Translation of "Nachfolgender termin" in English

Eine weitere Möglichkeit wäre, dass durch eine Routenneuberechnung eine schnelle Route zwischen dem Termin 22A und dem vorherigen oder nachfolgenden Termin 22 berechenbar ist.
Another option would be that a fast route between appointment 22 A and the previous or subsequent appointment 22 can be calculated by a route recalculation.
EuroPat v2

Unterschreitet die termingemäße Durchführung des Ablaufs dagegen die Vorgabezeit, so werden nachfolgende Termin, die der Behandlungsstation zugeordnet sind, entsprechend vorgezogen.
Conversely, if performing the procedure in an appointment takes less than the specified time, then subsequent appointments for the treatment station are moved up accordingly.
EuroPat v2