Translation of "Netter typ" in English

Tom ist ein echt netter Typ.
Tom is a real nice guy.
Tatoeba v2021-03-10
Tom scheint ein netter Typ zu sein.
Tom looks like a friendly guy.
Tatoeba v2021-03-10
Er könnte ja ein netter Typ sein.
Like as not, he'll turn out to be a good sport.
OpenSubtitles v2018
Marcello ist ein netter Typ, Sie werden sehen, und treu!
Marcello's a good man, you'll see, so devoted!
OpenSubtitles v2018
Hören Sie, ich bin ein sehr netter Typ und...
Listen, I'm a hell of a guy, and...
OpenSubtitles v2018
Im Grunde sind Sie ein netter Typ.
Malic is a nice guy...
OpenSubtitles v2018
Er ist ein wirklich netter Typ.
He's a pretty nice fellow.
OpenSubtitles v2018
Alle sagten dasselbe... Netter Typ, blieb für sich.
Same story from everyone -- nice guy, kept to himself.
OpenSubtitles v2018
Ja, und ich weiß doch, dass du ein netter Typ bist.
Yeah. And I know you're a nice guy. You know?
OpenSubtitles v2018
Du bist ein wirklich netter Typ, Phil.
You're a really nice guy, Phil.
OpenSubtitles v2018
Der ist bestimmt ein total netter Typ.
He's definitely a totally cute guy.
OpenSubtitles v2018
Er ist ein sehr netter Typ.
I'm just saying. He's a really good guy.
OpenSubtitles v2018
Fred ist ein netter Typ, aber sei doch ehrlich.
Fred's a nice enough chap, but be honest...
OpenSubtitles v2018
Mensch, Sie sind wirklich ein netter Typ, okay?
Oh, man, you're... Look, you're a nice guy, okay?
OpenSubtitles v2018
Ich bin ein netter Typ, Dev.
I'm nice guy, Dev.
OpenSubtitles v2018
Mario Lopez war in der Show, aber er ist ein netter Typ.
I mean, Mario Lopez was on the show, but... he's a pretty nice guy.
OpenSubtitles v2018
Du bist ein zu netter Typ.
You're too nice a guy.
OpenSubtitles v2018
Ich bin ein netter Typ, genau wie Sie.
I'm a nice guy, like you.
OpenSubtitles v2018
Teddy ist ein richtig netter Typ.
Teddy's a really good guy.
OpenSubtitles v2018
Victor ist ein netter Typ, lustig, aufmerksam.
Victor is a nice guy. He's funny, caring.
OpenSubtitles v2018
Jonah ist ein total netter Typ, Mann.
Jonah's the nicest guy ever, man.
OpenSubtitles v2018
David ist echt ein netter Typ.
I like David, he's a good guy.
OpenSubtitles v2018
Sieh mal, du bist ein netter Typ.
Look, you're a nice guy.
OpenSubtitles v2018
Er scheint ein netter Typ zu sein.
He seems like a nice guy.
OpenSubtitles v2018
Nicht gut, aber er schien ein ganz netter Typ zu sein.
Not well, but he always seemed like a nice person.
OpenSubtitles v2018
Du scheinst ein netter Typ zu sein.
You seem like a nice guy.
OpenSubtitles v2018
Oh, er scheint ein netter Typ zu sein.
Oh, he seems like a nice guy.
OpenSubtitles v2018
Man sagt, er sei ein netter Typ, aber du weißt ja...
I hear he's a good guy, but, you know....
OpenSubtitles v2018

Related phrases

typs bestimmten typ bestimmten typs netter hinweis
netter typ bestimmter typ Typ netter
typ mensch netter mensch