Translation of "Nein-stimmen" in English
Der
Bericht
ist
am
Ende
mit
480
Ja-Stimmen
und
111
Nein-Stimmen
angenommen
worden.
The
report
was,
in
the
end,
approved
with
480
votes
in
favour
and
111
against.
Europarl v8
Sie
rufen
nur
die
Ja-Stimmen
auf,
aber
nicht
die
Nein-Stimmen.
You
are
asking
only
for
votes
in
favour
and
not
against.
Europarl v8
Konkret
im
Industrieausschuss
ergab
die
Abstimmung
38
Ja-Stimmen
und
5
Nein-Stimmen.
In
the
Industry
Committee
specifically,
there
were
38
votes
in
favour
and
5
against.
Europarl v8
Das
Abstimmungsergebnis
lautete
391
Nein-Stimmen,
96
Ja-Stimmen
und
15
Stimmenthaltungen.
The
result
of
the
vote
was
391
against,
96
in
favour
and
15
abstentions.
Europarl v8
Der
Text
wurde
mit
671
Ja-Stimmen
bei
10
Nein-Stimmen
und
15
Enthaltungen
angenommen.
The
amended
proposal
was
adopted
with
671
votes
in
favour,
10
against
and
15
abstentions.
Salome v1
Der
Text
wurde
mit
686
Ja-Stimmen
bei
7
Nein-Stimmen
und
3
Enthaltungen
angenommen.
The
amended
proposal
was
adopted
with
686
votes
in
favour,
7
against
and
3
abstentions.
Salome v1
Abgelehnt
mit
46
Nein-Stimmen,
23
Ja-Stimmen
und
14
Enthaltungen.
Rejected
by
46
votes
to
23
with
14
abstentions.
TildeMODEL v2018
Abgelehnt
mit
47
Nein-Stimmen,
26
Ja-Stimmen
und
14
Enthaltungen.
Rejected
by
47
votes
to
26
with
14
abstentions.
TildeMODEL v2018
Abgelehnt
mit
54
Nein-Stimmen,
27
Ja-Stimmen
und
12
Enthaltungen.
Rejected
by
54
votes
to
27
with
12
abstentions.
TildeMODEL v2018
Das
Ergebnis
lautet:
7
Ja-Stimmen,
3
Nein-Stimmen
und
5
Stimmenthaltungen.
The
result
was
7
in
favour,
3
against
and
5
abstentions.
TildeMODEL v2018
Abstimmungsergebnis:
mit
39
Ja-Stimmen
bei
10
Nein-Stimmen
angenommen.
Vote:
39
for,
10
against
TildeMODEL v2018
Die
Gegenstellungnahme
wurde
mit
99
Nein-Stimmen
bei
84
Ja-Stimmen
und
2
Stimmenthaltungen
abgelehnt.
The
Counter
Opinion
was
rejected
by
84
votes
to
99,
with
2
abstentions.
TildeMODEL v2018