Translation of "Nicht verschreibungspflichtige" in English

Dies gilt auch für nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel einschließlich pflanzlicher Arzneimittel.
This includes medicines obtained without a prescription, including herbal medicines.
ELRC_2682 v1
Das gilt für verschreibungspflichtige und nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel, Vitaminpräparate und pflanzliche Präparate.
This includes medicines obtained without a prescription, vitamins, and herbal supplements.
ELRC_2682 v1
Dies gilt auch für pflanzliche Zubereitungen und nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel.
This includes herbal preparations and medicines without a prescription.
ELRC_2682 v1
Dies gilt auch für pflanzliche Arzneimittel und nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel.
This includes herbal medicines and medicines obtained without a prescription.
ELRC_2682 v1
Dazu zählen auch nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel und pflanzliche Arzneimittel.
This includes medicines obtained without a prescription and herbal medicines.
ELRC_2682 v1
Dies betrifft alle Arzneimittel, auch nicht verschreibungspflichtige.
This includes any other medicines including medicines obtained without a prescription.
ELRC_2682 v1
Hierzu zählen auch pflanzliche Arzneimittel und nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel.
This includes herbal medicines and medicines obtained without a prescription.
ELRC_2682 v1
Das gilt für verschreibungspflichtige und nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel sowie für pflanzliche Präparate.
This includes prescription and non-prescription medicines, and herbal supplements.
EMEA v3
Dies schließt auch nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel und pflanzliche Arzneimittel ein.
This includes medicines obtained without a prescription and herbal medicines.
ELRC_2682 v1
Hierzu gehören auch nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel, Vitamine und pflanzliche Mittel.
This also includes non-prescription medicines, vitamins and herbal medicines.
ELRC_2682 v1
Hierzu zählen auch andere Asthmamittel oder nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel.
This includes other medicines for asthma or any medicines obtained without a prescription.
ELRC_2682 v1
Hierzu zählen auch nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel und pflanzliche Arzneimittel.
This includes medicines and herbal products obtained without a prescription.
ELRC_2682 v1
Dazu gehören auch pflanzliche Arzneimittel und nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel.
This includes herbal medicines and medicines obtained without a prescription.
ELRC_2682 v1
Dies gilt auch für nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel, pflanzliche Arzneimittel oder Nahrungsergänzungsmittel.
This includes medicines obtained without a prescription, herbal medicines and supplements.
ELRC_2682 v1
Hierzu zählen auch nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel und pflanzliche Präparate.
This includes medicines obtained without a prescription and herbal medicines.
ELRC_2682 v1
Ambroxol- und Bromhexin-haltige Arzneimittel sind als nicht verschreibungspflichtige oder verschreibungspflichtige Arzneimittel erhältlich.
Ambroxol- and bromhexine-containing medicines are available as over-the-counter (OTC) as well as prescription-only medicines (POM).
ELRC_2682 v1
Dies gilt auch für nicht verschreibungspflichtige oder pflanzliche Arzneimittel.
This includes medicines obtained without a prescription, including herbal medicines.
ELRC_2682 v1
Dies kann auch nicht verschreibungspflichtige oder pflanzliche Arzneimittel beinhalten.
This may include medicines obtained without a prescription or herbal medicines.
ELRC_2682 v1
Dies gilt auch für nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel und pflanzliche Arzneimittel.
This includes medicines obtained without a prescription and herbal medicines.
ELRC_2682 v1
Dies gilt auch für nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel, einschließlich pflanzlicher Arzneimittel.
This includes medicines obtained without a prescription, including herbal medicines.
ELRC_2682 v1
Dies gilt auch für nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel.
This also includes non-prescription medicines.
EMEA v3
Domperidon enthaltende Arzneimittel sind als nicht verschreibungspflichtige oder verschreibungspflichtige Präparate erhältlich.
Domperidone-containing medicines are available as over-the-counter (OTC) or prescription-only medicines (POM).
ELRC_2682 v1
Hierzu gehören auch pflanzliche Arzneimittel oder andere nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel.
This includes herbal medicines and other medicines you have bought without a prescription.
ELRC_2682 v1

Related phrases

nicht nichts halbes und nichts ganzes verschreibungspflichtig nicht oder nicht rechtzeitig
von nichts kommt nichts nicht nicht nicht verschreibungspflichtig nicht fisch nicht fleisch
für nichts und wieder nichts nicht verschreibungspflichtige