Translation of "Nicht versendet" in English

Was, wenn das Smartphone nicht versendet wird?
What if you don't send me the smartphone?
TED2020 v1
Es ist ein Fehler aufgetreten, Ihre Nachricht konnte nicht versendet werden.
In error has occurred. Your message could not be sent.
ParaCrawl v7.1
Die aktuellen Messwerte oder Warnungen können nicht versendet werden:
If Current Readings or Warnings cannot be sent:
ParaCrawl v7.1
Die Stornierung einer Bestellung ist kostenlos, solange sie noch nicht versendet wurde.
Canceling an order is free of charge as long as it has not yet been sent.
CCAligned v1
Ihre Nachricht kann aufgrund eines internen technischen Fehlers zur Zeit nicht versendet werden.
Your message cannot be sent at this time due to an internal technical error.
CCAligned v1
Es tut uns leid, aber Ihre Nachricht konnte nicht versendet werden.
We apologize, but your message could not be sent.
CCAligned v1
Ohne Angabe Ihrer E-Mail-Adresse wird der Artikel nicht versendet.
We do not share this information without your permission.
ParaCrawl v7.1
Viele Male, wegen des schlechten Wetters, können Fachleute nicht versendet werden.
Many times, because of the bad weather, professionals cannot be dispatched.
ParaCrawl v7.1
In seltenen Fällen werden Email-Benachrichtigungen nicht versendet.
In a few cases, email notifications are not sent.
ParaCrawl v7.1
Konnte eine E-Mail nicht versendet werden, erscheint stets eine entsprechende Nachricht.
If an e-mail cannot be transmitted, a message indicating this will appear.
ParaCrawl v7.1
Bis wir diese erhalten haben wird der Dolch nicht versendet.
The dagger will not be sent till we receive the copy.
ParaCrawl v7.1
Während dieser Priorität können sowohl Echtzeit-Datentelegramme als auch Nicht-Echtzeit-Datentelegramme versendet werden.
During this priority, both realtime data telegrams and non-realtime data telegrams can be sent.
EuroPat v2
Ohne Aktivierung wird Ihre Anfrage nicht versendet.
Without activation your request will not be sent.
CCAligned v1
Mit TransferGo wird Geld nicht grenzüberschreitend versendet, sondern in verschiedenen Ländern getauscht.
With TransferGo money is not sent across borders, but exchanged in different countries.
CCAligned v1
Deine Nachricht konnte nicht versendet werden.
Your message could not be sent.
CCAligned v1
Deine Anfrage wurde nicht versendet, Bitte drücke nochmal auf Senden.
Your form was not send, please click again on Send.
CCAligned v1
Die Datei wird lokal gelesen und nicht zum Server versendet.
The file will be read local and is not forwarded to the server.
CCAligned v1
Ein Fehler ist aufgetreten und die Nachricht wurde nicht versendet.
An error has occurred and the message has not been sent.
CCAligned v1
Ohne Nachweis der Identität, Bestellungen können nicht versendet werden.)
Without proof of identity, Orders can not be shipped.)
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie bitte, dass dieser Artikel nicht per Expressversand versendet werden kann!
Please note that this article cannot be shipped by express delivery!
ParaCrawl v7.1
Dazu werden Infobriefe, Kataloge und Prospekte adressiert oder nicht adressiert versendet.
In addition, addressed and unaddressed informational letters, catalogues and brochures are sent.
ParaCrawl v7.1
Diese E-Mail wurde nicht von uns versendet, und das Ticket existiert nicht.
This email was not sent by us, and this ticket does not exist.
ParaCrawl v7.1
Nur mit Spionageschiffen können Renegade Angriffe nicht versendet werden.
You cannot send Renegade Attack only with Spy probes.
ParaCrawl v7.1
Diese E-Mails wurden nicht von Eurofins versendet.
Eurofins did not send these e-mails.
ParaCrawl v7.1
Dieser Artikel kann nach dem gewählten Land nicht versendet werden.
This item cannot be delivered to the selected country.
ParaCrawl v7.1
Die Stornierung einer Bestellung, solange sie noch nicht versendet wurde, kostenlos.
The cancellation of an order as long as it has not been sent, free of charge.
ParaCrawl v7.1
Die Bestellung wird nicht versendet bis diese Dokumente eingegangen und überprüft sind.
The order will not be sent until these documents have been received and verified.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nicht nicht von nichts kommt nichts wurde noch nicht versendet wird nicht versendet
noch nicht versendet nicht nicht fisch nicht fleisch nicht oder nicht rechtzeitig
nicht versendet wurde nicht versendet