Translation of "Navigieren sie" in English
Jahrhundertlange
Vernachlässigung
macht
das
Navigieren
durch
sie
schwer.
They'll
be
very
difficult
to
navigate
after
centuries
of
neglect.
OpenSubtitles v2018
Können
sie
problemlos
dorthin
navigieren,
wo
sie
hin
möchten?
And
can
they
easily
navigate
to
where
they
want
to
be?
QED v2.0a
Starten
Sie
den
Windows
Explorer
und
navigieren
Sie
zu
diesem
Test-Ordner.
Open
Windows
Explorer
and
navigate
to
the
test
directory.
CCAligned v1
Navigieren
Sie
einfach
und
visuell
zu
Ihrem
Innovationsökosystem.
Navigate
your
innovation
ecosystem
easily
and
visually.
CCAligned v1
Navigieren
Sie
zu
Ihrem
Posteingang,
und
öffnen
Sie
eine
E-Mail.
Navigate
to
your
inbox
and
open
an
e-mail.
CCAligned v1
Inhalte-Bereich
-
Navigieren
Sie
durch
die
Sammlungs-Struktur
und
entdecken
Sie
Sammlungsinhalte.
Content
area
-
Navigate
through
the
collection
structure
and
discover
the
collection
content.
CCAligned v1
Navigieren
Sie
zu
der
Datei,
die
Ihren
virtuellen
Speicher
darstellt.
Navigate
to
the
file
which
represents
your
virtual
storage.
ParaCrawl v7.1
Sonst,
navigieren
Sie
durch
die
Kaufabwicklung
und
versuchen
Sie
es
dann
erneut.
Otherwise,
navigate
through
the
checkout
procedure
and
then
try
again.
ParaCrawl v7.1
Navigieren
Sie
zum
Installationsabbild,
und
klicken
Sie
auf
Öffnen.
Browse
to
the
install
image
and
click
Open.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
links
auf
den
Tab
Allgemein
und
navigieren
Sie
hinunter
zur
Startseite.
Click
the
General
tab
on
the
left
and
navigate
to
the
Home
Page
below.
ParaCrawl v7.1
Navigieren
Sie
zu
dem
Ordner,
in
dem
Sie
die
Datei
speichern
möchten.
Browse
to
the
folder
in
which
you
want
to
save
the
file.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Ihre
Brieftasche
vollständig
synchronisiert
ist,
navigieren
Sie
zu
‘Einstellungen’.
Once
your
wallet
fully
synced,
navigate
to
‘Settings.’
CCAligned v1
Navigieren
Sie
zum
gewünschten
vertrauenswürdigen
Zertifikat
und
klicken
Sie
auf
Open
.
Browse
for
the
trusted
certificate,
and
click
Open
.
ParaCrawl v7.1
Wir
navigieren
Sie
sicher
durch
die
digitale
Revolution!
We
navigate
you
safely
through
the
digital
revolution!
CCAligned v1
Navigieren
Sie
zu
dem
Profil
jeder
Person,
der
Sie
interessiert
sind,
Navigate
to
the
profile
of
each
person
to
whom
you
are
interested
CCAligned v1
Wir
navigieren
Sie
durch
kritische
Zeiten.
We
will
guide
you
through
difficult
times!
CCAligned v1
Navigieren
Sie
zu
den
Formularen,
die
zum
Ausfüllen
Ihrer
Bewerbung
erforderlich
sind.
Navigate
the
forms
needed
to
complete
your
application.
CCAligned v1
Oder
navigieren
Sie
direkt
zu
diesem
Verzeichnis:
Or
you
can
navigate
directly
to
that
directory:
CCAligned v1
Navigieren
Sie
direkt
auf
dem
LCD-Touchscreen,
der
in
zwei
Größen
erhältlich
ist.
Navigate
directly
on
the
LCD
touch
screen,
available
in
two
sizes.
CCAligned v1
Gehen
Sie
nun
zu
den
Einstellungen
und
navigieren
Sie.
Now
go
to
the
settings
and
navigate.
CCAligned v1
Wenn
Sie
starten
Sie
das
add-on,
hier
ist,
wie
Sie
navigieren:
If
you
start
the
add-on,
here
is,
how
to
navigate:
CCAligned v1
Um
auf
einem
PC
zu
navigieren
benötigen
Sie:
To
navigate
on
a
PC,
you
need:
CCAligned v1
Bitte
navigieren
Sie
zurück
oder
besuchen
Sie
unsere
Startseite.
Please
either
navigate
back
or
visit
our
homepage.
CCAligned v1
Um
in
den
Artikeln
zu
navigieren
benutzen
Sie
bitte
das
nebenstehende
Menü.
In
order
to
navigate
through
the
articles
please
use
the
menue
on
the
left
side.
CCAligned v1
Um
zum
Preferences
Ordner
zu
navigieren,
gehen
Sie
bitte
wie
folgt
vor:
To
navigate
to
the
Preferences
folder
please
follow
these
steps:
CCAligned v1