Translation of "Nicht bestreitbar" in English
Im
Jahr
1994
ist
dieses
Recht
nicht
mehr
bestreitbar.
In
1994,
this
is
no
longer
in
dispute.
EUbookshop v2
Weil
die
Fakten
über
Tote
und
Vermisste
nicht
bestreitbar
sind.
Because
facts
about
killings
and
missed
people
cannot
and
should
not
be
disputed.
ParaCrawl v7.1
Die
Dunklen
wissen
dass,
sobald
diese
lang
geleugnete
Wahrheit
nicht
mehr
bestreitbar
ist,
dies
eine
virtuelle
Büchse
der
Pandora
mit
ihren
schändlichen
Aktivitäten
durch
alle
Zeitalter
hindurch
in
die
Sichtbarkeit
öffnet.
The
dark
ones
know
that
once
this
long-denied
truth
no
longer
is
deniable,
it
opens
a
virtual
Pandora's
box
of
their
heinous
activities
throughout
the
ages.
ParaCrawl v7.1
Von
diesen
Bemerkungen
stellt
sich
es
heraus
genug
schwer
zu
verstehen,
welch
ohne
zweifel
nicht
bestreitbar
sind,
wo
die
sardische
Region
mit
seiner
Handlung,
Konto
hat
will,
parieren,
das
in
Espletamento
von
den
Diensten
würde
müssen
gleichwohl",
sich
von
den
Privatunternehmen
bedienen.
From
these
observations,
which
is
undoubtedly
not
arguable,
it
turns
out
enough
difficult
to
comprise
where
it
wants
to
adorn
the
Sardinian
Region
with
its
action,
considered
that
in
the
accomplishment
of
the
services
it
would
have
however
to
make
use
of
private
companies".
ParaCrawl v7.1
Spätestens
seit
im
Jahr
2007
der
Weltklimarat
(Intergovernmental
Panel
on
Climate
Change
–
IPCC)
{1}
seinen
Vierten
Sachstandsbericht
publizierte,
ist
ein
anthropogener
Klimawandel
nicht
mehr
ernsthaft
bestreitbar.
At
the
latest
since
in
2007
the
Intergovernmental
Panel
on
Climate
Change
-
IPCC)
{1}
published
its
Fourth
Assessment
Report
an
anthropogenic
climate
change
can
no
longer
seriously
be
denied.
ParaCrawl v7.1