Translation of "Neuer job" in English

Mein neuer Job lässt mir wenig Zeit, mich mit Leuten zu treffen.
My new job leaves me little time to socialize.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagt, dass ihm sein neuer Job wirklich gut gefalle.
Tom says he really likes his new job.
Tatoeba v2021-03-10

Was ist das für ein neuer Job?
Now, uh, what about this new job?
OpenSubtitles v2018

Es ist ein neuer Job und so.
It's a new job and all.
OpenSubtitles v2018

Kann Daddys neuer Job uns Charlie zurückbringen?
Can Daddy's new job help us get Charlie back?
OpenSubtitles v2018

Möge dein neuer Job dir viel Spa und eine neue Bleibe bringen.
May your new job bring you great joy and a new place to live.
OpenSubtitles v2018

Das ist also dein neuer Job?
So this is your new job?
OpenSubtitles v2018

Für einige ist es ein neuer Job.
For some, it's a new job.
OpenSubtitles v2018

Hey, was für ein neuer Job ist das eigentlich?
Hey, what's the new gig, anyway?
OpenSubtitles v2018

Sein neuer Job hat ihn für ein paar Wochen nach Baton-Rouge geführt.
His new job took him to Baton Rouge some weeks.
OpenSubtitles v2018

Und anscheinend ist das jetzt mein neuer Job.
And, apparently, this is my job now.
OpenSubtitles v2018

Doch leider musste Jeff Bicks feststellen, dass ein neuer Job allein...
But sadly, Jeff Bicks soon discovered that it would take a lot more than a job...
OpenSubtitles v2018

Toms neuer Job hatte einige Vorzüge.
Tom's new job came with perks.
OpenSubtitles v2018

Wie gefällt dir dein neuer Job?
How do you like your new job?
OpenSubtitles v2018

Ist das dein toller neuer Job?
That's your great new job?
OpenSubtitles v2018

Dir gefällt dein hübscher neuer Job, hm?
You like that shiny new job you got, huh?
OpenSubtitles v2018

Jerry, mein neuer Job als Betriebsrat ist ein echter Glücksgriff.
Jerry, with this union rep job, man, it's a club in my hands.
OpenSubtitles v2018

Dein neuer Job wartet auf dich.
Your new job's waiting.
OpenSubtitles v2018

Als ob ein neuer Job mit einem echt schrägen Vorstellungsgespräch angefangen hätte.
It's like starting a new job with a really weird interview.
OpenSubtitles v2018

Mir wurde ein neuer Job angeboten.
I got offered a new job.
OpenSubtitles v2018

Seiner neuer Job, ist wirklich schwer für ihn.
This new job of his, it's real tough on him.
OpenSubtitles v2018

Ich bin im Moment nur etwas gestresst: neuer Job, neue Verantwortung...
I'm so stressed these days, new job, new responsibility..
OpenSubtitles v2018

Und dein neuer Job bezahlt auch das?
And the new job's going to pay for that, too?
OpenSubtitles v2018

Ein neuer Job wartet in einer anderen Stadt auf Sie?
A new job is waiting for you in another city?
ParaCrawl v7.1

Donalds neuer Job im Forschungszentrum ist furchtbar langweilig.
Donald's new job at the scientific research center is terribly boring.
ParaCrawl v7.1

Ihr neuer Job in Freddy Fazbear's Pizza wird Ihnen Kummer machen.
Your new job at Freddy Fazbear's Pizza will bring you a few upsets.
ParaCrawl v7.1

Ein neuer Job ist eine spannende Zeit auf dem beruflichen Weg einer Person.
A new job is an exciting time in any employee’s professional journey.
ParaCrawl v7.1