Translation of "Natürliche art" in English

Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Kanada und in den Vereinigten Staaten.
It is native to North America, where it occurs in the central and eastern parts of Canada and the United States.
Wikipedia v1.0

Es gibt eine Art natürliche Spannung zwischen Entdecken und Ausnutzen.
There's a sort of natural tension between exploration and exploitation.
TED2020 v1

Muskeln, die an Muskeln ziehen, auf die natürliche Art.
Muscles pulling against muscles, the natural way.
OpenSubtitles v2018

Einige Arten werden vielleicht auf natürliche Art erfolgreich in neue Lebensräume migrieren können.
Some species may successfully migrate to new habitats through natural processes.
TildeMODEL v2018

Du hattest so eine natürliche Art, ich beneidete dich.
You did things naturally. I envied you.
OpenSubtitles v2018

Ann hatte eine natürliche Art mit Pferden umzugehen.
Ann had a natural way with horses.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht können wir uns ja irgendwann mal auf natürliche Art küssen.
Once we've forgotten it, maybe we'll be able to kiss naturally.
OpenSubtitles v2018

Die Dinge werden sich auf natürliche Art lösen.
Things will happen naturally.
OpenSubtitles v2018

Und es ist die natürliche Art, Kinder zu zeugen.
And it is the natural and preferable way to conceive children.
OpenSubtitles v2018

Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Japan, Korea und China.
It is native to Japan, Korea and China.
Wikipedia v1.0

Natürliche Sande aller Art, auch gefärbt, ausgenommen metallhaltige Sande der Tarifnr.
Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands falling within heading No 26.01
EUbookshop v2

Ich habe meine Kinder auf natürliche Art geboren!
I birthed my babies naturally !
OpenSubtitles v2018

Vielleicht wurde er auf natürliche Art gesund.
Perhaps he recovered naturally.
OpenSubtitles v2018

Er kann auf natürliche Art dagegen immun sein.
It may possess a natural immunity to this mysterious affliction. Yeah, that's exactly my point.
OpenSubtitles v2018

Es normalisiert den Stoffwechsel natürlich, natürliche Art und Weise für den Körper.
It normalizes metabolism natural, natural way for the body.
ParaCrawl v7.1

Ist es auch möglich Backlinks auf natürliche Art zu gewinnen?
Is it possible to attract backlinks naturally?
ParaCrawl v7.1

Das Brot bleibt frisch auf natürliche Art.
The bread remains fresh in a natural way.
CCAligned v1

Dieser Napf bietet eine gesunde und natürliche Art, Ihre Katze zu ernähren.
The Tiger Diner Bowl provides a healthy & natural way to feed your cat.
ParaCrawl v7.1

Mooveez nutzt die natürliche Art und Weise, wie man Sprachen lernt.
To a certain extent as Mooveez copies the natural way we adopt a new language.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine Art natürliche im menschlichen Körper befindet Säure.
This is a kind of natural acid located in the human body.
ParaCrawl v7.1

Välkky Sign beleuchtet ein Zebrastreifenzeichen von innen heraus auf natürliche Art und Weise.
The Valkky sign illuminates the pedestrian crossing sign in a natural way, from inside the sign.
ParaCrawl v7.1

So kannst Du auf natürliche Art und Weise besser für Long-Tail-Keywords platziert werden.
This is a great way to naturally rank better for long-tail keywords.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine Art natürliche im menschlichen Körper gefunden Säure.
This is a kind of natural acid found in the human body.
ParaCrawl v7.1

Einige Dateien wurden auf natürliche Art verändert.
Some files have natural modifications.
ParaCrawl v7.1

Die Gewohnheiten eines jeden Menschen können in eine natürliche Art verwandelt werden!
Your Habits can be transformed in a completely natural way!
ParaCrawl v7.1