennemond
Gaultier.
He
was
not
related
to
the
composers
and
lutenists
Denis
Gaultier
and
Ennemond
Gaultier.
Wikipedia v1.0
Colin
Baker
ist
nicht
verwandt
mit
Tom
Baker,
dem
vierten
Doktor.
Colin
is
no
relation
to
Tom
Baker,
who
played
the
Fourth
Doctor
previously
in
"Doctor
Who".
Wikipedia v1.0
Ich
wusste
gar
nicht,
dass
wir
verwandt
sind.
I
didn't
know
that
we
were
related.
Tatoeba v2021-03-10
Bist
du
nicht
mit
uns
verwandt?
Aren't
you
related
to
us?
Tatoeba v2021-03-10
Seid
Ihr
nicht
mit
uns
verwandt?
Aren't
you
related
to
us?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
nicht
mit
Tom
verwandt.
I'm
not
related
to
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Sind
Sie
nicht
mit
uns
verwandt?
Aren't
you
related
to
us?
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
nicht
mit
mir
verwandt.
He
is
no
relation
to
me.
Tatoeba v2021-03-10
Es
stellte
sich
heraus,
dass
wir
doch
nicht
verwandt
waren.
It
turned
out,
we
were
not
kin
after
all.
Tatoeba v2021-03-10
Mit
den
Baldwin-Brüdern
ist
er
nicht
verwandt.
He
has
no
relation
to
the
Baldwin
brothers.
Wikipedia v1.0
Die
gleichnamige,
1965
geborene
Schauspielerin
ist
nicht
mit
ihr
verwandt.
She
is
not
to
be
confused
with
the
stage
actress
and
director
of
the
same
name.
Wikipedia v1.0
Ein
Männchenbau
umfasst
bis
zu
19
Männchen,
die
nicht
untereinander
verwandt
sind.
In
addition,
males
groups
are
not
territorial
like
female
groups
are,
and
membership
are
very
open.
Wikipedia v1.0
Er
ist
nicht
verwandt
mit
dem
ehemaligen
südafrikanischen
Staatspräsidenten
Pieter
Willem
Botha.
He
is
not
related
to
the
late
P.
W.
Botha,
the
contemporary
National
Party
politician
under
whom
he
served
as
South
Africa's
foreign
minister.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
nicht
mit
dir
verwandt.
That
don't
make
you
no
kin.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
nicht
mit
ihm
verwandt.
Ain't
he
some
kind
of
kin
of
yours?
OpenSubtitles v2018
Nicht
nur
verwandt,
er
ist
mein
Sohn.
Not
by
chance,
sir.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
mit
diesen
Leuten
nicht
mal
verwandt!
She's
not
even
related
to
these
people!
OpenSubtitles v2018