Translation of "Nicht operative" in English
Sollten
wir
nicht
eine
operative
Einsatznachbesprechung
haben?
Shall
we
have
an
operational
debrief?
OpenSubtitles v2018
Wetterradar
(nicht
OPERATIVE
FS2004
bedingt)
Weather
Radar
(NOT
OPERATIVE
due
to
FS2004
limitations)
CCAligned v1
Die
Teilnehmer
hatten
auf
nicht-operative
Behandlungsmaßnahmen
nicht
angesprochen.
The
participants
had
not
responded
to
non-surgical
treatments.
ParaCrawl v7.1
Die
Stenosen
können
durch
operative
und
nicht
operative
Maßnahmen
geöffnet
werden.
Stenoses
can
be
opened
by
surgical
and
non-surgical
procedures.
EuroPat v2
Dieses
Element
enthält
sowohl
operative
und
nicht-operative
Ziele.
This
element
includes
both
operational
and
non-operational
goals.
ParaCrawl v7.1
In
Abhängigkeit
davon
gibt
es
vielfältige
nicht-operative
und
operative
Therapiemethoden.
Independent
of
this,
there
are
many
non-operative
and
operative
treatment
methods.
ParaCrawl v7.1
Wir
entscheiden
bei
Mekaela
Academies
nicht
über
operative,
personelle
oder
schulische
Belange.
We
do
not
decide
about
operational
or
academic
issues
of
Mekaela
Academies.
ParaCrawl v7.1
Der
Liquid
Facelift
(flüssige
Facelift)
stellt
eine
nicht
operative
Facelifting-Methode
dar.
The
liquid
facelift
is
a
non-operative
facelift
technique.
ParaCrawl v7.1
Management-Holding:
Das
Management
Holding
verfügt
nicht
über
eigene
operative
Geschäft.
Management
getting
thing:
The
management
getting
thing
does
not
have
own
operational
business.
ParaCrawl v7.1
Eine
nicht
operative
Lösung
ist
eine
Behandlung
mit
Injektionsmitteln.
A
non-surgical
solution
is
treatment
with
injectables.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
nicht
operative
Faltenbehandlungen
mit
Hyaluronsäure
und
Botulinumtoxin
werden
immer
beliebter.
But
also
non-surgical
wrinkle
treatments
using
hyaluronic
acid
and
botulinum
toxin
are
becoming
increasingly
popular.
ParaCrawl v7.1
Im
Tagesgeschäft
kann
man
sich
nicht
vierteilen.
Operative
Aufgaben
stehen
im
Vordergrund
und
wollen
bearbeitet
sein.
In
daily
business,
you
can't
partition;
operational
tasks
stand
in
the
foreground
and
want
to
be
worked
on.
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Strategie
ist
nutzlos,
wenn
sie
nicht
durch
operative
Maßnahmenpakete
umgesetzt
wird.
The
best
strategy
is
however
useless
unless
it
is
filled
with
life
by
operative
packages
of
measures.
ParaCrawl v7.1
Die
Analyse
der
Finanzergebnisse
beinhaltet
die
Definition
von
Erträgen
(Aufwendungen)
für
nicht
operative
Transaktionen.
Analysis
of
financial
results
includes
the
definition
of
income
(expenses)
for
non-operating
transactions.
ParaCrawl v7.1