Translation of "Nicht informativ" in English

Das Problem ergibt sich wenn du nicht informativ genug warst.
The problem arises when you have not been informative enough.
QED v2.0a

Heute reden wir über das Design nicht nur informativ, sondern attraktive …
Today let’s talk about how to design not only informative, but attractive …
ParaCrawl v7.1

Es war nicht nur informativ für mich aber wirklich lustig.
It wasn't just informative to me but really fun.
ParaCrawl v7.1

Ohne Negation hingegen ist die Aussage nicht maximal informativ.
Without it, however, the assertion is not maximally informative.
ParaCrawl v7.1

Mathematiktest: Es ist nicht eliminatorisch, nur informativ.
Mathematics Test: It is not eliminatory, only informative.
ParaCrawl v7.1

Die Homepage von TIGO selber ist in Spanisch gehalten und nicht sehr informativ.
The homepage of TIGO is written in Spain and does not contain much information.
ParaCrawl v7.1

Das Training ist nicht nur sehr informativ macht es Spaß.
The training is not only very informative it is fun.
ParaCrawl v7.1

Dieses Notizbuch ist nicht nur informativ, sondern auch visuell ein echtes Highlight.
This notebook is not only functional and informative, it is also a real visual highlight.
ParaCrawl v7.1

Hoffentlich finden Sie die Informationen über das Unternehmen nicht nur informativ, sondern auch interessant.
Hopefully, you will find the information about the company, not only informative, but interesting.
CCAligned v1

Diese Datei ist nicht informativ als JPG-Datei, und es ist einfach die e-Mail-Adresse [email protected].
This file is not informative as the JPG file, and it simply represents the E-Mail address of [email protected].
ParaCrawl v7.1

Die Berechnung des Androgenindex ist einfach verfügbar, aber dieser Indikator ist nicht informativ.
The calculation of the androgen index is simple, available, but this indicator is uninformative.
ParaCrawl v7.1

Eine Statistikkurve ist nicht informativ, wenn ihre senkrechte Skala zu kleine Kurvenveränderungen ergibt.
A graph is not informative if its vertical scale results in graph line changes that are too small.
ParaCrawl v7.1

Also zeigte er mir ein paar Bilder kleiner Wangen mit kleinen schwarzen Punkten -- nicht sehr informativ.
So he showed me some pictures of little cheeks with little black dots -- not very informative.
TED2013 v1.1

Ergebnisse, die lediglich feststellen, daß das Prüfmaterial den Prüfanforderungen entspricht, sind nicht informativ genug, besonders dann nicht, wenn die Spezifikation relativ weite Grenzen zuläßt.
Results which merely state that the material "complies" with the test are not sufficiently informative, especially where a relatively wide limit is allowed in the speci f i cat ion.
EUbookshop v2

Wir hoffen, daß Sie den Leitfaden nicht nur informativ, sondern auch interessant finden, und wünschen Ihnen bei der Verwirklichng jeglicher Geschäfsidee viel Erfolg!
We hope you find the Guide both interesting and informative and whatever business idea you decide to pursue, we wish you all the best!
EUbookshop v2

Lass ihn alleine essen, es ist nicht nur informativ und interessant für ihn, sondern er lehrt auch alleine zu essen.
Let him try to eat on his own, it's not only informative and interesting for him, but he also teaches to eat on his own.
ParaCrawl v7.1

Die Seiten sind nicht nur informativ, sondern können auch schön aussehen und eine bleibende Erinnerung sein.
Not only are they informative, but they can look beautiful, too.
ParaCrawl v7.1

Die liebende Wahrheit des Evangeliums ist alles andere als eine bloße Mitteilung sachlicher Daten – also nicht nur »informativ« –, sie ist vielmehr schöpferisch und das Leben verändernd – also »performativ« (vgl. Spe salvi, 2).
Far from being just a communication of factual data – “informative” – the loving truth of the Gospel is creative and life-changing – “performative” (cf. Spe Salvi, 2).
ParaCrawl v7.1

Die Berechnung des androgenen Index ist einfach und verfügbar, aber dieser Indikator gilt als nicht informativ und wird nicht von allen Spezialisten anerkannt.
The calculation of the androgenic index is simple, available, but this indicator is considered to be uninformative and is not recognized by all specialists.
ParaCrawl v7.1

In Situationen, in denen dieser Ansatz nicht informativ ist, oder wenn Sie nur einfach zu viele Variable haben, bietet JMP auch leistungsstarke statistische Ansätze, die die Dimensionalität effektiv reduzieren, aber die enthaltene Information bewahren.
But in situations where this approach is not informative, or you have just too many variables to work with, JMP also provides powerful statistical approaches that can effectively reduce dimensionality but preserve information.
ParaCrawl v7.1

Das Wissen um die liebende Wahrheit Jesu und seines Evangeliums, das kreativ und lebensverändernd ist, “performativ”, nicht nur “informativ” (Spe salvi, Nr. 2), lässt unsere Kinder das Gute erkennen: den Weg inneren Friedens, innerer Schönheit und Respekt für den anderen und vor sich selbst.
Knowing the loving truth of Jesus and his Gospel - creative and life-changing, performative not just informative (cf. Spe Salvi, 2) - leads our young to discover the good: the path of inner peace, inner beauty and respect of self and other.
ParaCrawl v7.1

Klar, dass diese Seiten nicht nur informativ, sondern vor allem auch intuitiv und auf allen modernen Geräten bedienbar sein müssen.
Of course, these pages should not just be informative, but, above all, intuitive and accessible from any modern device.
ParaCrawl v7.1

Die absolute Herzfrequenz während des Trainings ist alleine nicht besonders informativ, wenn sie aber in Relation zu HFmax und HFR gebracht wird, ist sie ein gutes Maß für die individuelle Trainingsintensität.
Absolute heart rate during training is not very informative on its own, but when it's expressed and interpreted in relation to HRmax or HRR it determines individual exercise intensity.
ParaCrawl v7.1

Es ist mit der Intention verbunden, den Adressaten nicht nur informativ zu bewegen, sondern auch emotionell.
In other words, it is not enough to depend on such software alone to do the job appropriately.
ParaCrawl v7.1