Translation of "Nicht inkludiert" in English
Endreinigung
und
Ortstaxe
sind
nicht
im
Preis
inkludiert.
The
taxes
and
the
final
cleaning
are
not
included.
ParaCrawl v7.1
Leistungen
mit
*
sind
nicht
im
Preis
inkludiert
!
Services
with
a
*
are
not
included
in
the
price!
CCAligned v1
Jeder
organisiert
sich
für
das
Abendessen
selbst
(nicht
inkludiert)
On
this
day
your
organize
yourself
for
the
dinner
(not
included)
CCAligned v1
Der
Skipass
und
die
Ausrüstung
sind
nicht
inkludiert!
Ski
pass
and
equipment
are
not
included!
CCAligned v1
Batterien:
2
x
AA,
2
x
AAA
Batterien
(nicht
inkludiert)
Batteries:
2
x
AA,
2
x
AAA
Batteries
(not
included)
CCAligned v1
Kosten
für
Bus
sowie
Eintrittspreise
und
Verpflegung
sind
nicht
inkludiert!
The
cost
of
buses,
entrance
charges
and
catering
costs
are
not
included
in
the
total
rate
CCAligned v1
Business
Lunch
im
Restaurant
(Getränke
sind
nicht
inkludiert)
Business
lunch
in
our
Hotel
Restaurant
(drinks
are
not
included)
CCAligned v1
Pferdekutschenfahrten
zum
Bauernmuseum
(nicht
inkludiert)
Horse-drawn
carriage
ride
to
the
farmers
museum
(not
included)
CCAligned v1
Eintritte,
Parkgebühren
etc.
sind
nicht
inkludiert.
The
guiding
fees
do
not
include
any
additional
costs
like
entrance
fees,
parking
fees,
transportation
etc.
CCAligned v1
Was
ist
in
der
Tour
nicht
inkludiert?
What
is
not
included
in
the
tour?
CCAligned v1
Ortstaxe
in
der
Höhe
von
€
1,60
pro
Nacht
ist
nicht
inkludiert.
Local
tax
of
€
1,60
per
night
is
not
included.
CCAligned v1
Batterien:
1
x
AAA
Batterie
(nicht
inkludiert)
Batteries:
1
x
AAA
Battery
(not
included)
ParaCrawl v7.1
Trinkgelder
sind
in
unseren
Preisen
nicht
inkludiert.
Tips
are
not
included
in
our
prices.
ParaCrawl v7.1
Zusatzleistungen
wie
Wasserski,
Tuberiding
oder
Wakeboarding
sowie
Landausflüge
nicht
inkludiert
.
Additional
services
such
as
water,
Tuberiding,
wake
boarding
and
shore
excursions
not
included.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
nicht
im
Preis
inkludiert?
What
is
not
included
in
the
price?
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
am
Vorteilsprogramm
Pluspunkt
ist
nicht
inkludiert.
Participation
in
the
Pluspunkt
advantage
programme
is
not
included.
ParaCrawl v7.1
Diese
Leistungen
sind
nicht
im
Hotelpreis
inkludiert.
These
services
are
not
included
in
the
hotel
price.
ParaCrawl v7.1
Genießer
Dinner
(am
Abreisetag
nicht
inkludiert)
Gourmet
Dinner
(not
included
on
the
day
of
departure)
ParaCrawl v7.1
Diese
ist
im
Preis
nicht
inkludiert.
Cleaning
This
is
not
included.
ParaCrawl v7.1
Die
Skipässe
für
Kinder
sind
nicht
im
Preis
inkludiert.
Ski
passes
for
children
are
not
included
in
the
rates.
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche
und
Handtücher
sind
nicht
inkludiert.
Bed
sheets
and
towels
are
not
included.
Location:
ParaCrawl v7.1
Batterien:
2
x
AAA
(nicht
inkludiert)
Batteries:2
x
AAA
(not
included)
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Versicherungen
haben
diese
Leistung
nicht
inkludiert.
Most
insurance
policies
do
not
include
this
benefit.
ParaCrawl v7.1
Im
Eintrittspreis
ist
die
Fahrt
mit
der
Gaislachkoglbahn
I
+
II
nicht
inkludiert.
The
admission
fee
does
not
include
the
ride
on
Gaislachkogl
Mountain
Gondolas
I
+
II.
ParaCrawl v7.1
Versandkosten
sind
in
den
Preisen
nicht
inkludiert.
The
shipping
costs
are
not
included
in
the
price.
ParaCrawl v7.1
Reisekosten
nicht
inkludiert
außerhalb
von
Wien.
Travel
costs
not
included
outside
of
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Die
fÃ1?4r
die
eingebauten
6
LEDs
benötigten
zwei
1,5V
Batterien
sind
nicht
inkludiert.
The
two
1.5V
batteries
needed
for
the
built-in
6
LEDs
are
not
included.
ParaCrawl v7.1
Kompatibel
mit
RAMPS,
6
Plätze
für
Schrittmotortreiber
(nicht
inkludiert).
Compatible
with
RAMPS,
6
slots
for
stepper
drivers
(not
included).
ParaCrawl v7.1