Translation of "Nicht gekauft" in English
Auch
keine
Parlamente
und
sie
können
auch
nicht
für
Geld
gekauft
werden.
Nor
is
Parliament
-
and
nor
can
they
be
bought
with
money.
Europarl v8
Sie
kann
nicht
gekauft
oder
arrangiert
oder
mit
Bomben
erzwungen
werden.
It
cannot
be
bought
or
arranged
or
made
with
bombs.
TED2013 v1.1
Das
heißt,
dass
das
Produkt
nicht
unbedingt
gekauft
wird.
Their
expectation
was
that
the
model
would
not
fare
well
in
such
situations.
Wikipedia v1.0
Tom
hat
es
doch
nicht
gekauft.
Tom
didn't
buy
it
after
all.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
die
Bahntickets
nicht
gekauft?
You
didn't
buy
the
train
tickets?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
das
Buch
nicht
gekauft.
I
didn't
buy
the
book.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nicht
alles
gekauft,
worum
Tom
gebeten
hat.
I
didn't
buy
everything
Tom
asked
me
to
buy.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
das
Buch
für
mich
selbst
gekauft,
nicht
für
meine
Frau.
I
bought
the
book
for
myself,
not
for
my
wife.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
ein
Stück
Land
gekauft,
nicht
weit
von
wo
Mary
lebt.
Tom
bought
a
piece
of
land
not
far
from
where
Mary
lives.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
dieses
Auto
nicht
gekauft.
I
didn't
buy
that
car.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
diesen
Wagen
nicht
gekauft.
I
didn't
buy
that
car.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
die
Bahntickets
nicht
gekauft?
You
didn't
buy
the
train
tickets?
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
habt
die
Bahntickets
nicht
gekauft?
You
didn't
buy
the
train
tickets?
Tatoeba v2021-03-10
Und
in
vielen
Fällen
wurde
diese
Desinformation
nicht
gekauft.
And
they
often
are
not
purchased.
News-Commentary v14
Laura
Hunt
hat
ihren
Alkohol
bei
Ihnen
gekauft,
nicht
wahr?
Laura
Hunt
had
been
buying
her
liquor
from
you
for
several
years,
hadn't
she?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
nicht
als
Geldanlage
gekauft,
sondern
um
ihn
zu
tragen.
Stop
acting
like
an
insurance
agent.
I
didn't
buy
these
for
my
old
age.
I
bought
them
to
wear.
OpenSubtitles v2018
Das
Kleid
haben
Sie
nicht
hier
gekauft,
oder?
I'll
bet
you
didn't
get
that
dress
in
Cawndilla.
OpenSubtitles v2018
Hättest
du
den
Scheinwerfer
nicht
gekauft,
hätten
wir
auch
das
Geld
dazu.
You
shouldn't
have
bought
that
fog
light.
I
bought
it
second-hand.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
vonIhnen
gekauft
werden.
I
don't
wish
to
be
bought
by
you.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
dir
nicht
genug
gekauft?
Didn't
I
buy
you
enough?
OpenSubtitles v2018
Sicher,
dass
Inspektor
Akita
nicht
von
Masaki
gekauft
ist?
Jim,
this
inspector
Akita,
are
you
sure
he's
not
in
Masaki's
pocket?
OpenSubtitles v2018
Wachstum
und
Arbeitsplätze
können
von
den
Regierungen
nicht
gekauft
oder
eingefordert
werden.
Growth
and
jobs
are
not
things
governments
can
buy
or
summon.
TildeMODEL v2018
Hätte
ich
nur
dieses
Pferd
nicht
gekauft.
If
only
I
hadn't
bought
that
horse...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
nicht
übernommen,
sondern
gekauft.
I
have
not
taken
it,
I
have
bought
it.
OpenSubtitles v2018
Die
hatte
er
nicht
für
mich
gekauft.
I
felt
like
he
didn't
buy
that
for
me.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
sie
nicht
gekauft.
No,
I
didn't
buy
it.
OpenSubtitles v2018