Translation of "Nicht beengt" in English

Ich hoffe nur, dass es hier nicht zu beengt für dich ist.

Ich fühle mich nicht gerne beengt.

Mit mehr als 2100 Quadratfuß Wohnbereich werden Sie nicht beengt fühlen.

Auch mit 6 Personen fühlt man sich nicht beengt.

Ich fühlte mich nicht beengt, auch wenn der Reisende vor mir seinen Sitz zurückklappte.

Hand Krampf nicht beengt, -

Das Hauptproblem bei der Reparatur des Badezimmers im HausSowjetischer Bauart - nicht beengt und Kommunikation.

Doch hätte mich mein Vater nicht beengt, mir auferlegt, dem zur Gattin mich zu geben, der mich gewinnt, wie ich Euch sagte,

Da die Zapfenanordnung niedrig ist, findet sie leicht Platz in dem sich sattelförmig erhebenden Zwischenkondülenbereich des Plateaus, wobei sie im Durchmesser nicht beengt ist.

Im zeitigen Frühjahr werden alle unbesetzten resp. leeren Seitenwaben entfernt und die Völker mit dem Schiedbrett entsprechend ihrer Stärke eingeengt (nicht beengt!).

Ihr seid nicht beengt in uns, sondern ihr seid beengt in euren [eigenen] Herzen.

Sein Brustkorb fühlte sich nicht mehr beengt an und er konnte sogar ganz leicht die Treppen auf und ab rennen.

Sagte mit großer Freundlichkeit Cyrenius:,Freund, ich kenne dich noch von Ostrazine aus und weiß, dass du ein strenger Beachter eurer Judengesetze bist, und es war nun ja auch meine Pflicht, euch also zu bewirten, dass dabei euer Gemüt nicht beengt wird.

Wenn du gehst, wird dein Schreiten nicht beengt sein, und wenn du läufst, wirst du nicht stürzen.

Dabei sind die dem Verbindungssteg 3 gegenüberliegenden rückseitigen Stege 4 in entgegengesetzter Richtung gebogen, so daß der zum unteren Schirmblech 2 gehörende rückseitige Steg 4 nach außen abgebogen ist und den Einschubraum des Baugruppenträgers nicht beengt.

Außerdem wird ein Benutzer auf dem Sitzmöbel im Vergleich zu einem in der herkömmlichen Weise seitlich abklappenden Tablar trotz des größer dimensionierten Tablars selbst bei dem in seine Nichtgebrauchsstellung abgeklappten Tablar durch dieses nicht beengt.

Filigree schneiden diese Produkte - ist das Ergebnis der Anwendung der modernsten Technologien, die eine perfekte Passform auf den Körper und den freien Verkehr nicht beengt.

Selbst an den Orten der Stadt, an denen die meisten Menschen zusammen kommen, fühlt man sich nicht wirklich beengt.

Als ich herumtastete um sie zu finden, bemerkte ich, dass es nicht nur extrem beengt war wo ich gestopft war, es wurde jetzt auch viel heißer.

Lang und schmal geschnitten, aber der Platz ist gut genutzt, sodass man sich nicht beengt fühlt.

Dies umfasst Prostatektomien, bei denen die Ziellokalisation nicht nur sehr beengt, sondern auch von sensiblen Nerven umgeben ist, die die Harnkontroll- und Sexualfunktionen beeinflussen.

Beachten Sie bitte, dass Ihr Hund im Maulkorb nicht beengt ist, damit die Möglichkeit des Hechelns gewährleistet ist!

Fahrer und Beifahrer kommen in den Genuss von bis zu 1067 mm Fussraum (auf den hinteren Sitzen sind es 893 mm) und auch der Schulterraum vorn mit 1288 mm (1263 mm hinten) und eine Kopffreiheit von 1009 mm (952 mm) erzielen Bestwerte in diesem Segment. Sie stellen überzeugend unter Beweis, dass es auch in einem kleinen Auto nicht zwangsläufig beengt zugehen muss.

Versenkt unser Land Bauboom und Modegeräumigen Ferienwohnungen und Landhäusern brachte einen angenehmen Trend: Wir sind in einem winzigen Raum nicht mehr beengt sind, und wir können für jedes Familienmitglied, und geräumige Zimmer für Empfänge und verschiedene Aktivitäten der Familie nicht nur getrennte Schlafzimmer leisten.

Zur Grundausstattung der Standard Zimmer gehört Farb-TV, Telefon, Dusche und WC. Auch bei einem längeren Aufenthalt fühlt man sich in den 23-45 Quadratmeter großen Zimmer nicht beengt. Alle Standard Zimmer haben einen eigenen Balkon - und auf den meisten kann man beim Anblick der Hamburger Skyline den Puls der Hansestadt fühlen.