Translation of "Nachruf auf" in English
Man
kann
den
Nachruf
auf
downloaden.
You
can
download
the
obituary
from
http://bit.ly/1qYge7J.
GlobalVoices v2018q4
Ist
das
der
Nachruf
auf
deine
Alte?
Is
this
your
old
lady's
obituary?
OpenSubtitles v2018
Kalifornien
schreibt
den
offiziellen
politischen
Nachruf
auf
Richard
Milhous
Nixon.
Here
in
California
we
can
officially
write
the
political
obituary
of
Richard
Milhouse
Nixon.
OpenSubtitles v2018
Madonna
eröffnete
die
Show
mit
einem
Nachruf
auf
Michael
Jackson.
Madonna
opened
the
show
with
a
speech
about
Jackson.
Wikipedia v1.0
In
der
Bibliothek
fand
ich
einen
Nachruf
auf
Eby.
The
hall
of
records
had
an
obituary
on
Eby.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
hier
also
ein
Nachruf
auf
deinen
Vater?
So,
is
this
your
father's
obituary?
OpenSubtitles v2018
Siehe
auch
Nachruf
auf
Douglas
Harding
des
Independent.
See
also
the
obituary
of
Douglas
Harding
from
the
Independent.
ParaCrawl v7.1
Einen
Nachruf
auf
diese
großartige
Frau
finden
Sie
natürlich
in
der
MünzenWoche.
Of
course,
you
will
also
find
an
obituary
of
this
marvellous
woman
in
CoinsWeekly.
ParaCrawl v7.1
Damit
schrieb
Draghi
am
vergangenen
Donnerstag
den
Nachruf
auf
die
Deutsche
Bundesbank.
To
put
it
bluntly,
last
Thursday
Draghi
wrote
the
obituary
for
the
Bundesbank.
ParaCrawl v7.1
Ein
Nachruf
auf
Dom
Aelred
Sillem
findet
sich
hier.
An
obituary
for
Dom
Aelred
Sillem
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
mit
jedem
Nachruf
auf
der
Seite
individuelle
Gästebücher
finden.
You’ll
find
individual
Guest
Books
on
the
page
with
each
obituary
notice.
ParaCrawl v7.1
Ein
englischsprachiger
Nachruf
findet
sich
auf
Linguist
List.
An
obituary
can
be
found
on
Linguist
List.
CCAligned v1
Weitere
Dokumente
finden
sich
auch
in
dem
Nachruf
auf
Schottky
.
Additional
documents
can
also
be
found
in
the
Schottky
obituary
.
ParaCrawl v7.1
Es
fällt
mir
nicht
leicht,
einen
Nachruf
auf
unseren
Präses
zu
schreiben.
It
is
not
easy
for
me
to
write
an
obituary
about
our
President.
ParaCrawl v7.1
Auch
Benjamins
Nachruf
auf
den
Erzähler
spricht
von
einem
Funktionswechsel
des
Mitteilens.
Benjamin's
obituary
for
the
narrator
also
speaks
of
a
change
in
the
function
of
communication.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
1939
geboren
und
sein
umfassender
Nachruf
erscheint
auf
seiner
Website
.
He
was
born
in
1939,
and
his
lengthy
obituary
appears
on
his
web
site
.
ParaCrawl v7.1
März
1822
erschien
in
der
Dresdner
Abendzeitung
ein
Nachruf
auf
Pauline
von
Helmina
von
Chézy.
On
5
March
1822
an
obituary
of
Pauline
by
Helmina
von
Chézy
was
published
in
the
.
Wikipedia v1.0
Der
Turm
von
Babel
aus
dem
Jahr
1991
ist
ein
Nachruf
auf
die
DDR.
Der
Turm
von
Babel
of
1991
is
an
obituary
on
the
GDR.
WikiMatrix v1
Der
Rolling
Stone
bezeichnete
das
Lied
als
Nachruf
(„eulogy“)
auf
John
Lennon.
Rolling
Stone
described
the
song
as
McCartney's
equivalent
to
John
Lennon's
"Imagine".
WikiMatrix v1
In
seinem
Nachruf
auf
Morse
beschrieb
ihn
Remsen
als
„ruhig
und
unaufgeregt“.
In
his
obituary,
Remsen
remembers
Morse
as
"quiet
and
uneffusive".
WikiMatrix v1
Der
Nachruf
auf
ihn
bezeichnete
1860
das
Hart-Cluett
Mansion
als
seine
erste
größere
Arbeit
vor
Ort.
His
obituary
in
1860
referred
to
the
mansion
as
his
first
major
local
accomplishment.
WikiMatrix v1
Im
New
Yorker
»Forwerz«
schrieb
er
bereits
1925
einen
Nachruf
auf
das
Romanische
Café.
In
1925
he
described
the
Romanisches
Café
in
a
tribute
to
the
literary
café.
ParaCrawl v7.1
Die
zehn
meistgelesenen
Artikel,
die
auf
CNNs
Nachruf
auf
Anthony
Bourdain
folgen,
sind:
The
top
ten
most
engaging
stories
that
follow
CNN's
Anthony
Bourdain
tribute
are:
ParaCrawl v7.1
Ein
Nachruf
auf
den
jungen
Künstler,
der
mit
zahlreichen
Arbeiten
in
der
Sammlung
vertreten
ist.
An
obituary
of
the
young
artist,
many
of
whose
works
are
a
part
of
the
bank’s
collection.
ParaCrawl v7.1
Der
Song
war
Meeks
stimmungsvoller
Nachruf
auf
seinen
großen
Helden,
inklusive
effektvoll
eingesetztem
Peggy-Sue-Zitat.
The
song
was
Meek's
atmospheric
obituary
for
his
big
hero,
including
a
striking
quotation
of
Peggy
Sue.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
von
Herrn
Aznar
für
die
Schaffung
eines
flexibleren
Arbeitsmarktes
stellt
einen
enthusiastischen
Nachruf
auf
das
europäische
Sozialmodell
dar.
Mr
Aznar's
formula
for
the
construction
of
a
more
flexible
labour
market
expresses
with
enthusiasm
the
obituary
of
the
European
social
model.
Europarl v8
Der
Nachruf
auf
Douglas
in
"Chester
Chronicle"
stellte
fest,
dass
er
„mit
Herz
und
Seele
in
seinem
Beruf
lebte“.
His
obituary
in
the
"Chester
Chronicle"
stated
that
he
"lived
heart
and
soul
in
his
profession".
Wikipedia v1.0
Pereira
schreibt
daraufhin
einen
Nachruf
auf
Monteiro
Rossi,
in
dem
er
ausführlich
über
das
Geschehene
berichtet
und
die
Mörder
namentlich
nennt.
He
calls
the
young
man,
whose
name
is
Monteiro
Rossi,
to
ask
him
to
write
"advanced
obituaries"
about
great
writers
who
could
die
at
any
moment.
Wikipedia v1.0