Translation of "Nachrichten schreiben" in English
Für
Karen
ist
nichts
wichtiger,
als
die
Nachrichten
zu
schreiben.
Believe
me,
nothing
is
more
important
to
Karen
than
reporting
the
news.
OpenSubtitles v2018
Wusstest
du,
dass
man
Leuten
auf
eBay
Nachrichten
schreiben
kann?
Did
you
know
that
you
can
actually
message
people
from
inside
eBay?
OpenSubtitles v2018
Man
kann
Leute
damit
anrufen
und
Nachrichten
schreiben.
You
can
call
people,
send
written
messages.
OpenSubtitles v2018
Genießen
Sie
den
kostenlosen
Käse,
während
die
wahren
Reporter
die
Nachrichten
schreiben.
Go
enjoy
the
free
cheese,
Ponytail,
while
the
real
reporters
report
the
news.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Limit
steht
nur
im
Weg,
wenn
Programme
die
Nachrichten
schreiben.
This
only
gets
in
the
way
when
programs
write
messages.
ParaCrawl v7.1
Benutzer
von
der
schwarzen
Liste
können
nicht
die
Nachrichten
Ihnen
schreiben.
Users
from
black
list
can
not
write
the
messages
to
you.
CCAligned v1
Es
lassen
sich
geschlossene
Gruppen
bilden
oder
private
Nachrichten
schreiben.
You
can
use
it
to
create
closed
groups
or
write
private
messages.
ParaCrawl v7.1
Wir
lieben
Ihre
Nachrichten…
schreiben
Sie
uns!
We'd
love
to
learn
more
about
you.
Send
us
a
message!
CCAligned v1
Sie
können
Ihre
Nachrichten
unten
schreiben.
You
can
post
your
messages
below.
CCAligned v1
Gastfamilien
können
auch
eine
Premium
Mitgliedschaft
abschließen
und
dann
persönliche
Nachrichten
schreiben.
Host
Families
can
also
choose
to
get
our
Premium
Membership
Â
and
send
personalized
messages.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
anderen
Künstlern
Nachrichten
schreiben?
Can
I
write
other
artists
messages?
ParaCrawl v7.1
Aller
Text,
den
Sie
in
Nachrichten
schreiben,
ist
jedoch
öffentlich.
However,
any
text
you
include
in
a
message
is
public.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgabe
ist
es,
Nachrichten
zu
schreiben
und
nicht
selbst
Gegenstand
davon
zu
sein.
Your
job
is
to
the
report
the
news,
not
be
the
news.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
weiterhin
Nachrichten
schreiben.
You'd
still
be
writing
the
news.
OpenSubtitles v2018
Wer
konnte
die
Nachrichten
schreiben?
Who
could
write
the
messages?
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
angemeldet
sein
und
ein
Spielbericht
öffnen,
um
Nachrichten
schreiben
zu
können.
You
need
to
be
signed
in
and
at
a
match
report
in
order
to
send
messages.
CCAligned v1
Willst
du
Instant
Nachrichten
schreiben?
Want
to
send
Instant
Messages?
CCAligned v1
Ihre
IP-Adresse
wurde
von
einem
Administrator
gesperrt,
deshalb
ist
es
Ihnen
verboten
Nachrichten
zu
schreiben.
Your
IP
address
has
been
blocked
by
an
administrator,
therefore
you
aren't
allowed
to
post
messages.
CCAligned v1
Es
ist
keine
Überraschung,
dass
7
von
10
Kunden
einem
Unternehmen
Nachrichten
schreiben
wollen.
7
out
of
10
consumers
want
to
be
able
to
message
a
business.
CCAligned v1
Gefälschte
Geldscheine
entlarven,
unsichtbare
Nachrichten
schreiben
und
mit
der
UV
Lampe
wieder
sichtbar
machen.
Unmask
counterfeit
notes,
write
invisible
messages,
and
make
with
the
UV
lamp
visible
again.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
Elemente
der
guten
Nachrichten
/
schlechte
Nachrichten
Schreiben
sind
Struktur
und
Ton.
The
important
elements
of
the
good
news/bad
news
letter
are
structure
and
tone.
CCAligned v1
Durch
Text-to-Text-Übersetzung,
können
unsere
Kunden
jetzt
in
über
50
Sprachen
Nachrichten
schreiben
und
empfangen.
Through
text-to-text
translation,
our
customers
can
now
write
in
over
50
instant
message
languages.
ParaCrawl v7.1
Exim
ist
sehr
flexibel
und
erlaubt
es
dir,
eigene
Filter
für
Nachrichten
zu
schreiben.
Exim
is
very
flexible
and
would
allow
you
to
write
custom
filters
on
messages.
ParaCrawl v7.1
Kosmos
erleichtert
die
Arbeit
um
alle
Bereiche
der
ein
multimedia
Nachrichten
schreiben
zu
verbinden.
Kosmos
facilitates
the
work
to
connect
all
areas
of
a
multimedia
news
writing.
ParaCrawl v7.1
Der
Ansatz
funktioniert
so
gut,
dass
wir
komplett
künstliche
Nachrichten
schreiben
können,
direkt
ins
Gehirn.
The
approach
works
so
well
that
we
can
write
purely
artificial
messages
directly
to
the
brain.
TED2013 v1.1